VOLTAGE AND FREQUENCY на Русском - Русский перевод

• напряжение и частота
• напряжения и частоты

Примеры использования Voltage and frequency на Английском языке и их переводы на Русский язык

Variations in voltage and frequency.
Ii Изменения напряжения и частот.

Voltage and frequency see data plate.
Напряжение и частота электропитания см. табличку с техническими характеристиками.

Ii Variations in voltage and frequency.
Ii Изменения напряжения и частот.

Its voltage and frequency are stable and the wavelength is infinitely large.
Его напряжение и частота являются стабильными и' длина волны бесконечно большой.

Variations in voltage and frequency;
Изменения напряжения и частоты электрического тока;

Voltage and frequency in the network are compliant with those recommended by the producer, 230V/50Hz.
Напряжение и частота в сети соответствует тем, которые рекомендует производитель 230 В/ 50 Гц.

Operation outside the specified mains voltage and frequency range limits is prohibited!
Эксплуатация вне заданных значений напряжения и частоты не допускается!

The voltage and frequency of the machine(see rating plate) must match the voltage and frequency of the power connection.
Напряжение и частота устройства( см. фирменную табличку с паспортными данными) должны совпадать с напряжением и частотой сети.

There are ways to measure the peak-to-peak voltage and frequency directly on screen.
Есть способы измерения пика пика напряжения и частоты непосредственно на экране.

This means that voltage and frequency have to be kept within narrow limits.
Это означает, что вольтаж и частота должны поддерживаться в весьма узких пределах.

To implement this, the function must prevent the relay from closing unless the voltage and frequency are within a pre-set range.
Чтобы реализовать это, функция должна препятствовать закрытию реле, если напряжение и частота не находятся на заданном диапазоне.

Power supply voltage and frequency see data plate.
Напряжение и частота электропитания см. табличку с техническими характеристиками.

There are two different blower, UL blower or CE blower, different country different blower for the voltage and frequency is different.
Различная воздуходувка, воздуходувка УЛ или воздуходувка КЭ, воздуходувка различной страны различная для напряжения тока и частота другие.

Check whether the voltage and frequency given in the table at the bottom of the.
Проверьте совпадает ли напряжение и частота питания с параметрами.

AC test power supply using AC-DC-AC conversion, effectively avoid the fluctuations in mains voltage and frequency on dielectric loss measurement accuracy effect.
AC с использованием преобразования AC- DC- AC, эффективно избегайте колебаний напряжения и частоты в сети при измерении точности измерения диэлектрических потерь.

The network voltage and frequency values should be the same of those reported on the appliance part number plate point 6 of the"Rating Plate" paragraph.
Значение напряжения и частоты в сети должно соответствовать значению на табличке агрегата пункт 6 параграфа" Технические данные.

The machine can be supplied only with the mains voltage and frequency specified on the type plate.
Инструмент разрешается подключать только к сети с указанным на заводской табличке напряжением и частотой.

Check that voltage and frequency of the mains power supply are those required for the unit to be installed; the available power must be adequate to operate any other appliances connected to the same line.
Убедитесь в том, что напряжение и частота питающей электросети соответствуют требующимся для устанавливаемого кондиционера, и что имеющейся мощности достаточно для работы остальных электроустановок, подключенных к одной линии.

The appliance may only be connected to a power supply whose voltage and frequency comply with the specifi cations on the rating plate!
Устройство можно включать только в розетку сети с напряжением и частотой, соответствующими табличке технических данных!

In accordance with the Resolution of the President of Turkmenistan in 2012-2014, a number of energy facilities were built and put into operation in three stages that ensure a uniform distribution of electricity, maintaining its voltage and frequency at an appropriate level.
В соответствии с Постановлением Президента Туркменистана в 2012- 2014 годах в три этапа были построены и введены в эксплуатацию ряд энергетических объектов, которые обеспечивают равномерное распределение электроэнергии, поддержание на соответствующем уровне ее напряжения и частоты.

Before you insert the mains plug, make sure that the voltage and frequency of your power supply comply with the information on the name plate.
Перед включением в сеть убедитесь в том, что ее напряжение и частота соответствуют данным, указанным на заводской табличке.

Synchronous 230V generator with inverter controlling universally usable, a precise output voltage and frequency for sensitive consumers, as well as consumers with a starting current.
Синхронный генератор 230 В с инверторным управлением универсальное применение- точное выходное напряжение и частота для высокочувствительных потребителей, а также потребителей с пусковым током.

Before plugging in, ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply.
Перед включением прибора в сеть удостоверьтесь, что напряжение и частота, указанные в табличке технических данных, соответствуют параметрам вашей домашней электрической сети.

The CPC 100, CP TD1 and CP CR500 feature long test cycles and perform automated voltage and frequency sweeps for more complete and detailed measurement analyses.
Системы CPC 100, CP TD1 и CP CR500 позволяют автоматически изменять напряжение и частоту, что способствует проведению более полного и подробного анализа измерений.

Before plugging in the mains plug, check that the voltage and frequency of your local mains supply correspond to those stated on the type plate.
Перед включением в сеть убедитесь в том, что ее напряжение и частота соответствуют данным, указанным на заводской табличке.

DUPLEX 230/ 400V generator with electronic controlling universally usable/ suitable for an asymmetric load(3), a precise output voltage and frequency for sensitive consumers as well as consumers with a high starting current(4).
Генератор DUPLEX 230/ 400 В с электронным регулированием универсальное применение/ подходи для несимметричных нагрузок( 3), точное выходное напряжение и частота для высокочувствительных потребителей, а также потребителей с высоким пусковым током( 4).

Use of a power supply with improper voltage and frequency can result in equipment damage and possible fire.
Использование источника питания с несоответствующими параметрами напряжения и частоты может вызвать повреждение устройства и возможное возгорание.

The CPC 100, CP TD1 and CP CR500 feature long test cycles and perform automated voltage and frequency sweeps for more complete and detailed measurement analyses.
Система CPC 100, CP TD1 и CP CR500 позволяет проводить длительные измерения и автоматически изменять напряжение и частоту, для более полного и подробного анализа измерений.

The device should be operated in domestic sockets, whose voltage and frequency must conform to the details on the type plate of the device.
Подсоединяйте кабель питания прибора только к розеткам, напряжение и частота которых соответствует данным на табличке с обозначением типа прибора.

Before connecting the appliance to the electricity supply, check that the mains voltage and frequency are compatible with the operating voltage and frequency of the machine see rating plate.
Перед началом выполнения соединений, проверить, чтобы напряжение и частота сети были бы совместимы с напряжением и частотой функционирования машины см.