VIRTUAL INFRASTRUCTURE на Русском - Русский перевод

• виртуальной инфраструктуре
• виртуальной инфраструктуры
• виртуальной инфраструктурой
• виртуальная инфраструктура

Примеры использования Virtual infrastructure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Physical and Virtual Infrastructure Monitoring.
Мониторинг физической и виртуальной инфраструктуры.

Integrating Kaspersky Security and a VMware virtual infrastructure.
Интеграция Kaspersky Security с виртуальной инфраструктурой VMware.

The Virtual infrastructure connection settings window opens.
Откроется окно Параметры подключения к виртуальной инфраструктуре.

Location- path to a VMware cluster in the VMware virtual infrastructure.
Путь- путь к кластеру VMware в виртуальной инфраструктуре VMware.

Get at-a-glance, real-time status of your virtual infrastructure including Veeam Backup& Replication environments.
Обзор состояния виртуальной инфраструктуры в реальном времени, включая среды Veeam Backup& Replication.

RAM size may change depending on the size of the virtual infrastructure.
Объем оперативной памяти может изменяться в зависимости от размера виртуальной инфраструктуры.

For Kaspersky Security to run in the virtual infrastructure, one of the following hypervisors must be installed.
Для работы Kaspersky Security в виртуальной инфраструктуре должен быть установлен один из следующих гипервизоров.

Optimize Network Agent settings for the virtual infrastructure.
Оптимизировать параметры Агента администрирования для виртуальной инфраструктуры.

The following VMware virtual infrastructure components are required for the installation of the File Anti-Virus component.
Компоненты виртуальной инфраструктуры VMware, которые требуются для установки и работы компонента Файловый Антивирус.

VMWare company dominates in the market of virtual infrastructure business.
Компания VMware занимает ведущую позицию на рынке виртуальной инфраструктуры.

The following VMware virtual infrastructure components are required for the installation of the Network Attack Blocker component.
Компоненты виртуальной инфраструктуры VMware, которые требуются для установки и работы компонента Обнаружение сетевых угроз.

Location- path to a distributed virtual port group in the VMware virtual infrastructure.
Путь- расположение распределенной группы портов в виртуальной инфраструктуре VMware.

The following VMware virtual infrastructure components are required for the installation of the Network threat detection component.
Компоненты виртуальной инфраструктуры VMware, которые требуются для установки и работы компонента Обнаружение сетевых угроз.

Plan, consolidate, monitor, optimize, and automate your virtual infrastructure.
Планируйте, консолидируйте, контролируйте, оптимизируйте и автоматизируйте свою виртуальную инфраструктуру.

The SVMs must be deployed on the hypervisors in the virtual infrastructure whose virtual machines you want to protect using Kaspersky Security.
SVM требуется развернуть на тех гипервизорах в виртуальной инфраструктуре, виртуальные машины которых вы хотите защищать с помощью программы Kaspersky Security.

Path to a virtual machine or SVM in the VMware virtual infrastructure.
Путь к виртуальной машине или виртуальной машине защиты в виртуальной инфраструктуре VMware.

If a connection could not be established with a hypervisor or virtual infrastructure administration server, information about the connection errors is displayed in the table.
Если подключение к гипервизору или серверу управления виртуальной инфраструктурой не удалось установить, информация об ошибках подключения отображается в таблице.

Lower number of physical servers was due to the gradual shift to virtual infrastructure technology.
Меньшее число физических серверов объяснялось постепенным переходом к технологии виртуальной инфраструктуры.

By default, the SVM is connected to the hypervisor or virtual infrastructure administration server under the account that you specified on step 2 of the SVM deployment process.
По умолчанию для подключения SVM к гипервизору или серверу управления виртуальной инфраструктурой используется учетная запись, которую вы указали на втором шаге процедуры развертывания SVM.

The following components are required for Network Attack Blocker integration with a VMware virtual infrastructure.
Для интеграции компонента Обнаружение сетевых угроз с виртуальной инфраструктурой VMware требуются следующие компоненты.

Veeam Software develops innovative products for virtual infrastructure management and data protection.
Компания Veeam Software разрабатывает инновационные продукты для управления виртуальными инфраструктурами и защиты данных.

The following components are required for File Anti-Virus integration with a VMware virtual infrastructure.
Компоненты VMware Для интеграции компонента Файловый Антивирус с виртуальной инфраструктурой VMware требуются следующие компоненты.

If you use a domain account to connect to a hypervisor or virtual infrastructure administration server, you can specify the account name in the\ or@ format.
Если вы используете доменную учетную запись для подключения к гипервизору или к серверу управления виртуальной инфраструктурой, вы можете указывать имя учетной записи в формате\ пользователя> или.

You can specify an IP address in IPv4 format or a fully qualified domain name(FQDN) as the address of the hypervisor or virtual infrastructure administration server.
Вы можете указать в качества адреса гипервизора или сервера управления виртуальной инфраструктурой его IР- адрес в формате IPv4 или полное доменное имя FQDN.

Implementation of virtual infrastructure monitoring system and standard scenarios and operations automation, related with cluster virtual computers and knots creation and service.
По требованию заказчика внедрение системы мониторинга виртуальной инфраструктуры и автоматизации типовых сценариев и операций, связанных с созданием и обслуживанием виртуальных машин и узлов кластера.

Drop-down list for selecting the type of hypervisor or virtual infrastructure administration server.
Раскрывающийся список для выбора типа гипервизора или сервера управления виртуальной инфраструктурой.

After finishing the wizard in the virtual infrastructure, it is recommended to perform actions to finish the installation of the Protection Server component see section"Completing installation of the Protection Server component" on page 72.
После завершения работы мастера в виртуальной инфраструктуре рекомендуется выполнить действия, завершающие установку компонента Сервер защиты см. раздел« Завершение установки компонента Сервер защиты» на стр.

If we talked with a client about renting racks five years ago, this year the customers themselves say, that they need a virtual infrastructure and additional services.
Если 5 лет назад мы с клиентом говорили об аренде стоек, то в этом году сами заказчики говорят о том, что им нужна виртуальная инфраструктура и дополнительные сервисы.

Integration Server connects to the VMware vCenter server, receives information about the VMware virtual infrastructure, and relays this information to SVMs when requested by them.
Сервер интеграции подключается к серверу VMware vCenter, получает от него информацию о виртуальной инфраструктуре VMware и предоставляет эту информацию виртуальным машинам защиты по их запросу.

Software requirements for the Network Attack Blocker component For the Network Attack Blocker component to work properly, the VMware virtual infrastructure must meet the following software requirements.
Программные требования для компонента Обнаружение сетевых угроз Для функционирования компонента Обнаружение сетевых угроз виртуальная инфраструктура VMware должна удовлетворять следующим программным требованиям.