VOLODYA на Русском - Русский перевод S

Существительное
володей
volodya
vladimir
володю
volodya
vladimir

Примеры использования Volodya на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Good day, Volodya.
Здравия желаю, Володя.
Volodya, what are you doing?
Володя, что ты делаешь?
Oleg TABAKOV as Volodya.
Володя- Олег ТАБАКОВ.
Volodya, third one will hit you.
Володя, третий будет в тебя.
You don't get it, Volodya.
Не понимаешь ты, Володя.
Volodya, you will help Sasha though,?
Володя, ты поможешь Саше?
I dragged my friend Volodya.
Я втянул своего друга Володю.
Volodya, see what a ship I have!
Володя, смотри, какой у меня корабль!
If it's a boy, I will call him Volodya.
Мальчик родится- Володей назову.
At that moment, Volodya joined them on the bench.
В это время к ним на лавку подсел Володя.
Volodya Vaskevich from Ekaterinburg is 21 years old.
Володе Васкевичу из Екатеринбурга 21 год.
We came to the visitation room and waited for Volodya.
Мы зашли в комнату свиданий, и стали ждать Володю.
Volodya, I'm sorry, but this makes me really uncomfortable.
Володя, прости, но мне даже неловко слушать.
A week before his death Volodya was allowed to have a visit.
За неделю до смерти Володе разрешили свидание.
But Volodya suddenly finds himself again in his own age.
А Володя внезапно вновь оказывается в своем времени.
Meanwhile, Slayton leads Jimmy out, but Volodya appears.
Тем временем Слейтон уводит Джимми, но появляется Володя.
Suddenly Volodya(designer) said:«Nameless»- Nameless.
И вдруг Володя( дизайнер) говорит:« Nameless»- Безымянный.
Behind us was a man who kept shouting:"Come on, Volodya,""Beat him, beat hit hard," and the like.
Сзади нас сидел мужчина, который все время кричал:« Володя давай»,« бей його, бей сильно» и тому подобное.
First Volodya has started skiing with a deaf coach.
Сначала Володя стал заниматься лыжами у глухонемого тренера.
My husband and I have two kids- Volodya and Anya, both of them are deaf.
У нас с мужем двое детей- Володя и Аня, и оба- глухие.
Volodya Narimanyan, Ministry of Nature Protection of Armenia.
Нариманян Володя, Министерство охраны природы Армении.
For six months I played one, and then Volodya Marchun, my classmate, introduced me to Andrew Sorenko.
Полгода я играл один, а потом Володя Марчун, мой одногруппник, познакомил меня с Андреем Соренко.
And Volodya regrets he has left the professional sport.
А Володя жалеет, что бросил профессионально лыжами заниматься.
The Torosyan family is hustling in preparation for the next day farewell banquet to their son Volodya.
Семья Торосянов в спешке готовится к следующему дню: все придут проститься с сыном Володи до отправления в армию.
Sasha and Volodya continued the ascent- Tortladze finishes his tale.
Саша и Володя продолжили штурм, заканчивает свой рассказ Тортладзе.
And I somehow became friends with the Chelyabinsk children- Valera Fedorov, a kingdom to him heavenly, Krutikov,Kopotilov, Volodya Ishmuratov.
А я как-то сдружился с челябинскими ребятами- Валерой Федоровым, царство ему небесное, Крутиковым,Копотиловым, Володей Ишмуратовым.
I used to go out with Volodya Kopylov. Now I'm going with Nikita and he loves me.
Раньше я дрчжила с Володей Копыловым, а теперь в меня Никита влюбился.
He hit Volodya twice in the head, because he supported the"subhumans", women I presume….
Он ударил Володю 2 раза в голову, потому что он поддерживал" недолюдей", женщин, я так понимаю.
The charity fund for children-orphans and invalids"Dimina Mechta",represented by Volodya Elena Anatolyevna, offers citizens to make a donation on the following conditions.
Фонд благотворительной помощи детям- сиротам и инвалидам" Димина Мечта",в лице Володиной Елены Анатольевны, предлагает гражданам сделать пожертвование на ниже приведенных условиях.
In a train two youths, Volodya(Boris Tokarev) and Valya(Natalia Bogunova) returning from evacuation to Leningrad cross paths for a few minutes.
В поезде на несколько минут пересекаются жизненные пути двух совсем еще юных Володи( Токарев) и Вали( Богунова), возвращающихся после эвакуации в Ленинград.
Результатов: 62, Время: 0.0384
S

Синонимы к слову Volodya

vladimir volodia

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский