WAS BEING NICE на Русском - Русский перевод

• была милой
• быть вежливой
• была хорошей

Примеры использования Was being nice на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was being nice.
Я была милой.

She thinks she was being nice?
Она считает, что она была милой?

I was being nice!
Я была хорошей!

I said"I wouldn't." I was being nice.
Я сказал, что" не хотел бы.

I was being nice.
Я старалась быть милой.

I'm just-- l was being nice.
Я просто… я был приветлив.

I was being nice.
Я пытался быть вежливым.

My youngest daughter was being nice to me.
Моя младшая дочь была мила со мной.

I was being nice.
Я старалась быть вежливой.

If you didn't think I was being nice, then why were you nice back to me?
Если ты не считала, что я была хорошей, тогда почему ты была любезна ко мне?

I was being nice to you because I feel sorry for you.
Я была милой с тобой, потому что мне тебя жалко.

I was being nice.
Я была к тебе добра.

I was being nice, don't treat me like a fool.
Я пытался быть милым, не разговаривай со мной как с идиотом.

I was being nice, but then she stepped to me in my kitchen.
Я просто пыталась быть вежливой, а она набросилась на меня на моей же кухне.

I was being nice, you know, considering, you know, I just come home from work, you know, hard day, nose to the grindstone and that, you know.
Я был хорош, знаешь ли, учитывая сложившиеся обстоятельства, понимаешь ли, я только что вернулся домой с работы, ты знаешь, тяжелый день, пашешь как проклятый и всякое такое, ты понимаешь.

And you were being nice.
И ты была милой.

So you're being nice?
А ты пытаешься быть милой?

Susan, I am being nice to the child of the man I'm dating.
Сьюзан, я была мила с ребенком человека, с которым встречаюсь.

You're being nice.
Ты был хорош. Я знаю.

Listen, I'm being nice because we're in a nice place.
Слушай сюда, я буду милым, потому что мы в милом месте.

He's being nice.
Он будет нормальным.

Looked like you were being nice enough for the both of us.
Похоже, твоей приветливости хватило на нас обеих.

They're treating me like I have a terminal disease,- but they're being nice.
Ќни ведут себ€, будто€ на пределе, но они милы.

And Hetty's being nice?
И Хэтти любезничает?

She thinks I'm being nice.
Она думает, что я хороший.

We're being nice.
Мы пытаемся быть вежливыми.

You're being nice.
Ты милый.

It's like,‘I'm being nice, I'm being myself.
Что-то вроде:« Я молод, но я лучший».

He can ask'em anything, and they just think he's being nice.
Он спрашивает их обо всем, и они просто думают, что он хороший.

Oh, I am being nice.
Ох, я всегда вежливый.