WANTED TO SAY SOMETHING на Русском - Русский перевод

• хотела что-то сказать
• хотел что-то сказать

Примеры использования Wanted to say something на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wanted to say something.
Я хотел кое-что сказать.

Almost like you wanted to say something.
Как будто ты хотел что-то сказать.

I wanted to say something.
Я хотела сказать что-нибудь.

I-I… I just… I just wanted to say something.
Я просто… я просто хотел сказать кое что.

I wanted to say something, Bill.
Я хочу кое-что сказать, Билл.

I thought maybe you wanted to say something.
И я подумала, что вы хотите что-то сказать.

You wanted to say something?
Ты хотел что-то сказать?

Breathed, breathed, as though wanted to say something.
Вздыхал, вздыхал, как будто хотел сказать что-то.

I just wanted to say something.
Я просто хотела кое-что сказать.

When I asked you about being around heroin again, you wanted to say something?
Я спросила вас по поводу того, что вам приходится снова иметь дело с героином вы о чем-то хотели сказать?

And Kylie, I wanted to say something.
И да, Кайли, я хочу сказать кое-что.

I wanted to say something before you get started.
Я просто… я хотела кое-что сказать до того, как вы начнете.

Forgive my daring, but I… I wanted to say something.
Извините меня за мою смелость, я, я вам тоже хотела что-то сказать.

You wanted to say something else.
Ты мне хотела рассказать что-то абсолютно другое.

I'm sorry about your heart, and I wanted to say something sooner, but.
Сожалею о твоем сердце, Я хотела сказать что-нибудь раньше, если бы не.

Charlie wanted to say something during prep.
Чарли хотел сказать кое-что во время репетиции.

Here write only those people who really wanted to say something, share or discuss.
Здесь пишут только те пользователи, которым действительно захотелось что-то сказать, поделиться или обсудить.

If he wanted to say something, he had his chance.
Если он хотел что-то сказать, у него была возможность.

Second, in terms of financial resources, I wanted to say something about operating costs.
Во-вторых, с точки зрения финансовых ресурсов, я хотел бы кое-что сказать об эксплуатационных расходах.

I just wanted to say something in the presence of my daughter and his wife.
Я хотел сказать нечто в присутствии моей дочери и его жены.

Noticing that Countess Nordston wanted to say something, he stopped short without finishing what he had begun, and listened attentively to her.
Заметив, что графиня Нордстон хотела что-то сказать, он остановился, не досказав начатого, и стал внимательно слушать ее.

I wanted to say something about it, but I was scared you might tell me that you two were lovers.
Я хотела сказать что-нибудь по этому поводу, но я боялась что ты можешь сказать мне что вы двое, любовники.

After this incident when I wanted to say something, a feeling that the level of my work does not correspond with the level of my thoughts, stopped me.
После этого случая, когда мне хотелось что-то сказать, ощущение, что уровень моего творчества не тянет на уровень моих мыслей, останавливало меня.

I wanted to say something before you ran away but I,… I liked it.
Я бы еще что-нибудь сказал, перед твоим исчезновением, но я… мне все нравилось.

I wanted to say something to you last night, but you got in so late, I.
Я хотела кое-что сказать тебе вчера вечером, но ты так поздно пришел, я.

He wanted to say something funny and interesting, but the memory of that terrible winged horse was fresh in his mind.
Он хотел сказать что-нибудь остроумное и интересное, но перед глазами, не желая исчезать, стоял ужасный образ крылатого коня.

I just want to say something.
Я хочу кое-что сказать.

I just want to say something.
Я хотел кое-что сказать.

I want to say something to my girls.
Я хочу кое-что сказать моим девочкам.

I want to say something.
Я хочу кое-что сказать.