VIEW AND DOWNLOAD на Русском - Русский перевод

• просмотреть и скачать
• просматривать и загружать

Примеры использования View and download на Английском языке и их переводы на Русский язык

View and download videos.
Просмотр и скачивание видео;

Photo of the patriarchal bridge to view and download.
Фото Патриаршего моста для просмотра и скачивания.

Also, you can view and download specific examples on GitHub.
Так же, вы можете просмотреть и скачать указанные примеры на GitHub.

Themes available in web browser to view and download.
Темы, доступные в веб- браузер для просмотра и скачивания.

View and download all available photos in our Flickr gallery.
Просмотрите и загрузите все доступные фотографии в нашей галерее Flickr.

A clip from the movie Sharara Sharara to view and download.
Клип из кино Шарара Шарар для просмотра и скачивания.

You have the option to view and download a receipt, and cancel your recurring payments.
Вы можете просмотреть и скачать чек, а также отменить ваши ежемесячные платежи.

Select your desired Structure Width and Structure Option to view and download drawings(below).
Выберите желанные размеры и варианты структуры чтобы получить возможность просматривания и скачания чертежей( см. ниже).

You can view and download our company's general terms and conditions by selecting your language from the list below.
Посмотреть и скачать общие условия, если вы выберите нужный язык из списка ниже.

The service users receive authorized access with the ability to view and download images and thematic layers.
Пользователи сервиса получают авторизованный доступ с возможностью просмотра и скачивания снимков и тематических слоев.

Here you can view and download our current catalogues, videos, enquiry forms and certificates.
Здесь Вы можете просмотреть и скачать наши актуальные каталоги, видео, бланки запроса и сертификаты.

Until 29 October 2019, the previous GTC will apply to our products, which you can view and download as usual.
До 29 октября 2019 года к нашим продуктам применяются текущие Общие коммерческие условия, которые вы можете просмотреть и скачать по привычной схеме ниже.

You can view and download the reagent and chemicals certificates by selecting your product from the list below.
Вы можете просмотреть и скачать сертификат на реагенты и химикаты, выбрав соответствующий продукт из списка ниже.

Document sharing: students can share their study notes and all their university-related documents for other students to search, view and download.
База документов: студенты могут делиться своими конспектами и учебными материалами, документы доступны для поиска, просмотра и скачивания.

Esaote authorises you to view and download the information("Materials") at this Site only for your personal, non-commercial purpose.
Компания Esaote разрешает вам просматривать и загружать информацию(« Материалы») на этом Сайте только в личных, некоммерческих целях.

The programme of the day, official documents, agenda, statements and press releases will be made available to view and download through the ISPS portal http://papersmart.un. org.
Программа мероприятий, официальные документы, повестка дня, заявления и пресс-релизы будут доступны для просмотра и скачивания через портал КСЭОБ http:// papersmart. un. org.

You can view and download a large number of the best selected photos and images from around the web in comfort.
На нашем сайте можно посмотреть и скачать большое количество лучших отобранных фотографий и картинок со всего интернета в отличном качестве.

Authorised users of the Singapore Customs and controlling agencies can also view and download these declarations for approval, reporting and record keeping purposes.
Уполномоченные пользователи из Таможенной службы Сингапура и контролирующих органов могут также просматривать и скачивать эти декларации для целей утверждения, отчетности и учета.

You can still view and download tracks, assign points to cue, adjust tempo and control the effects directly from the controller.
Вы по-прежнему можете просматривать и загружать треки, назначать точки кью, регулировать темп и управлять эффектами непосредственно из самого контроллера.

Digitization would make it possible for a researcher in Africa, for example, to view and download video and audio at no additional cost to the United Nations.
Перевод же документации в электронную форму даст возможность ученому, скажем, из Африки, просматривать и загружать видео- и аудиоматериалы, а для Организации Объединенных Наций это не будет сопряжено ни с какими дополнительными расходами;

Here you can view and download free-of-charge images in high resolution for using in your publications without prior approval from ICC Kiev.
В этом разделе вы можете просмотреть и скачать фотографии в высоком разрешении для использования в ваших публикациях без предварительного согласования с Международным конгресс- центром.

After you have successfully signed in, you can view and download files that you have enabled for web access or that have been shared with you by others.
После этого вы можете просматривать и загружать файлы, которые вы предназначили для доступа через Сеть или которые были открыты другими для вашего доступа.

The user of our website may use or view and download the information available in the"download area", including videos in their original versions.
Пользователь нашего веб- сайта может использовать, просматривать и загружать предложенную информацию из раздела загрузок, включая видео, в оригинальной редакции.

Once you have successfully accessed a shared folder, you can view and download files from the shared folder, and upload and back up files to that shared folder, if you have permission see page 15.
После успешного подключения к общей папке можно просматривать и загружать файлы из общей папки, а также выкладывать файлы и резервные копии в эту общую папку при наличии соответствующих прав доступа см. стр. 16.

Music and videos Faridun KHurshed Video, MP3, for viewing and downloading.
Музыка и клипы Фаридуни Хуршед Видео, MP3, для просмотра и скачивания.

The increased number of visitors, page views and downloads from the UNODC website;
Увеличение числа посещений веб- сайта ЮНОДК, постраничных просмотров и загруженных документов;

The animated version of the issue is available for free viewing and download at the Internet Archive.
Фильм Человек, изменивший свой разум доступен для свободного просмотра и скачивания на сайте Internet Archive.

Only viewing and downloading for personal and non-commercial use by the user is authorised, and this does not extend to third parties or entities.
Разрешается только просматривать и скачивать информацию для личного, некоммерческого использования, и которая не может быть распространяться на третьи лица или организации.

JSC"ProCredit Bank" shall permit the viewing and downloading of all website content exclusively for non-commercial information purposes, and for personal use.
АО« ПроКредит Банк» разрешает просмотр и загрузку всего содержимого сайта исключительно для некоммерческих информационных целей, а также личного использования.

Electronic versions of these implementation plans are available for viewing and downloading on the Convention's official website: www. pops. int.
Электронные версии этих планов выполнения размещены для просмотра и загрузки на официальном вебсайте Конвенции: www. pops. int.