VENTILATION DUCTS на Русском - Русский перевод

• вентиляционные каналы
• вентиляционные трубы
• вентиляционные трубопроводы
• вентиляционных коробов
• вентиляционных каналов
• вентиляционных трубопроводов

Примеры использования Ventilation ducts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Jacked right into the ventilation ducts.
Введено напрямую в трубу вентиляции.

The ventilation ducts must always discharge to the outside.
Вентиляционные каналы всегда должны выводиться наружу.

I will climb through the ventilation ducts.
Я пролезу по вентиляционной системе.

The ventilation ducts shall run down to 0.05 m from the floor of this room.
Вентиляционные трубы должны быть опущены на, 05 м ниже пола данного помещения.

False ceilings and walls separating off ventilation ducts.
Подвесные элементы свода и стенки вентиляционных каналов.

All of the water service and ventilation ducts are on the outside of the building.
Все водопроводы и вентиляционные трубы находятся снаружи здания.

Ventilation ducts should have their own supports or suspensions.
Вентиляционные каналы должны крепиться на собственных крепежных элементах опорах или подвесках.

Corrugated aluminum pipes, as a rule, are used for equipping ventilation ducts.
Гофрированные алюминиевые трубы, как правило, используют для обустройства вентиляционных каналов.

Ventilation ducts shall not include devices which obstruct the air flow.
Вентиляционные трубы не должны иметь устройств, препятствующих свободному прохождению воздуха.

Modular channel systems for the installation of pipe supports, ventilation ducts and cable trays.
Модульные системы профилей для установки трубных опор, вентиляционных каналов и кабельных лотков.

Ventilation ducts shall be made of steel or an equivalent non-combustible material.
Iii вентиляционные трубопроводы должны быть изготовлены из стали или равноценного негорючего материала;

Suitable products for 125 mm and 160 mm ventilation ducts and 110 mm sewer pipes.
Изделия диаметром 125 мм и 160 мм для вентиляционных каналов и диаметром 110 мм для канализационного стояка.

Air intakes and ventilation ducts(each side) must be secured with wire mesh against insects and rodents.
Воздухозаборники и вентиляционных каналов( с каждой стороны) должно быть обеспечено с сеткой от насекомых и грызунов.

In addition to insulating materials, the plant will produce ventilation ducts, drainpipes, and gutters.
Продукцией предприятия, помимо изоляционных материалов, станут вентиляционные короба, водосточные трубы и желоба.

Decorate the ventilation ducts in the apartments, the external slopes of the windows and the walls around the entrance doors.
Обрабатывать отваром вентиляционные каналы в квартирах, наружные откосы окон и стенки вокруг входных дверей.

And for the prevention of bedbugs from neighbors- in the corners of the room, ventilation ducts and near the door.
А для профилактики попадания клопов от соседей- в углах помещения, вентиляционных каналах и около двери.

Gas appliances as well as smoke flues and ventilation ducts must be regularly checked by qualified specialists.
Как газовое оборудование, так и дымоходы и вентиляционные каналы должны регулярно проверяться компетентными специалистами.

The heated or cooled air will also be evenly distributed across the whole building through the ventilation ducts.
Подогретый или охлажденный воздух равномерно распределяется по всему зданию через вентиляционные воздуховоды.

The entrance door box and the ventilation ducts of the room are smeared with special insecticidal crayons such as“Masha”.
Коробка входной двери и вентиляционные каналы помещения намазываются специальными инсектицидными мелками типа« Машеньки».

A minimum of eight air exchanges per hour and the installation of coarse and fine filters in the ventilation ducts are recommended.
Рекомендуются не менее восьми замен воздуха в час и установка фильтров грубой и тонкой очистки в вентиляционных каналах.

Ventilation ducts in the backrest and seat allow the air to circulate and guide it away from the child through an opening in the backrest.
Циркуляции воздуха вентиляционные каналы в спинку и сиденье и направлять их через отверстие в спинку ребенка прочь.

The painting shop in intended for painting sections, foundations, ventilation ducts, battens and other structures.
Достроечно- малярный цех выполняет работы по грунтовке и окраске секций, фундаментов, вентиляционных каналов, обрешетника и других судовых конструкций.

The ventilation ducts are built either in a plinth, under the kitchen unit or they can be embedded directly into the floor e.g.
Здесь есть вентиляционные каналы, установленные или в цоколе, или под кухонными столами, либо же, как например у новостроек, выводящие воздух непосредственно под пол.

Sealing, repairing and filling cracks, gaps and missing material in fireplaces, furnaces, grids and ventilation ducts.
Продукт предназначен для герметизации, надежного ремонта и заполнения трещин, щелей и полостей в дымоходах, печах, решетках и вентиляционных трубопроводах.

Around the entrance doors, windows outside and inside the ventilation ducts it is necessary to draw solid barrier strips with insecticidal pencils.
Вокруг входных дверей, окон снаружи и внутри вентиляционных коробов необходимо прорисовать сплошные заградительные полосы инсектицидными карандашами.

We must find a way to suppress it or the last we will see of Kes could very well be her molecules blowing through the ventilation ducts.
Мы должны найти способ остановить это, или последним, что останется от Кес, очень вероятно будут ее молекулы, продувающиеся через вентиляционные трубы.

The welcome pad comes with ventilation ducts and a 3D mesh cover which supplies your child with the best foundation for a healthy and safe sleep.
Добро пожаловать pad оснащены вентиляционных каналов и 3D Сетка крышка обеспечивает вашему ребенку с наилучшей основой для здорового и безопасного сна.

If you notice any wet condition in the room or having a problem with condensation, the first step is verifying blocked or closed and any ventilation ducts.
Если вы заметили любое влажное состояние в помещении или возникли проблемы с конденсацией, первым шагом будет проверка того, заблокированы или закрыты какие-либо вентиляционные каналы.

The welcome pad comes with ventilation ducts and a 3D mesh cover which supplies your child with the best foundation for a healthy and safe sleep.
С Вентиляционные трубы и один 3D Сетка Обложка оборудованный Добро площадку обеспечивает вашему ребенку с наилучшей основой для здорового и безопасного сна.

Consequently, dangerous situations include closing in or clogging of smoke flues and ventilation ducts and closing of bathroom door vent openings.
Таким образом, опасность создается в ситуации, когда закрываются( застраиваются) или засоряются вентиляционные дымоходы, а также закрываются вентиляционные отверстия двери ванной комнаты.