VISITED THE HEYDAR ALIYEV на Русском - Русский перевод

• побывали в гейдара алиева
• побывала в гейдара алиева
• побывал в гейдара алиева

Примеры использования Visited the heydar aliyev на Английском языке и их переводы на Русский язык

President of Russia Dmitry Medvedev visited the Heydar Aliyev Foundation on July 3.
Июля Президент России Дмитрий Медведев посетил Фонд Гейдара Алиева.

Within the official visit to the Republic of Azerbaijan, President of the Kyrgyz Republic Almazbek Atambayev and Mrs. Raisa Atambayeva visited the Heydar Aliyev Foundation, March 30.
В рамках официального визита в Азербайджанскую Республику 30 марта Президент Кыргызской Республики Алмазбек Атамбаев и его супруга Раиса Атамбаева побывали в Фонде Гейдара Алиева.

President of Croatia Stjepan Mesic visited the Heydar Aliyev Foundation, October 2.
Октября Президент Хорватии Стипе Месич побывал в Фонде Гейдара Алиева.

In connection with the 90th jubilee of national leader Heydar Aliyev, employees of the Ministry for Defence Industry visited the Heydar Aliyev Foundation, May 3.
В связи с 90- летним юбилеем великого лидера Гейдара Алиева 1 мая участники предстоящей международной товарищеской встречи между ветеранами футбола побывали в Фонде Гейдара Алиева.

President of Uzbekistan Islam Karimov visited the Heydar Aliyev Foundation on September 12.
Сентября Президент Узбекистана Ислам Каримов побывал в Фонде Гейдара Алиева.

In connection with the 90th jubilee of national leader Heydar Aliyev, teachers and pupils of Education Complex№132-134 visited the Heydar Aliyev Foundation, April 30.
В связи с 90- летием со дня рождения общенационального лидера Гейдара Алиева 30 апреля преподаватели и учащиеся образовательного комплекса номер 132- 134 побывали в Фонде Гейдара Алиева.

In connection with the 90thjubilee of national leader Heydar Aliyev, teachers and pupils of Education Complex№132-134 visited the Heydar Aliyev Foundation, Apr 30. The visitors were informed of the Foundation's activity and told that the Foundation studies and promotes the rich legacy of the national leader and, by implementing various social.
В связи с 90- летием со дня рождения общенационального лидера Гейдара Алиева 30 апреля преподаватели и учащиеся образовательного комплекса номер 132- 134 побывали в Фонде Гейдара Алиева. Посетители были подробно проинформированы о деятельности Фонда. Отмечалось, что Фонд, изучая и пропагандируя богатое наследие общенационального лидера….

A group of teachers and pupils of the Elite Gymnasium named after Ilyas Afandiyev visited the Heydar Aliyev Foundation, April 20.
Апреля ученики и преподаватели Элитарной гимназии имени Ильяса Эфендиев побывали в Фонде Гейдара Алиева.

A group of officials of the State Customs Committee of Azerbaijan visited the Heydar Aliyev Foundation, May 8. Informed of the objective and activities of the Foundation established in the memory of the Azerbaijani people's national leader, the guests were told the Foundation studies and promotes the great leader's rich heritage, carries out socioeconomic and humanitarian projects to support Azerbaijan's progress….
Мая группа сотрудников Государственного таможенного комитета( ГКС) побывала в Фонде Гейдара Алиева. Гости были проинформированы о целях и деятельности Фонда, созданного в память об общенациональном лидере азербайджанского народа. Отмечалось, что Фонд изучает и пропагандирует богатое наследие общенационального….

Employees of the Ministry of Transport visited the Heydar Aliyev Foundation, May 2.
Мая сотрудники Министерства транспорта посетили Фонд Гейдара Алиева.

One of Spain's and the world's well known clubs-“Atletico Madrid”, which is on a visit to Azerbaijan to have a friendly match with“Baku” club's“All Stars of Azerbaijan” team, visited the Heydar Aliyev Foundation, April 29.
Апреля игроки команды« Атлетико Мадрид», одного из самых известных клубов Испании и мира, находящиеся в нашей стране в целях проведения товарищеского матча с командой азербайджанского футбольного клуба« Бакы»-« All Star of Azerbaijan», побывали в Фонде Гейдара Алиева.

Members of Guba district's general public visited the Heydar Aliyev Foundation, April 24.
Апреля представители общественности Губинского района посетили Фонд Гейдара Алиева.

Participants of the“Doves of Peace” International Forum held in Baku with support from the Interstate Forum of CIS Countries for Humanitarian Cooperation and represented by CIS countries, Balkan states and Georgia visited the Heydar Aliyev Foundation, April 17.
Апреля участники проходящего в Баку при поддержке Межгосударственного фонда по гуманитарному сотрудничеству государств- членов СНГ Международного форума« Голуби мира» с участием представителей стран Содружества, Балтии и Грузии, побывали в Фонде Гейдара Алиева.

