VOCAL ENSEMBLE на Русском - Русский перевод

• вокальный ансамбль
• вокального ансамбля
• вокальным ансамблем

Примеры использования Vocal ensemble на Английском языке и их переводы на Русский язык

Vocal Ensemble"Edelweiss".
Вокальный ансамбль" Эдельвейс".

Angelic Voices vocal ensemble.
Вокальный ансамбль« Ангельские голоса».

Vocal Ensemble«INTRADA»«Unknown Renaissance: the 450th anniversary of J.P.
Вокальный ансамбль« INTRADA»« Неизвестный Ренессанс: к 450- летию со дня рождения Я. П.

Peter Phillips& Vocal Ensemble«Intrada».
Питер Филлипс и вокальный ансамбль« Intrada».

He has published school books-"Vocal in popular music"(in 1988) and"vocal ensemble.
Автор книг« Вокал в популярной музыке»( 1988 г.) и« Вокальные ансамбли» 1989 г.

Season ticket 56 Pavel Sharomov Vocal Ensemble House of culture«Energy» 200 р.
Абонемент 56 Вокальный ансамбль Павла Шаромова Дом культуры« Энергия» 200 р.

He has published school books-"Vocal in popular music"(in 1988) and"vocal ensemble.
Выпустил книгу- школу« Вокал в популярной музыке»( в 1988 г.) и« Вокальные ансамбли».

During the first part, Nazgul Shukaeva and vocal ensemble Alter Ratio will invite you to travel aro und….
В первой Назгуль Шукаева и вокальный ансамбль Alter Ratio приглашают в путешествие….

A national vocal ensemble was added to the national company, as were a national ballet and a national theatre company.
К национальной труппе примкнули национальный вокальный ансамбль, балетная труппа и национальная театральная труппа.

Records of Chokhatauri male vocal ensemble"Nabeglavi.
Пластинки чохатаурского мужского вокального ансамбля« Набеглави».

The composer and the head of the vocal ensemble"Zirnitsa" Olga Janushkevich wrote more than ten songs for verses by Alexander Korotko, which were performed.
Композитор и руководитель вокального ансамбля« Зірниця» Ольга Янушкевич написала более десяти песен на стихи Александра Коротко, которые и были исполнены.

The concert was opened by the song"We Are Together" by school number 13 vocal ensemble"Fidget" head Ina Dimitrova.
Открыл благотворительный концерт вокальный ансамбль школы 13« Непоседы»( руководитель Инна Димитрова) с трогательной песней« Мы вместе».

The programme"Above the blue sky" the vocal ensemble"Camerata" and Ethno-trio"Troitsa" will present on 7 November.
Программу" А за синим небом" 7 ноября представят вокальный ансамбль" Камерата" и этно- трио" Троица.

Soviet hits will be available on August 18 and 25 in Babushkinsky Park performed by artists of the vocal ensemble"Art Policy".
Советские шлягеры послушать можно будет 18 и 25 августа в Бабушкинском парке в исполнении артистов вокального ансамбля" Арт Полис".

The largest international entrant, the female vocal ensemble Naam from Israel, comprises 21 members!
В составе самого большого иностранного хора, женского вокального ансамбля« Наама» из Израиля,- 21 участница!

In 2009, children's vocal ensemble“Beri bakh” acquired the official status of the State Jazz Ensemble“Gaya”, under the guidance of Rauf Babayev-the former soloist of“Gaya”.
В 2009 году Детский вокальный ансамбль« Бяри Бах» под руководством солиста« Гая» Рауфа Бабаева получает официальный статус Государственного джазового ансамбля« Гая».

Well, and for afters-"Train to Chattanooga"- a joint program with Pavel Sharomov Vocal Ensemble and presented by Vladimir Kaluzhsky.
Ну а на сладкое-« Поезд на Чаттанугу»- совместная программа с Вокальным ансамблем Павла Шаромова и ведущим Владимиром Калужским.

Laureate diploma of Grand Prix was awarded to the vocal ensemble"Rostok" from the city of Astrakhan, age category: a mixed group: 5- 11 years, nomination"Pop Vocal", director: Druzhinina Svetlana Vladimirovna.
Дипломом Лауреата Гран-При награжден вокальный ансамбль« Росток» из города Астрахань, возрастная категория: смешанная группа: 5- 11 лет, номинация« Эстрадный вокал», руководитель: Дружинина Светлана Владимировна.

In 2012, at the International Competition of Young Musicians and Performers the vocal ensemble established by Shveikovskaya won the Grand Prix.
Такой же награды удостоен в 2012 г. на Международном конкурсе молодых музыкантов- исполнителей и созданный ею вокальный ансамбль.

Elena Popovskaya collaborates with leading philharmonic collectives: Novosibirsk Philharmonic Orchestra; Philharmonic Chamber Orchestra; Novosibirsk Choir Chapel; Ensemble of soloists«Novosibirsk Kamerata"; The Early Music Ensemble"Insula magica"; Pavel Sharomov Vocal Ensemble; Filarmonica- Quartet.
Сотрудничает с ведущими филармоническими коллективами: Новосибирским академическим симфоническим оркестром, Филармоническим камерным оркестром, Новосибирской хоровой капеллой, Ансамблем солистов« Новосибирская камерата», Ансамблем ранней музыки« Insula magica», Вокальным Ансамблем Павла Шаромова,« Filarmonica»- квартетом.

This company comprises a national vocal ensemble, a theatre company and an experimental centre for music.
Она включает национальный вокальный ансамбль, балетную труппу, театральную труппу и экспериментальный музыкальный центр.

The program includes a presentation of the hymn festival«WineFeoFest», concert program with participation of the dance ensemble of the Kerch"Alice" and the vocal ensemble from Simferopol"Jazz Rendezvous".
В программе праздника презентация гимна« WineFeoFest», концертная программа с участием танцевального ансамбля из Керчи« Алиса» и вокального ансамбля из Симферополя« Джаз- Рандеву».

Special prize from jury member Manfred Loytdolda(Austria, Vienna) was awarded to the vocal ensemble"Vesnushki" from Tchaikovsky, age category: 5-7 years, nomination"Pop Vocal", director: Kasimova Irina Mikhaylovna.
Специальным призом от члена жюри Манфреда Лойтдольда( Австрия, г. Вена) награжден вокальный ансамбль« Веснушки» из города Чайковский, возрастная категория: 5- 7 лет, номинация:« Эстрадный вокал», руководитель: Касимова Ирина Михайловна.

Russian ensemble of Peace- such enthusiastic response musicians got an in America, and in 1997 the all-Russian newspaper Musical Review called Pavel Sharomov Vocal Ensemble- Group of the Year.
Русский ансамбль мира- такой восторженный отклик музыканты получили в Америке, а на родине всероссийская газета Музыкальное обозрение назвала( 1997 г.) Вокальный Ансамбль Павла Шаромова Коллективом года.

The Haiasa and Vardavar Dance Groups perform Armenian national and ethnographic dances, Norahrash Vocal Ensemble and Lena Beglaryan's choir help the children show their skills in singing.
Танцевальные группы« Айаса» и« Вардавар» представляют народные и этнографические танцы, вокальный ансамбль« Норахраш» и хор под руководством Лены Бегларян оттачивают музыкальные способности детей.

On stage Nicholay Maruschak sang"Утверди, Боже" with the youth vocal ensemble under the direction of Anna Belyaeva, Mother Natlia and her daughter Elena and Dance Ensemble"Valeria" performed the song"Квітка-душа", Olga Pastushok, th Head of the Department for Culture, performed with girls from Ensemble"Fantasy" choreography"Glade.
Николай Марущак спел с молодежным вокальным ансамблем под управлением Анны Беляевой песнопение« Утверди, Боже»; его матушка Наталья с дочерью Леной и хореографическим ансамблем« Валерия» исполнили композицию« Квітка- душа»; начальник отдела по вопросам культуры Ольга Пастушок исполнила вместе с девочками из ансамбля« Фантазия» хореографический номер« Поляна».

There is a folklore group in the collective which uses original folklore material, and men's vocal ensemble which has its own concert program and its admirers.
В коллективе создана фольклорная группа, которая использует подлинный фольклорный материал, мужской вокальный ансамбль, который имеет свою концертную программу и своих почитателей.

Archbishop Yezras Nersisyan, Lena Beglaryan's Norahrash Armenian Vocal Ensemble of the"Hayordats Toon" Armenian School/Center in Moscow was also participating in the festival along with other religious communities and church choirs.
Как сообщили редакции« Армяне сегодня» из информационного центра« Айордац тун», с благословения предстоятеля епархии архиепископа Ехраса Нерсисяна в фестивале участвовал также вокальный ансамбль« Нораграш» Московского« Айордац тун» под руководством Лены Бегларян.

The opening of the season ticket offers a luxury program where Maestro Tolkachev invited Pavel Sharomov Vocal Ensemble and"Novosibirsk Camerata" for the cooperation with the Big band.
Открытие абонемента отмечено роскошной программой, в которой маэстро Толкачев пригласил к сотрудничеству с Биг- бэндом Вокальный ансамбль Павла Шаромова и« Новосибирскую камерату».