VERY INTENSIVE на Русском - Русский перевод

• очень интенсивной
• весьма интенсивных
• весьма напряженным
• весьма активного
• очень напряженным
• очень интенсивные
• очень интенсивный
• очень интенсивных
• весьма интенсивные
• весьма интенсивный

Примеры использования Very intensive на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is a serious and very intensive course in mobile photography.
Серьезный и очень насыщенный курс по мобильной фотографии.

The disarmament calendar for 1994 has been very intensive.
Календарь мероприятий в области разоружения на 1994 год был весьма напряженным.

As the Commission is aware, we had very intensive consultations in the summer.
Как известно Комиссии, летом мы провели весьма напряженные консультации.

Very intensive and pleasant massage by water jets situated on the tab circuit.
Очень интенсивный массаж в приятно теплой воде струей воды из жиклеров по округу ванны.

FROM ZERO TO DIVEMASTER is very intensive training package and contains 5 courses.
С НУЛЯ ДО DIVEMASTER- это очень интенсивная программа состоящая из 5 курсов.

A very intensive system of information exchange and intrusive verification had been put in place.
Создана система весьма интенсивного обмена информацией и интрузивного контроля.

So this day of the Festival turned out to be very intensive- and tension did not subside even at the Jazz Center.
Этот день Фестиваля выдался очень напряженным- и напряжение не стихло даже в Джазовом Центре.

A very intensive program has been developed for these students because there is not much time left.
Для детей разработаны очень интенсивные программы, потому что времени осталось немного.

Summer for many of our students is not a time of relaxing and playing, but a very intensive period.
Для многих наших подопечных лето- это не пора отдыха, игр и каникул, а, наоборот, очень напряженный период.

Ukrainian team had very intensive preparation for forthcoming British rally.
Подготовка украинской команды к грядущему британскому этапу была предельно интенсивной.

The new BreakMix point combines the advantages of breaking compactions with a very intensive mixing.
Новое долото BreakMix сочетает преимущества раздробления переуплотнений с очень интенсивным перемешиванием.

The first week was very intensive, but we had been clearly informed about that beforehand.
Первая неделя была очень напряженной, но нас открыто предупредили об этом.

Wine description: Extremely dark ruby color with very intensive fruity and spicy nose.
Описание: Густой темно- рубиновый цвет, очень интенсивный аромат с признаками фруктовости и пряности, бархатные танины, пикантное.

Finally, thanks to our very intensive efforts, the husband was allowed to visit his wife.
Наконец, благодаря нашим весьма активным усилиям муж получил разрешение на посещение своей жены.

Each roll-mat is covered with PVC of 750 density increased strength, which still durable even with very intensive use.
Каждый ролл- мат покрыт ПВХ плотностью 750 увеличенной прочности, который остается износостойким даже при очень интенсивной эксплуатации.

My first year in Eurasian Studies program was very intensive, but highly rewarding at the same time.
Мой первый год в Назарбаев Университете был очень интенсивным, но в то же время все мои усилия стоили того.

And despite the very intensive support supplied to national administrations by the European Commission.
И несмотря на весьма интенсивную поддержку, предоставляемую национальным администрациям Европейской комиссией.

The Plan could be better, but it was the agreement that was possible after very intensive, protracted and delicate negotiations.
Хотя это не самый лучший вариант, План явился тем соглашением, которое стало возможным после весьма интенсивных, длительных и деликатных обсуждений.

Besides the military aspect and very intensive physical training, cadets gain a civilian education in 36 possible majors, he said.
Помимо военной и очень интенсивной физической подготовки кадеты получают отличное гражданское образование по 36 специальностям, говорит он.

Sitting in this beautiful hall, I am feeling as if it has actually been more like 10 years since I was here last, but nevertheless it has been a very intensive, busy and productive year.
С тех пор в действительности прошло лет десять- таким весьма напряженным, загруженным и продуктивным был этот год.

The battery lasts one day even with very intensive use, and a couple of days with moderate use.
Батарея длится один день, даже при очень интенсивном использовании, и через пару дней при умеренном использовании.

Officers receive a significant financial incentive and new uniforms to participate in the training, which is very intensive.
Офицерам, участвующим в программе этой весьма интенсивной подготовки, в качестве стимула выплачивается существенное денежное вознаграждение и выдается новый комплект обмундирования.

For this movie, Nicolaescu performed a very intensive boxing training with a former European boxing champion.
Для съемок в этом фильме Николаеску проводил очень интенсивные тренировки по боксу с экс-чемпионом Европы.

On the other hand, this is an absolutely different principle of creating sounds, which does not have replicas or alternatives, and requires very intensive processor operating.
С другой стороны- это абсолютно иной, не имеющий аналогий принцип создания звуков, требующий весьма напряженной работы процессоров.

The Chairman: I understand that there have been some very intensive consultations in different corners of this room.
Председатель( говорит по-английски): Насколько я понимаю, в этом зале имели место весьма активные консультации.

The Special Rapporteur would like to thank the Government of Myanmar for its increased cooperation in facilitating his brief but very intensive third mission.
Специальный докладчик хотел бы поблагодарить правительство Мьянмы за активное содействие в организации его непродолжительной, но очень интенсивной третьей поездки.

The report is a comprehensive review of the very intensive work of the Council in the year ending 31 July.
В этом докладе дается всеобъемлющий обзор очень интенсивной работы Совета за годичный период, истекший 31 июля этого года.

Sonny Takhar, the chief executive officer of Syco Records, in an August 2011 issue of Music Week, described the recording process as a"very intensive period" for the group.
Sonny Takhar, главный исполнительный директор Syco Records, в августе 2011 года в ответ на вопрос от Music Week описал процесс записи как« очень интенсивный период» для группы.

The programme of events of the festival was very intensive and the atmosphere- energetic, bright and friendly.
Программа мероприятий Фестиваля в течение всех трех дней была очень интенсивной, а атмосфера- энергичной, яркой и дружелюбной.

While there is little controversy about many aspects of biotechnology and its application, genetically modified organisms(GMOs) have become the target of a very intensive and, at times, emotionally charged debate.
В то время как существуют незначительные разногласия по многим аспектам биотехнологии и ее применения, генетически модифицированные организмы( ГМО) оказались в центре очень интенсивных и, временами, эмоциональных дебатов.