VENTURE INVESTMENT на Русском - Русский перевод

• венчурного инвестирования
• венчурный инвестиционный
• венчурных инвестиций
• венчурное инвестирование

Примеры использования Venture investment на Английском языке и их переводы на Русский язык

What are the new approaches on the venture investment market?
Каковы новые правила на рынке венчурных инвестиций?

Unit venture investment non-diversified closed-end fund" Agroperspective.
Паевой венчурный инвестиционный фонд" Агроперспектива" недиверсифицированного вида закрытого типа.

Information about startup and venture investment lifecycle;
Информацию о жизненном цикле стартапов и венчурного инвестирования;

Unit venture investment non-diversified closed-end fund" Optimal strategies.
Паевой венчурный инвестиционный фонд" Оптимальные стратеги" недиверсифицированного вида закрытого типа.

Tasks and rights of the Russian Association of Venture Investment Ravi.
Задачи и права Российской Ассоциации Венчурного Инвестирования РАВИ.

Types of venture investment in key stages of the venture creation company.
Виды венчурного инвестирования за основными этапами создания венчурного предприятия.

Search for potential projects as the initial stage venture investment.
Поиск потенциальных проектов, как начальный этап венчурного инвестирования.

Venture investment in the global economic scale, estimated by the sum of 300 bin.
Венчурное инвестирование, в глобальных экономических масштабах, оценивается суммой порядка$ 300 млрд.

All unit investment funds managed by the Company are classified as real estate funds or venture investment funds.
Все ПИФы под управлением Компании относятся к ПИФам недвижимости или венчурных инвестиций.

Unit venture investment non-diversified closed-end fund" Construction investments..
Паевой венчурный инвестиционный фонд" Строительные инвестиции" недиверсифицированного вида закрытого типа.

Ram has been a managing partner of Sherpalo Ventures, LLC, an angel venture investment company, since January 2000.
В январе 2000года он стал управляющим партнером венчурной инвестиционной компании Sherpalo Ventures.

Complex knowledge about venture investment, main participants and stages of capital raising;
Комплексные знания о венчурном инвестировании, его основных участниках и главных стадиях привлечения капиталов;

The Crunchies award was founded in 2008 by GigaOm, Techcrunch, VentureBeat and ReadWriteWeb, influential magazines in the IT and venture investment world.
Премия учреждена в 2008 году журналами GigaOm, Techcrunch, VentureBeat и ReadWriteWeb, рупорами мира ИТ и венчурных инвестиций.

Venture investment; In 2011, Simpals launches the first venture incubator-„Simpals Garage”.
Венчурное инвестирование В 2011 году Simpals запускает первый в Молдове венчурный стартап инкубатор« Simpals.

AMC"Slavutich-Invest" creates and registers unit venture investment fund" IGT" non-diversified closed-end.
ЗАО" КУА" Славутич- Инвест" принимает решение о создании и регистрирует Паевой венчурный инвестиционный фонд" ИГТ" недиверсифицированного вида закрытого типа.

Expert of the Russian Venture Company, the Skolkovo Foundation and the Agency for Strategic Initiatives on venture investment and start-up.
Эксперт« Российской венчурной компании», фонда« Сколково» и« Агентства стратегических инициатив» по вопросам венчурного инвестирования и start- up.

Fund FPI Innovation Fund- a venture investment fund with a focus on proactive management at an early stage of innovative hight-tech projects.
Фонд FPI Innovation Fund- венчурный инвестиционный фонд с фокусом на ранние стадии и проактивный менеджмент в инновационных высокотехнологических проектах.

Olena took part in a large amount of projects in asset management, development of financial mechanism for raising funds, implementation of venture investment projects.
Участвовала в многочисленных проектах в сфере управления активами, разработке финансового механизма привлечения средств, реализации венчурных инвестиционных проектов.

Vairis also shared his valuable practical experience of realization of venture investment projects with the case of Latvian high-tech startup Airdog, supported by VILGERTS.
Вайрис также поделился практическим опытом реализации венчурного инвестирования на примере латвийского high- tech стартапа- AirDog, поддерживаемого VILGERTS.

