VIBRATIONS CAN на Русском - Русский перевод

• вибрации могут
• вибрации можно
• колебания могут

Примеры использования Vibrations can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Low vibrations can attract clouds of insects.
Низкие вибрации могут привлечь тучи насекомых.

Vertical and horizontal vibrations can pose serious problems.
Поперечные и продольные вибрации способны создать серьезные проблемы.

But vibrations can be changed consequently our karma is changed too.
Но вибрации можно изменять, а с ними меняется и наша карма.

Due to a certain elasticity of the components, vibrations can arise.
В связи с определенной эластичностью компонентов могут возникать вибрации.

Vibrations can be reduced further by holding the handle firmly.
Чтобы дополнительно уменьшить вибрации, крепко удерживайте ручки.

Long periods of sustained vibrations can damage the bearing balls and their seat.
Продолжительная вибрация может привести к повреждению шариков и гнезд подшипников.

Vibrations can result in premature wear or even failure.
Колебания могут привести к преждевременному износу или даже к отказу оборудования.

The shaking of a camera picture due to wind or vibrations can be reduced many times over.
Дрожание изображения с камеры из-за ветра или вибраций может быть уменьшено во много раз.

The vibrations can be intensified the firmer you hold the tool.
Чем крепче Вы держите инструмент, тем больше может усилиться вибрация.

The compressor is equipped with damping of vibrations, but in some cases vibrations can transfer to other structures.
Компрессор оснащен амортизатором от вибрации, но в отдельных случаях вибрация может передаваться на другие части.

The poetry of vibrations cannot be described with the vulgarity of words?
Как можно описать поэзию вибрации при помощи банальных слов?

If people are to be found who have premonitions of distant earthquakes, then it is fully comprehensible that other cosmic vibrations can also be sensed.
Если находятся люди, которые предчувствуют землетрясения дальние, то вполне понятно, что и другие космические вибрации могут быть ощущаемы.

Low-frequency Vibrations cannot impregnate and watch High-Frequency.
Низкочастотные Вибрации не способны пропитывать и наблюдать Высокочастотные.

The X300's dual-stage actuator design improves positional accuracy, negating the effects on head-track alignment that vibrations can cause.
Двухприводной актуатор X300 повышает точность позиционирования, компенсируя смещение головки относительно трактов, которое может возникнуть из-за вибрации.

Uncontrolled vibrations can cause cost-intensive service- or repair work.
Неконтролируемые колебания могут привести к дорогостоящим Сервис- либо ремонтным работам.

Screw connectors require a small screwdriver and it's easy to over tighten, ruin the small screw or cutting the wires, If you shake a little time and vibrations can loosen the wires and start producing false contacts, hard to find.
Винт разъемы требуют маленькую отвертку и легко затягивайте, погубить небольшой винт или резки провода, Если вы встряхнуть немного времени и вибрации может ослабить провода и начать производство ложные контакты, трудно найти.

Spiritual vibrations can be felt consciously, only by those who are more opened to higher vibrations..
Духовные вибрации, сознательно, почувствовать может только более открывшийся для повышенных колебаний.

The energy within balance is love-light, and nothing with low vibrations can coexist with this most powerful of all energies in the universe.
Энергия в балансе это любовь- свет, и ничто с низким уровнем вибраций не может сосуществовать с этой самой мощной из всех энергий во вселенной.

Vibrations can be generated, for instance, by the joints of the sanding belts, the contact drums, guide rollers or tension drums.
Вибрация может возникать, например, из-за соединения шлифовальной ленты, контактных валов, обводных валов или натяжных валов.

This will continue until the lower vibrations can no longer exist, and peace will have settled upon Earth.
Это будет продолжаться до тех пор, пока низшие вибрации больше не смогут существовать, и мир установится на Земле.

These vibrations can communicate to provide a cellular massage and restore harmony to the trillions of cells in the body.
Эти вибрации могут взаимодействовать друг с другом, чтобы обеспечить клеточный массаж и восстановить гармонию триллионов клеток в организме.

By default, silent iPhone will vibrate when we receive calls or notifications, but if you do not want to be disturbed at all, vibrations can be disabled from"Settings"→"Sounds& Haptics"→"Vibrate on Silent"Off mode.
По умолчанию тихий iPhone будет вибрировать, когда мы получаем звонки или уведомления, но если вы вообще не хотите, чтобы вас беспокоили, вибрации могут быть отключены от" Настройки"→" Звуки и гаптика"→" Вибрация на тихом« Выключен.

Unit vibrations can cause an improperly tightened fuel filler cap to loosen or come off and spill quantities of fuel.
Вибрации машины могут привести к ослаблению или отделению плохо затянутой крышки заливной горловины и разлива большого количества топлива.

Thanks to the low specific weight of our new materials, vibrations can be damped where they occur on the machine- on the contact point between the tool and workpiece- the Tool Center Point- TCP.
Благодаря малому весу новых материалов, вибрации можно гасить в месте их возникновения в станке- в точке контакта инструмента с заготовкой- в Точке Центра Инструмента- T ЦИ.

Prolonged exposure to vibrations can cause injuries and neurovascular disorders(also called“Renaud's syndrome” or“white hand”), especially to people suffering from circulation disorders.
Длительное воздействие вибрации может привести к травмам и нервнососудистым расстройствам( болезнь Рейно или синдром„ белых пальцев“), особенно у людей, страдающих от заболеваний сердечно-сосудистой системы.

Excessive vibration can cause injury.
Чрезмерная вибрация может послужить причиной ранения.

Excessive vibration can damage the leaf blower/ vacuum and injure the operator.
Чрезмерная вибрация может привести к повреждению садового пылесоса или травмированию оператора.

Vibration can have on each other relative impact.
Вибрации способны оказывать друг на друга относительное влияние.

Cold temperatures reduce the light output and vibration can reduce the life expectancy.
При низких температурах снижается светоотдача, а вибрация может сократить расчетный срок службы ламп.

Rough handling, shock, or vibration can damage drives.
Неосторожное обращение, удары и вибрация могут привести к повреждению накопителей.