VECTOR FIELD на Русском - Русский перевод

• векторное поле
• векторного поля

Примеры использования Vector field на Английском языке и их переводы на Русский язык

Plot the wind directions as a vector field.
Графически изобразите направления ветра в виде векторного поля.

I never said that the vector fields were rational functions.
Я не говорил, что векторное поле является рациональной функцией.

These are respectively timelike or spacelike unit vector fields.
Здесь{\ displaystyle} означает скобку Ли векторных полей.

Display the optical flow as a vector field superimposed on the original video sequence.
Отобразим оптический поток в качестве векторного поля, наложенного на исходную видеопоследовательность.

The Full Class of Smooth Axially Symmetric Longitudinal-Vortex Unit Vector Fields.
Класс всех гладких единичных аксиально симметричных векторных полей, продольно вихревых в r3.

Vector field analysis provides a variety of tools to analyze these motion fields..
Анализ векторного поля предоставляет множество инструментов для анализа этих полей движения.

Investigated method of interference suppression from a local source with using of vector fields.
Исследуется метод подавления помех от локального источника с использованием векторных полей.

We obtain 1-homogeneous vector fields by multiplying the Euler vector field by such functions.
Мы получаем 1- однородные векторные поля, умножая эйлерово векторное поле на такие функции.

An Estimate from Above of the Number of Invariant Straight Lines of n-th Degree Polynomial Vector Field.
Оценка сверху числа инвариантных прямых полиномиального векторного поля n- й степени.

D vector fields are visualized using glyphs and streamlines or line integral convolution methods.
D- векторные поля визуализируются с помощью глифов и линий тока или методов линейной интегральной свертки LIC.

Field lines are useful for visualizing vector fields, which are otherwise hard to depict.
Применяется для визуализации векторных полей, которые сложно наглядно изобразить каким-либо другим образом.

The vector field A is called the magnetic vector potential.
При этом векторное поле b→{\ displaystyle{\ vec{ b}}} называют векторным потенциалом поля a→{\ displaystyle{\ vec{ a.

Primary applications were scalar fields and vector fields from computer simulations and also measured data.
Основными приложениями были скалярные и векторные поля из компьютерного моделирования и опытных данных.

The convective derivative takes into account changes due to time dependence and motion through space along vector field.
Производная Лагранжа принимает во внимание изменения вследствие зависимости от времени и движения через пространство по векторному полю.

It is an example of a Lie bracket vector fields form the Lie algebra of the diffeomorphism group of the manifold.
Это пример применения скобки Ли векторные поля образуют алгебру Ли на группе диффеоморфизмов многообразия.

A class of models is studied, which allow the same type of compactification and possess nontrivial solutions for the vector field.
Изучается класс моделей, в которых возможен тот же тип компактификации и при этом имеются нетривиальные решения для векторного поля.

This vector field is radial in the sense that it vanishes uniformly on 0-homogeneous functions, that is, the functions that are invariant by homothetic rescaling.
Это векторное поле радиально в том смысле, что оно зануляется на- однородных функциях, то есть функциях, инвариантных относительно гомотетии с центром в нуле.

In mathematics, the Seifert conjecture states that every nonsingular, continuous vector field on the 3-sphere has a closed orbit.
Гипотеза Зейферта в теории динамических систем утверждала, что у векторного поля без особых точек на трехмерной сфере найдется периодическая траектория.

Post-processing of the image frames 1 and 2 allows to calculate particle displacement over the time(Δt) and generate a two-component velocity vector field.
Последующая обработка изображения 1 и изображения 2 позволяет рассчитать смещение трассеров за время∆ t и построить двухкомпонентное поле векторов скорости.

By integrating a vector field we get(at least a small part of) a one-parameter group of diffeomorphisms on the sphere; and all of the mappings in it are homotopic to the identity.
Интегрируя векторное поле, мы получим( хотя бы в малой окрестности) однопараметрическую группу диффеоморфизмов на сфере, все отображения в которой гомотопны тождественному.

A newer version of MSTG, in which the skew symmetric tensor field was replaced by a vector field, is scalar-tensor-vector gravity STVG.
Новая версия MSTG, в которой кососимметрическое тензорное поле было заменено векторным полем, называется Скаляр- Тензор- Векторной теорией гравитации англ.

The outward-pointing unit normal vector field would then give an orientation of the boundary manifold, but the boundary manifold would be the projective plane, which is not orientable.
Направленное вовне единичное векторное поле задает тогда ориентацию границы многообразия, однако границей многообразия служит проективная плоскость, которая не ориентируема.

In this regard, it follows that for any compact regular 2-dimensional manifold with non-zero Euler characteristic, any continuous tangent vector field has at least one zero.
В общем, любое непрерывное касательное векторное поле на компактном регулярном двумерном многообразии с ненулевой эйлеровой характеристикой имеет хотя бы один нуль.

From one video frame to the next, ImageDisplacements provides a vector field that describes the optical flow that is essentially the 2D motion field of objects in the video.
От одного видеокадра к другому, ImageDisplacements обеспечивает векторное поле которое характеризует оптический поток, представляющий собой 2D поле движения объектов в видео.

Any vector field on P( V){\displaystyle\mathbb{P}(V)} can be thus obtained, and the defect of injectivity of this mapping consists precisely of the radial vector fields.
Любое векторное поле на P( V){\ displaystyle\ mathbb{ P}( V)} может быть получено таким образом, и ядро полученного отображения состоит в точности из радиальных векторных полей..

The types and format of the information becoming available varies widely and includes: sequences; graphs; geometric information; scalar and vector fields; patterns of organization; constraints; images; and prose.
Типы и форматы наличествующей информации отличаются широким разнообразием и включают последовательности, графические схемы, геометрическую информацию, скалярные и векторные поля, блок-схемы, ограничения, изображения и текстовой материал.

It is proved that the vector field defined by system of the differential equations with n order polynomials in a right hand, cannot have even number of axes of symmetry N-type at n =2 m, m∈N.
Доказывается, что векторное поле, определяемое системой дифференциальных уравнений с полиномами n- й степени в правых частях, не может иметь четного числа осей симметрии N- типа при n 2 m, m∈ N.

Among other methods of solving the problem of dark energy scalar(quintessence or phantom) model, dark fluid with a complex equation of state, more complex field theory with fermions, Abelian or non-Abelian vector field, string theory/ M-theory, a space of higher dimension and etc. can be mentioned.
Из других способов решения проблемы темной энергии можно упомянуть скалярные( квинтэссенция или фантом) модели, темную жидкость со сложным уравнением состояния, более сложные теории поля с фермионами, абелевые или неабелевые векторные поля, теорию струн/ М- теорию, пространство более высокой размерности и т. д.

Recall that a vector field on an open set U of the projective space P( V){\displaystyle\mathbb{P}(V)} can be defined as a derivation of the functions defined on this open set.
Напомним, что векторное поле на открытом подмножестве U проективного пространства P( V){\ displaystyle\ mathbb{ P}( V)} может быть определено как дифференцирование функций, определенных на этом открытом множестве.

D tensor fields are often resolved to a vector field by using one of the two eigenvectors to represent the tensor each point in the field and then visualized using vector field visualization methods.
D- тензорные поля часто преобразуется к векторному полю с помощью одного из двух собственных векторов для представления каждой точки поля, затем используется визуализация с помощью методов визуализации векторного поля.