Employees of the Prosecutor General's Office visited the Heydar Aliyev Foundation, May 3.
Мая сотрудники Генеральной прокуратуры Азербайджанской Республики побывали в Фонде Гейдара Алиева.

Participants of the 2nd Conference of Labour Ministers of the Islamic Cooperation Organization Member Countries to be held in Baku with organizational support from the Ministry of Labour and Social Protection of Population visited the Heydar Aliyev Foundation, April 24.
Апреля участники проходящей в Баку II конференции министров труда стран- членов Организации Исламского Сотрудничества( ОИС), организованной Министерством труда и социальной защиты населения Азербайджанской Республики побывали в Фонде Гейдара Алиева.

Turkmenistan's President Gurbanguly Berdymuhammedov visited the Heydar Aliyev Foundation on May 20.
Мая Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухаммедов посетил Фонд Гейдара Алиева.

Former members of the Secretariat of First Deputy Chairman of the USSR Council of Ministers Heydar Aliyev in 1982-1987, KGB 9th Directorate and USSR Health Ministry's 4th Department visited the Heydar Aliyev Foundation, January 26.
Января делегация бывших сотрудников секретариата первого заместителя председателя Совета Министров СССР Гейдара Алиева в 1982- 1987 годах, 9- го управления Комитета Государственной Безопасности СССР и 4- го управления Министерства здравоохранения СССР побывала в Фонде Гейдара Алиева.

Employees of the Ministry of Economic Development visited the Heydar Aliyev Foundation, April 19.
Апреля сотрудники Министерства экономического развития побывали в Фонде Гейдара Алиева.

Employees of the Special State Security Service of the Republic of Azerbaijan visited the Heydar Aliyev Foundation, April 18.
Апреля Сотрудники Особой службы государственной охраны( ОСГО) Азербайджанской Республики побывали в Фонде Гейдара Алиева.

Students of the State Border Service(SBS) Academy visited the Heydar Aliyev Foundation, April 25.
Апреля курсанты Академии Государственной пограничной службы( ГПС) посетили Фонд Гейдара Алиева.

Members of the delegations of Economic Cooperation Organization(ECO) member countries and its secretariat visited the Heydar Aliyev Foundation, on May 21.
Мая члены делегаций Секретариата Организации Экономического Сотрудничества( ЕСО) и стран- членов организации побывали в Фонде Гейдара Алиева.

Staff of the National Security Ministry's Academy visited the Heydar Aliyev Foundation, April 26.
Апреля личный состав Академии Министерства национальной безопасности побывал в Фонде Гейдара Алиева.

Employees of the State Committee for Securities, Baku Stock Exchange and National Deposit Centre visited the Heydar Aliyev Foundation, April 23.
Апреля сотрудники Государственного комитета по ценным бумагам, Бакинской фондовой биржи и Национального депозитного центра побывали в Фонде Гейдара Алиева.

Chairman of Government of Russian Federation Mikhail Fradkov visited the Heydar Aliyev Foundation on November 4.
Декабря председатель правительства Российской Федерации Михаил Фрадков посетил Фонд Гейдара Алиева.

A delegation led by Deputy Prime Minister of the Republic of Korea, minister of education and human resources Kim Sin-Il visited the Heydar Aliyev Foundation, January 25.
Января делегация во главе с заместителем премьер-министра, министром образования и развития человеческих ресурсов Республики Корея Ким Шин- илем побывала в Фонде Гейдара Алиева.

Employees of the Narimanov district Executive Authority visited the Heydar Aliyev Foundation, April 19.
Апреля сотрудники Исполнительной власти( ИВ) Наримановского района побывали в Фонде Гейдара Алиева.

Officials of ITAR-TASS Information Agency Marianna Cheremisina and Michael Kopylov, who were on a visit to Azerbaijan, visited the Heydar Aliyev Foundation, December 5.
Декабря, находящиеся с визитом в Азербайджане, ответственные сотрудники информационного агентства ИТАР-ТАСС Марианна Черемисина и Михаил Копылов побывали в Фонде Гейдара Алиева.

Employees of the State Land and Cartography Committee(SLCC) visited the Heydar Aliyev Foundation, April 11.
Апреля сотрудники Государственного комитета по земле и картографии( ГКЗК) побывали в Фонде Гейдара Алиева.

Former president and premier of Montenegro, Chairman of the Democratic Party of Socialists of Montenegro Milo Dukanovic visited the Heydar Aliyev Foundation, December 22.
Находящийся с визитом в Азербайджане бывший Президент и премьер-министр Республики Монтенегро, председатель Демократической партии социалистов Монтенегро Мило Чуканович 22 декабря побывал в Фонде Гейдара Алиева.

Delegation of Russia's Stavropol Krai led by Governor Valery Gaevsky visited the Heydar Aliyev Foundation, April 28.
Апреля делегация во главе с губернатором Ставропольского края России Валерием Гаевским побывала в Фонде Гейдара Алиева.