WAS CARELESS на Русском - Русский перевод

• была небрежной
• был беспечен
• был неосторожен

Примеры использования Was careless на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was careless.
Я был беспечен.

Because I was careless.
Потому что я был небрежен.

I was careless.
Я был неосторожен.

It would seem I was careless.
Кажется, я был беспечен.

I was careless.
Я была неосторожна.

But the painter was careless.
Но художник был небрежный.

I was careless with Condor.
Я проглядел Кондора.

The wording here was careless.
Формулировка здесь была небрежной.

That was careless and arrogant.
Это было беспечно и спесиво.

The wording here was careless.
Здесь формулировка была небрежной.

She was careless with her thoughts.
Она была небрежна с мыслями.

Not our fault she was careless.
Это не наша вина. она была безответсвенной.

That was careless.
Это было легкомысленно.

I got greedy, and I was careless.
Я стала жадной, это сделало меня беспечной.

I was careless with an artifact again.
Я снова был беспечен с артефактом.

Dad always said She was careless with money.
Папа всегда повторял, что она небрежна с деньгами.

He was careless with state papers.
Он небрежен с государственными бумагами.

So this spot of grease is the result of an official who was careless, eh?
Так это жирное пятно результат нерадивого служащего, не так ли?

Maybe I was careless, but I didn't steal anything!
Может я оказалась беспечна, но я не крала!

So, it would appear-- Would it not, my friends?-- that this man, John Frazer, was careless.
Становится очевидным, не так ли, друзья, что этот Фрэзэр- человек беспечный.

No doubt, he was careless with matches.
Ничего удивительного, он всегда был неосторожен со спичками.

She was careless, leaving objects of her craft so close at hand.
Она была беспечной, оставляя предметы своего ремесла почти на виду.

In February 2008, one American was careless talk with a man at some point catering.
В феврале 2008 одна американка имела неосторожность пообщаться с мужчиной в какой-то точке общепита.

I was careless. I stopped taking the pills because I was gaining weight.
Я неосторожна Я прекратила принимать таблетки, так как начала набирать вес.

Maybe… you were careless.
Возможно… ты была неосторожна.

I don't think he's careless, more overconfident.
Я не думаю, что он беспечный. Более того, он уверен в себе.

You're careless with your life.
Вам безразлична Ваша жизнь.

You were careless.
Ты был не осторожен.

It's careless.
Это неосторожно!

He's careless, and he only cares about revenge.
Он не осторожен, и его заботит только месть.