Примеры использования Was also arrested на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He was also arrested.
Его тоже арестовали.Cristian Bertani was also arrested.
Was also arrested for 2 months.
Рафаэль Балгин также был арестован на 2 месяца.Mr. Killick was also arrested.
Г-н Киллик был также арестован.Shijee's father, a simple herder in Mongolia, was also arrested.
Отец Шижээ, простой пастух в Монголии, также был арестован.Instead, he was also arrested.
Но в итоге его тоже арестовывают.Furthermore, on 21 August the former transitional President, Domitien Ndayizeye, was also arrested.
Кроме того, 21 августа был также арестован бывший президент переходного периода Домисьен Ндайизейе.Dustin's brother David was also arrested during the June events.
Брат Дастина Дэвид также был арестован.He was also arrested in one occasion in August or September 1999 and remained in custody for four days.
Он был также арестован один раз в августе или сентябре 1999 года и содержался под стражей в течение четырех дней.His wife, Ms. Zhou Fengling, was also arrested.
Его жена, г-жа Чжоу Фэньлин, была также арестована.Ms. Abdou was also arrested by the military agents.
Сотрудники военной разведки арестовали также г-жу Абду.Subsequently Chief Kahwa of PUSIC was also arrested in Bunia.
Впоследствии в Бунии был также арестован руководитель ПУСИК Кахва.His wife was also arrested and spent 10 years in the camp.
Его жена также была арестована и 10 лет провела в лагере.Backer's security chief Nicholas Wulff,a former major in the Foreign Legion, was also arrested by the police.
Шеф службы безопасности Баккера, Николас Вульф,бывший майор Иностранного легиона, был также арестован полицией.He learns that Roberta was also arrested and tortured in custody.
Роберта тоже схвачена и подвергается пыткам.The author was also arrested at Mr. Dzumaev's house in the early morning of 27 November 2002 by three men in civilian clothes, who declared that they belonged to the General Prosecutor's Office.
Автор сообщения был также арестован в доме г-на Дзумаева рано утром 27 ноября 2002 года тремя людьми в штатском, представившимися сотрудниками Генеральной прокуратуры.Cyber dissident He Depu was also arrested in a correction facility.
Кибер- диссидент Хэ Дэпу также был арестован для исправительных работ.Her husband was also arrested and accused of knowing about his wife's activities.
Ее муж Жозеф был также арестован по обвинению в осведомленности о шпионской деятельности жены.After the movement was disbanded,Mohamedou Ould Sillahi was also arrested for belonging to Al-Qaida.
После того, как деятельность этого движения была прекращена,Мухамеду Ульд Суллахи был также арестован за принадлежность к<< Аль-Каиде.His wife was also arrested and held for two days.
Его жена также была арестована и двое суток находилась под стражей.On July 5, 22-year-old Michael Boatwright was also arrested by the Broward County Sheriff's Office.
Июля 22- летний Майкл Боутрайт был также арестован офисом шерифа округа Бровард.Ms. Juraeva was also arrested on 22 February 2009 at Yulduz, a restaurant in Samarkand.
Гжа Джураева была также арестована 22 февраля 2009 года в самаркандском ресторане" Юлдуз.In March 1983, the third author was also arrested by order of President Marcos.
В марте 1983 года третий автор сообщения также была арестована, подверглась групповому изнасилованию и пыткам при допросе.His younger brother was also arrested and suffered the same fate when he tried to inquire after his older brother.
Его младший брат, попытавшийся навести о нем справки, также был арестован и подвергся той же участи.The fourth case concerns Ke Naing Zaw, who was also arrested by officers from the Security Services.
Четвертый случай касается Ке Наинг За, которая также была арестована сотрудниками служб безопасности.Sieg's wife, Sophie was also arrested in October 1942 and without a courtroom procedure, was sent to Ravensbrück concentration camp in 1943.
Его жена Софи Зиг также была арестована в октябре 1942 года и без суда в июне 1943 года заключена в концентрационный лагерь Равенсбрюк.A friend of the author's son(one Yemelin) was also arrested and forced to admit his involvement in the murder.
Друг сына автора( некто Емелин) также был арестован и принужден к признанию своего участия в этом убийстве.His assistant, Than Min, was also arrested and tried for circulating illegal documents"issued by terrorist groups", in which delegates were asked to recall their responsibilities.
Его помощник Тан Мин также был арестован и осужден за распространение нелегальных документов," подготовленных террористическими группами", в которых делегатам предлагалось сложить с себя полномочия.His son, Mehrdad Amir-Rahimi,a 28-year-old university student, was also arrested on 8 November 1994 after sending a cable protesting to the authorities about his father's arrest. .
Его сын, Мехрдад Амир- Рахими,студент университета, 28 лет, также был арестован 8 ноября 1994 года после того, как отправил властям телеграмму с протестом против ареста его отца.There, on 15 February 1937, he was also arrested on charges of anti-Soviet propaganda conducted at his former place of service.
Там 15 февраля 1937 г. он был также арестован по обвинению в агитации против советской власти, совершенной на месте прежнего служения.
