ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВИЗИТ на Английском - Английский перевод

• official visit
• formal visit

Примеры использования Официальный визит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Официальный визит.
Official visit.

Вице-президент Индии совершил официальный визит в Армению.
Vice President of India paid an official to Armenia.

Официальный визит.
An official visit.

Президент Вьетнама начал официальный визит в Азербайджан.
Vietnamese leader begins an official visit to Azerbaijan.

Официальный визит в Чили.
Ex-Envoy to Chile.

Это будет официальный визит, милорд?- быстро спросил Джерард.
It will be an official visit, My Lord?" asked Gerard quickly.

Официальный визит в Кению.
Official visit to Kenya.

Когда мы закончим снимать здесь, то устроим официальный визит.
After we finish filming here, we are planning to make a formal visit.

Официальный визит в Польша.
Official visit to Poland.

Правительство Зимбабве пригласило оратора совершить официальный визит.
The Government of Zimbabwe had invited him to conduct a formal visit.

Официальный визит в Ватикан.
Official visit to Vatican.

Министерство иностранных дел Бразилии, официальный визит, Бразилиа, 1994 год;
Ministry of Foreign Affairs of Brazil, official visit, Brasilia, 1994.

Официальный визит президента.
Official visit of the President.

Специальный докладчик осуществил официальный визит в Японию 15- 19 января 2008 года.
The Special Rapporteur paid an official visit to Japan from 15 to 19 January 2008.

Официальный визит в Рим, Италия.
Official visit to Rome, Italy.

В ноябре состоялся официальный визит Президента Республики Молдова Игоря Додона в Армению.
In November, Igor Dodon, the President of Moldova paid an official visit to Armenia.

Официальный визит в Киев, Украина.
Official visit to Kiev, Ukraine.

Такая успешная деятельность позволила организовать официальный визит гжи Арбур в Японию, состоявшийся 7- 11 ноября 2004 года.
This successful lobbying resulted in Ms. Arbour's formal visit to Japan from 7 to 11 November 2004.

Официальный визит в Пекин, Китай.
Official visit to Beijing, China.

Ноября- официальный визит в Бразилию Рио-де-Жанейро.
Brazil November 25-26- official visit to Rio de Janeiro.

Официальный визит в Бонн, Германия.
Official visit to Bonn, Germany.

Января- официальный визит в Узбекистан Самарканд, Ташкент.
Uzbekistan January 22-23- official visit to Tashkent and Samarkand.

Официальный визит главы государства.
Official visit by a Head of State.

Состоялся официальный визит в Казахстан президента УЕФА Леннарта Юханссона.
The official visit of the UEFA President Lennart Johansson to Kazakhstan.

Официальный визит в Алма-Ату, Казахстан.
Official Visit to Alma-Ata, Kazakhstan.

Завершился официальный визит президента сержа саргсяна в иорданское хашимитское королевство.
President serzh sargsyan concludes his official visit to hashemite kingdom of jordan.

Официальный визит в Ташкент, Узбекистан.
Official visit to Tashkent, Uzbekistan.

Завершился официальный визит возглавляемой Председателем НС РА делегации в Республику Кипр.
The official visit led by the RA NA President Galust Sahakyan to the Republic of Cyprus ended.

Официальный визит в Баден-Баден, Германия.
Official visit to Baden-Baden, Germany.

Официальный визит в Лондон, Великобритания.
Official visit to London, United Kingdom.