WANT TO OPERATE на Русском - Русский перевод

• хотят работать

Примеры использования Want to operate на Английском языке и их переводы на Русский язык

When do you want to operate?
Когда ты хочешь оперировать?

You want to operate on this guy upside down?
Ты хочешь оперировать его снизу?

Springer, tell me why we want to operate.
Спрингер, скажи, почему мы хотим оперировать?

Does he want to operate me by remote control?
Он хочет управлять мной на расстоянии?

Global domains are a good choice both for individual users and companies, who want to operate on an international scale.
Глобальные домены- это хорошее решение для физических лиц и фирм, которые хотят работать на международном уровне.

Who wouldn't want to operate an E-Meter?
Кто не хочет научиться работать с Е- метром?

This by far being known as the industry leading region for licensing of reputable casinos, makes provisions of very strict standards should a Casino want to operate from their region.
Это далеко, чтобы быть известным как передовой регион по лицензированию авторитетных казино, делает нормы очень строгие стандарты должны в Казино хотите работать от своего региона.

If County doesn't want to operate on him.
Если Каунти не хочет его оперировать.

Firms want to operate in a stable and predictable regulatory policy framework.
Фирмы хотят осуществлять свою деятельность в рамках стабильной и предсказуемой регулирующей политики.

I said I don't want to operate that way.
Я сказала, что не хочу так действовать.

Firms want to operate in a stable and predictable regulatory policy framework.
Фирмы желают проводить свою деятельность в условиях стабильной и предсказуемой среды политического регулирования.

The facility is open to all plastic surgeons who want to operate on their patients in a serene, specialist atmosphere.
Клиника открыта для всех пластических хирургов, которые хотят работать со своими пациентами в спокойном и идеально оснащенном для работы месте.

If you want to operate only in Uruguay, the application is submitted according to the"intention to use" system.
При желании работать только в Уругвае подается заявка по системе« намерение использовать».

Easy-Link Remote Control: If you want devices to communicate but you don't want to operate them with the TV remote control, you can switch off Easy-Link remote control separately.
Пульт дистанционного управления Easy- Link: Если вы хотите обмениваться данными с устройствами, но не хотите управлять ими с помощью пульта дистанционного управления телевизором, вы можете отдельно отключить пульт дистанционного управления Easy- Link.

If you want to operate TV decoder, press[DVB-T], if you later on wish to operate for television, switch the remote to TV pressing TV.
Если Вы хотите управлять декодером, нажмите[ DVB- T], если хотите затем управлять ТВ, соответственно переключите пульт на ТВ- сигнал, нажав TV.

In Somalia, local authorities have demanded that humanitarian organizations register and pay fees in each locality where they want to operate, while local armed groups have threatened humanitarian organizations against complying with such demands.
В Сомали местные органы власти требовали, чтобы гуманитарные организации регистрировались и платили сборы в каждом месте, где они желают функционировать, в то время как местные вооруженные группы угрожали гуманитарным организациям, требуя, чтобы они соблюдали такие приказы.

You know, they want to operate. But it's a long story, full of all kinds of medical mumbo jumbo.
Знаешь, они хотят меня оперировать… но это длинная история, полная всяческой медицинской чепухи.

I believe he will want to operate on you this evening.
Я уверена, что он захочет прооперировать тебя этим вечером.

If you only want to operate one air stone, you can join the two connections with the Y-connector B1.
Если вы хотите использовать только один камень- сепаратор, можно объединить два разъема Y- образным соединителем B1.

Say that you don't want to operate him and we will leave.
Просто признайтесь, цто вы не хотите оперировать, и я увезу его.

If you want to operate the pneumatic tool in a suspen- sion device, take care to fasten it in the device first before connecting it to the air supply.
Приспособление для подвешивания Если Вы хотите эксплуатировать пневмоинструмент в подвесном устройстве, следите за тем, чтобы инструмент сначала был закреплен в устройстве, и только после этого подключайте его к источнику воздуха.

The owners of purses, who want to operate with higher amounts, should pass identification.
Владельцы кошельков, желающие оперировать суммами большими, должны будут пройти идентификацию.

The fleet that these companies want to operate consists mostly of old aircraft from the former Union of Soviet Socialist Republics, but once the operators are confronted with technical requirements, such as airworthiness, operating certificates, certificates of registration or deregistration, insurance documents or historical records on the maintenance of the aircraft, the applicants disappear.
Парк самолетов, которые эти компании хотят эксплуатировать, состоит главным образом из старых самолетов из бывшего Союза Советских Социалистических Республик, но когда операторам предлагается выполнить технические требования, касающиеся сертификатов годности к полетам, лицензий на эксплуатацию, сертификатов регистрации или перерегистрации, страховых свидетельств или книжек технического обслуживания самолетов, заявители исчезают.

It will be a place for those who want to operate in a dynamic, collaborative environment, where companies in big data, the internet of things and augmented reality, can easily connect.
Район предназначен для тех, кто хочет работать в динамичной среде, где ценят сотрудничество, где смогут легко взаимодействовать компании, занятые в сферах большого объема данных, интернета вещей и дополненной реальности.

This means that some foreign companies might want to operate in Russia, but because of certain limitations, they may lose their competitive edge over certain other international energy companies.
Это значит, что, например, крупные компании хотят работать в России, но, сталкиваясь с определенными ограничениями, будут терять в своей конкурентоспособности по сравнению с другими мировыми энергетическими компаниями.

It will be a place for those who want to operate in a dynamic, collaborative environment, where companies in big data, the internet of things and augmented reality, can easily connect. It's for the start-up, the SME and the multinational.
Район предназначен для тех, кто хочет работать в динамичной среде, где ценят сотрудничество, где смогут легко взаимодействовать компании, занятые в сферах большого объема данных, интернета вещей и дополненной реальности.

Indohaadde collects revenue from NGOs that want to operate in the area under his control; they must obtain Indohaadde's permission and must pay him a sum of money to conduct their activities.
Индохаде занимается поборами с неправительственных организаций, которые хотят действовать в районе, находящемся под его контролем; неправительственная организация должна получить разрешение Индохаде и выплатить ему определенную сумму денег, чтобы начать свою работу.

He wanted to operate her.
Она не хотела оперироваться.

The Doctor wants to operate on her tomorrow morning.
Доктор хочет прооперировать ее завтра утром.

For instance Silk Air a subsidiary of the Singapore Airlines wants to operate non-stop from Singapore to Pune.
Например, Silk Air, дочерняя компания Singapore Airlines, хочет работать без пересадок из Сингапура в Пуну.