Ukhta State Technical University; Associate professor of Management department, expert at Research Center of Corporate Law, Management and Venture Investment of Syktyvkar State University.
ФГБОУ ВПО« Ухтинский государственный технический университет»; доцент кафедры менеджмента, эксперт Научно-исследовательского центра корпоративного права, управления и венчурного инвестирования СыктГУ; e- mail.

An implementation plan on innovation promo tion and venture investment development for 2003 to 2005 was approved pursuant to the Government Decree No. 1187 р dated 21.08.2003.
Согласно распоряжению Правительства( 1187 р от 21. 08. 2003), был утвержден план мероприятий по стимулированию инноваций и развитию венчурного инвестирования на 2003- 2005 гг.

But by this indicator ROSNANO is still uncompetitive on the world market where the said costs in venture investment funds are as low as 1-1.5% of the total assets.
Однако по этому показателю РОСНАНО по-прежнему неконкурентоспособно на международном рынке, где расходы на управление в венчурных инвестиционных фондах составляют 1- 1, 5.

The New Zealand Venture Investment Fund Limited, a New Zealand Government-supported fund manager, plays an active role in bringing together venture capital and angel investors OECD, 2011a.
Пользующийся поддержкой государства новозеландский фонд" Нью Зиланд венчур инвестмент фанд лимитед" играет активную роль в налаживании контактов между венчурным капиталом и" бизнес- ангелами" OECD, 2011a.

The event touched on such up-to-date issues like financial market situation for SMEs, factoring, venture investment and funding available for SMEs.
Семинар затронул такие актуальные на данный момент вопросы как ситуация на финансовом рынке малого и среднего бизнеса, факторизация, венчурные инвестиции и финансирование для малого и среднего бизнеса.

From Maura McCarthy, capitalist, engaged in venture investment, Haney made the acquaintance in 2005 event, World Connect, a nonprofit organization of public health problems of developing countries.
В этом фильме снялся Роберт Кеннеди- младший. С Маурой Маккарти, капиталистом, занимающимся венчурным инвестированием, Хэйни свел знакомство в 2005 году на мероприятии World Connect, некоммерческой организации по проблемам здравоохранения развивающихся стран.

Advising a Russian venture company on tax and other issues related to the analysis of the incentive mechanisms of the direct and venture investment, as well as drafting relevant amendments to the current tax legislation.
Подготовка заключения для Российской венчурной компании по налоговым и иным вопросам, связанным с анализом механизмов стимулирования при прямом и венчурном инвестировании, а также проработка соответствующих поправок в действующее налоговое законодательство.

Venture investment involving the partners who are ready to share high risks, in our opinion, is an effective mechanism not only for searching new projects for the future portfolio but also for expanding into new markets and new partnerships.
Венчурное инвестирование совместно с партнерами, готовыми делить высокие риски, на наш взгляд, является эффективным механизмом не только поиска проектов для будущего портфеля, но и выхода на новые рынки и на новые партнерства.

Apart from investment activities Yury provides consulting services in venture investment, mobile applications marketing and also consults IT-companies and startups working with machine learning, computer vision and data science.
Помимо инвестиционной деятельности Юрий занимается консалтингом в области венчурного инвестирования, в вопросах маркетинга мобильных приложений, а также консультирует IT- компании и стартапы в сфере машинного обучения, компьютерного зрения и data science.

The bulletin has been registered by the Federal Service for Supervision in the Sphere of Communication, Information Technologies and Mass Communications as a network publication distributed in the territory of the Russian Federation and foreign countries and has a subject of scientific and educational information in the field of economics, innovation, corporate law and venture investment.
Вестник зарегистрирован Федеральной службой РФ по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций в качестве сетевого издания, распространяемого на территории РФ и зарубежных стран, и имеет тематику научно- образовательной информации в сфере экономики, инновационной деятельности, корпоративного права и венчурного инвестирования.

On Monday, November 12th a select group of Russians and Americans active in angel and venture investment gathered near Boston, Massachusetts, USA, to share experience and to build bridges between investors in the two countries.
В понедельник 12 ноября русские и американские делегации представителей бизнес- ангельского и венчурного инвестирования и заинтересованных компаний встретились в Бостоне, штат Массачусетс, чтобы обменяться опытом, установить контакты и завязать партнерские отношения между инвесторами двух стран.