WALK OUT OF HERE на Русском - Русский перевод

• выйти отсюда
• уйти отсюда
• выйдем отсюда
• уйду отсюда
• уйдем отсюда
• выйду отсюда

Примеры использования Walk out of here на Английском языке и их переводы на Русский язык

And walk out of here.
И уйти отсюда.

Then I'm gonna get up and walk out of here.
Затем я встану и уйду отсюда.

Let's walk out of here.
Давай уйдем отсюда.

I'm gonna turn around and walk out of here.
Я сейчас повернусь и уйду отсюда.

I could walk out of here and boom!
Я могу выйти отсюда и!

Put the gun down, and you will walk out of here.
Опусти пистолет, и сможешь уйти отсюда.

You can walk out of here.
Ты можешь уйти отсюда.

He's just gonna cancel it the minute we walk out of here.
Он аннулирует его, как только мы выйдем отсюда!

You let us walk out of here.
Дайте нам уйти отсюда.

If we walk out of here now, we can just keep walking to the homeless shelter.
Если мы уйдем отсюда сейчас, то прямо в приют для бездомных.

So I just walk out of here?
Так я просто уйду отсюда?

And you know I have absolutely no intention of letting you walk out of here.
И ты знаешь, что я абсолютно не намерен позволить тебе уйти отсюда.

After I walk out of here!
Как только я выйду отсюда!

Just walk out of here like nothing's changed?
Просто уйдем отсюда, как будто ничего не случилось?

You could just walk out of here.
Вы можете просто уйти отсюда.

I can walk out of here like your hostage.
Я могу выйти отсюда, как твой заложник.

You can't just walk out of here.
Вы не можете просто выйти отсюда.

Once we walk out of here, we make no guarantees.
Когда мы выйдем отсюда, мы не сможем ничего гарантировать.

You can still walk out of here alive.
Ты все еще можешь выйти отсюда живым.

You can walk out of here a suspect in a capital case.
Ты можешь выйти отсюда, как подозреваемый в уголовном деле.

I'm not letting you walk out of here like this.
Я не позволю тебе выйти отсюда в таком виде.

I can't walk out of here'cause the director is sitting right behind me.
Я не могу выйти отсюда, потому- что режиссер сидит прямо за мной.

We're gonna walk out of here now, okay?
Мы сейчас выйдем отсюда, поняла?

You can walk out of here a commissioned artist earning $20,000, minus my 40.
Ты можешь выйти отсюда признанным художником, с суммой 20 тысяч минус мои 40.

You turn around, let me walk out of here, and she's all yours.
Отступите, дайте мне уйти отсюда, и она ваша.

Now we walk out of here nice and easy.
Теперь мы выйдем отсюда тихо и спокойно.

How could she just walk out of here and nobody notices?
Как она могла просто выйти отсюда и никто не заметил?

You can walk out of here or be carried out but have no illusions.
Вы можете выйти отсюда сами, или вас вынесут… но не стройте иллюзий.

We all walk out of here alive.
Мы все выйдем отсюда живыми.

Let's walk out of here together.
Давай выйдем отсюда вместе.