Примеры использования Визита на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Визита к моей маме.
Два визита за один день.
Состоялось два визита в США.
Visits to the United States.Два визита в неделю, братец.
Two visits in a week, brother.Это хорошо стоит вашего визита.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
своего визитаофициальный визитего визитарабочий визитпервый визитнедавнего визитапоследнего визитавашего визитаэтот визитгосударственного визита
Больше
Использование с глаголами
предстоящий визитвизита заключалась
совершил официальный визитвизита является
запланированный визитвизит позволил
приветствует визитсовершил визитвизита он встретился
визит проходил
Больше
Использование с существительными
цель визитарабочего визитавизит президента
визит делегации
обмен визитамивизита в страну
программа визитаходе визитаслучаю визитавизит председателя
Больше
Четыре визита в течении двух месяцев.
Four visits over two months.Цель вашего визита в Уркеш?
What is your reason for visiting Urkesh?Бонусы во время вашего первого визита.
Bonuses during your first visit.Цель визита по визе- туризм.
The visit purpose according to the visa- tourism.Многие животные ждут вашего визита.
Many animals are waiting for your visit.Два визита за один день- люди начнут болтать!
Two visits in one day, people will talk!Планирование визита в сервисы в общине.
Planning a visit to services in the community.В ходе визита делегации Ректор КАЗГЮУ Т.
During the visit of the delegation Rector of KAZGUU T.Я нашел то, что вы оставили, вскоре после вашего визита.
Подумываю насчет визита на родину предков, в Великобританию.
Thinking about visiting my ancestral home, England.В ходе визита для гостей была организована экскурсия.
During the visit, an excursion was organized for the guests.Секретариат и группа мониторинга за 3, 5 месяца до визита.
Secretariat and Monitoring team 3.5 months before the visit.Во время своего визита не забудьте просмотреть календарь событий.
While visiting, be sure to check the events calendar.Рональд Рейган, Речь во время визита в Китай, 30 апреля 1984 г.
Ronald Reagan, Speech during visit to China, 30 April 1984.В ходе визита был подписан пакет двусторонних соглашений.
During the visit, a package of bilateral agreements was signed.Согласно программе визита работа профессора Цап Н. А.
According to the visiting program, the practical work of the Professor Tsap N.A.В ходе визита, Посол встретилась с мэром Вадимом Бойченко.
During the visit, the Ambassador met with Mayor Vadim Boichenko.После этого исторического визита у Гийома урчит в животе.
After visiting this historic place, Guillaume finds his stomach is rumbling.Во время своего визита в США, он пользовался огромным успехом.
During his visit to United States he enjoyed great success.Это не та картина, которая была здесь во время нашего первого визита.
That's not the same painting that was here the first time we visited.Если не считать визита моего инопланетного сына и того, что я выстрелила в тебя.
Other than visits from my alien son and shooting you.Специальный докладчик осуществила два визита в страны: в Гватемалу и Фиджи.
The Special Rapporteur undertook country visits to Guatemala and Fiji.В 1997 году во время своего визита в Индию ее посетила королева Елизавета.
Queen Elizabeth visited the place during her tour to India in 1997.После визита в наш университет у студентов остались положительные впечатления.
After visiting of our university, the students had positive impressions.Я уже выражал ему нашу признательность во время его визита в Бухарест осенью прошлого года.
I did that already in Bucharest when he visited us last autumn.
