VECTOR OBJECTS на Русском - Русский перевод

• векторных объектов
• векторные объекты
• векторными объектами

Примеры использования Vector objects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Vector objects- relief elements.
Векторные объекты- элементы рельефа.

Flexible in working with vector objects.
Гибок в работе с векторными объектами.

Vector objects- relief elements, Project frame;
Векторные объекты- элементы рельефа, рамка проекта;

Show/Show vertex points for vector objects.
Показать/ Показать точки соединения для векторных объектов.

Error marks are vector objects of a special kind.
Пометки ошибок являются векторными объектами специального типа.

Vector objects- relief elements(cliffs, escarps, scours) vectorized manually.
Векторные объекты- элементы рельефа, оцифрованные вручную.

Besides, the utility interacts with surrounding(vector!) objects.
Кроме того, утилита взаимодействует с окружающими( векторными!) объектами.

Clipboard for vector objects(Copy/ Paste) is restored.
Восстановлена работоспособность буфера обмена для векторных объектов Copy/ Paste.

Z-input tool, Topology Editor, Shears, Eraser of vector objects.
Простановка высот, Топологический редактор, Групповая резка, Стерка векторных объектов.

Besides, vector objects may be used at area specifying.
Кроме того, при задании области можно опираться на существующие векторные объекты.

To join automatically non-conflict vector objects along the boundaries;
Выполнить автоматическую сшивку для векторных объектов, не имеющих конфликтов;

All"raw" vector objects generated by automatic tracing belong to the same layer.
После автовекторизации в Easy Trace все" сырые" векторные объекты находятся на одном слое.

Assembling, shape improvement, classification of vector objects and attribute data input.
Сборка, правка формы, классификация и атрибутирование векторных объектов.

It is provided for quick forming of encircling contours around groups of selected vector objects.
Это позволяет быстро создавать охватывающие контура вокруг выбранной группы мелких векторных объектов.

The bug is corrected: snapping to existing vector objects didn't happen in some.
В ряде случаев не создавались пристыковки к существующим векторным объектам исправлено.

Four additional shaping tools that provide new creative options for refining your vector objects.
Четыре новых инструмента редактирования формы, которые обеспечивают новые возможности для творчества и работы с векторными объектами.

To be used for transformation of vector objects' coordinates at Import or Export.
Они используются для трансформации координат векторных объектов во время импорта или экспорта.

Automatic tracing, data recognition, classification, correction, coordination and control of automatically detected vector objects;
Автоматическая векторизация, распознавание, классификация, коррекция, взаимоувязка и контроль выделенных векторных объектов;

You can make layers, layer groups, or vector objects visible or invisible in the image.
Слои, группы слоев или векторные объекты, имеющиеся в изображении, можно сделать видимыми и невидимыми.

Unfortunately, the time required for polygonal coverage verification increases nonlinearly depending on the number of vector objects in the block.
Время выполнения контроля полигонального покрытия, к сожалению, растет в нелинейной зависимости от числа вошедших в блок векторных объектов.

Among these programs for editing of raster and vector objects for working with textures; 3D-animation and CAD;
Среди них программы для редактирования растровых и векторных объектов; для работы с текстурами; 3D- анимации и CAD; обработки видео и звуковые редакторы;

The bug is corrected, which terminated work of the Cut Out Subprojects utility at use of a missing font in the project and at selection of layers without vector objects.
Исправлена ошибка падения утилиты Вырезание подпроектов при использовании в проекте отсутствующего шрифта, а так же при выборе слоев, не содержащих объектов.

You can also create layers from selections, vector objects, or other images.
Слои можно также создавать из выделенных элементов, векторных объектов или других изображений.

At that, some symbols must remain point objects but most of them are just indicators of properties that should be assigned to polygons, and others yet should be substituted by linear vector objects.
При этом лишь небольшая часть символов так и должна остаться точечными объектами, а остальные символы обязаны рассматриваться только как основание для присвоения полигонам некоторых характеристик или заменяться линейными векторными объектами.

But it concerns macro-correction of common boundaries and junction points of vector objects rather than editing of individual vertices.
Вот только это уже не редактирование отдельных вершин, а макро- операции коррекции общих границ и точек сопряжения векторных объектов.

The module enables generation and display of vector objects based on their boundary descriptions for instance, transfer of land use survey on the map.
Модуль позволяет формировать и отображать векторные объекты по описанию их границ например, перенос на карту кадастровых планов.

Automatic digitization of such components(subject layers) generates vector objects fit for subsequent processing rather than senseless"rubbish.
Автоматическая векторизация таких растров порождает уже не бессмысленный« мусор», а векторные объекты, пригодные к дальнейшей обработке.

At thematic attribute-based presentation of vector objects, their color, linetype, and markers depend on their attribute value.
В случае отображения векторных объектов" по атрибутам" их цвет, тип линии или маркеры точечных объектов зависят от значения присвоенных им атрибутов.

In the process of solving the first task- loading of great number of map's vector objects- the most frequently occurring problem is slowing down of map operations.
При решении первой задачи- загрузки большого количества векторных объектов на картах- наиболее часто возникает проблема замедления скорости работы карты.

Automatic agreement of a generated contour with existing vector objects will be executed even if the contour has small openings or discontinuities.
Автоматическое согласование выделенного контура с существующими векторными объектами выполняется, даже если в нем существуют небольшие щели или разрывы;