VERY EXPERIENCED на Русском - Русский перевод

• очень опытный
• весьма опытного
• очень опытные
• очень опытным
• очень опытных
• чрезвычайно опытным

Примеры использования Very experienced на Английском языке и их переводы на Русский язык

Very experienced.
Очень опытный.

You sound very experienced.
Ты говоришь как опытный.

He noted that the European Parliament rapporteur very experienced.
Он отметил, что докладчик Европарламента очень опытная.

Worked very experienced German masters.
Работали очень опытные немецкие мастера.

He's a good man. Very experienced.
Он хороший полицейский, очень опытный.

Only very experienced parachutists are allowed to participate.
Подобные прыжки разрешаются только очень опытным парашютистам.

Most likely, the ads for rental are very experienced fraudsters.
Скорее всего, за объявлениями об аренде стоят очень опытные мошенники.

Even very experienced observers lose it amid common-placeness.
Даже очень опытные наблюдатели рстеривают ее среди обыденности.

All of our surfers are friendly, multilingual and very experienced surfers.
Все наши серферы- дружелюбные, многоязычные и очень опытные серферы.

Fully licensed, very experienced, one of my best.
Полностью легальный, очень опытный, один из моих лучших.

I showed Blue Mouse to a retired police officer today, very experienced, seen it all.
Я сегодня показал голубую мышь офицеру в отставке, очень опытному, много чего повидавшему.

The dive team were all very experienced and dedicated to their work.
Команда погружались все были очень опытными и преданными своей работе.

This goalkeeper you see in the picture not to be easy because this is becoming very experienced penalty free throws.
Это вратарь вы видите на картинке не будет легко, потому что это становится очень опытный казнь штрафных броска.

I was not very experienced, and had to go at a good pace, to keep up with Messner.
Я был не очень опытным, а идти надо было в хорошем темпе, чтобы поспевать за Месснером.

This sailboat charter comes with Captain and First Mate, both very experienced in Bahamian waters.
Этот парусник устав входит капитан и старпом, как очень опытный в водах Багамских Островов.

We have very experienced R&D engineers and we have strong ability to do ODM projects.
У нас есть очень опытные инженеры r& d, и у нас есть сильная способность делать ODM проекты.

In some cases, however, Governments selected very experienced consultants who demanded high fees.
Однако в некоторых случаях правительства выбирали очень опытных консультантов, настаивавших на высоких ставках вознаграждения.

Fee needs a very experienced consultant to help her choose the best outfit for the holiday.
Фее нужен очень опытный консультант, который поможет ей выбрать самый лучший наряд на праздник.

Ryzhik and Vikosh are irreducible part of ZsZ history. They are good musicians and very experienced artists and performers.
Рыжикъ и Викош являются значительной частью истории группы, они классные музыканты и очень опытные артисты.

Indeed, Vlado very experienced and smart fighter, about 100 professional fights is a serious indicator.
Действительно, Владо очень опытный и умный боец, около 100 профессиональных боев- серьезный показатель.

Of the 12 other teams here, the largest is led… by my good friend Rob Hall from New Zealand, a very experienced Everest climber.
Здесь 12 других команд. Большую из них возглавляет… мой друг Роб Холл из Новой Зеландии, очень опытный восходитель на Эверест.

I know I don't sound very experienced, m'lady, but I'm a very hard worker and I have practised what I have learned.
Я знаю, что кажусь не очень опытной, миледи, но я очень трудолюбива и быстро учусь.

Typically, most of these complications occurs when the procedure is carried out by beginners and not very experienced surgeon.
Как правило, большинство таких осложнений имеет место в том случае, если процедура осуществляется начинающим и не очень опытным хирургом.

Gherson has a very experienced team ready to advise in this matter and any other visa and immigration queries.
Фирма Gherson имеет очень опытную команду, готовую предоставить консультации по данному вопросу и любым иным вопросам иммиграции и виз.

The review noted that Synergy is a"creative, professional and very experienced firm" with a slew of loyal fans both at home and abroad.
В отзыве указано, что Синергия-« креативная, профессиональная, очень опытная фирма» с многочисленными лояльными поклонниками как дома, так и за рубежом».

Only very experienced BASE Jumpers will be allowed to jump, and they will only be jumping if the weather conditions are ideal.
К прыжкам будут допущены только очень опытные парашютисты, и даже они будут совершать прыжки только в случае идеальных погодных условий.

Project Antares is a 55m steel-hulled FDHF vessel that was sold just over four weeks ago to a very experienced American yachtsman.
Проект Antares- это 55- метровая суперяхта со стальным корпусом типа FDHF, которая всего четыре недели назад обрела своего владельца в лице весьма опытного яхтсмена из Америки.

They have unique routes, and very experienced and knowledgeable drivers that can show you even more than is included in the tour.
У них уникальные маршруты, а также очень опытные и знающие водители, которые могут показать вам даже больше, чем включено в тур.

We are therefore able to offer a wide range of services, ranging from purely mechanical interventions, the body work which is done by a very experienced professional.
Поэтому мы можем предложить широкий спектр услуг, начиная от чисто механической работы, тела работы, осуществляемой по очень опытный профессионал.

Whether to hire very experienced people, or extremely energetic young inexperienced enthusiasts, he will always choose experienced people. Why?
Нанять ли очень опытных людей или крайне энергичных молодых неопытных энтузиастов, он всегда выберет опытных людей. Почему?