WAS FIXING на Русском - Русский перевод

• чинил
• ремонтировал

Примеры использования Was fixing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Benjamin was fixing it.
Бенджамин чинил его.

I was fixing the bicycle.
Я ремонтирую велосипед.

Confirmation of a buy signal was fixing prices above the level of 1.6460.
Подтверждением сигнала на покупку стало закрепление цены выше уровня 1, 6460.

I was fixing greenhouse.
Я ремонтировал оранжерею.

I was looking out the window and he was fixing the seat in the back of the plane.
Я выглянула из окна и увидела, что он чинит сиденье в самолете.

He was fixing my refrigerator.
Он чинил мой холодильник.

I only ask because I had one bust off when I was fixing my kid's express wagon last week.
Я спрашиваю потому, что у меня был такой случай, когда я чинил свою машину, на прошлой неделе.

He was fixing the roof and he fell.
Он чинил крышу и упал.

He believed me. I told him we stumbled on the metadata while I was fixing tickets for you in the Chicago PD traffic system.
Я сказал, что мы столкнулись с метаданными, когда я исправлял для тебя квитанции в дорожной сети полиции Чикаго.

I was fixing lou's phone for her, lou.
Я чинил телефон Лу, для Лу.

The author told his memories about the shooting:"We were(on the Reichstag roof) four there, but I could remember quit good Kiever Alexey Kovalev, who was fixing the flag.
Вот что вспоминает о съемках сам автор:« Нас там( на крыше Рейхстага) было четверо, но я хорошо запомнил киевлянина Алексея Ковалева, который привязывал флаг.

While I was fixing Jerry's roof.
Пока я чинил Джерри крышу.

I was fixing the living room threshold.
Я фиксировал порог комнаты.

During the interrogation by the KGB, the heir found out that the nut was fixing the main hall chandelier on the first floor, and the treasure box was just a special disk to fix the chandelier.
Уже на допросе в КГБ наследник узнал, что гайка фиксировала люстру главного холла на первом этаже, а коробка с сокровищами оказалась всего лишь шайбой.

I was fixing the light down the hall.
Я чинил свет внизу в коридоре.

The one who was fixing the cell phones.
Который чинил сотовые телефоны.

He was fixing the junction box.
Он ковырялся в распределительной коробке.

The allegation was that BKM was fixing the clearing commission rate charged by banks.
Его обвиняли в том, что он фиксирует ставки комиссионного вознаграждения, взимаемые банками.

I was fixing greenhouse, it were a pane of glass that did that.
Я ремонтировал оранжерею и поранился осколком стекла.

The dog was fixing the television?
Пес ремонтировал телевизор?

I was fixing a leaky pipe in the unit next door.
Я чинила протекшую трубу в соседней квартире.

My father was fixing it… before he died.
Мой отец чинил его до того как умер.

The reason for the fall was fixing positions due both to technical factors, as well as statistics on US crude stocks, which rose last week by 3.1 million barrels compared to the expected increase of 2.2 million bpd.
Причиной для падения стала фиксация позиций, вызванная как техническими факторами, так и статистикой по запасам нефти в США, которые выросли за неделю на 3, 1 миллиона баррелей против ожидаемого повышения на 2, 2 миллиона баррелей.

If I had one talent, it was fixing problems, problems nobody thought could be fixed..
Если и был у меня талант, так это улаживать проблемы, которые не мог уладить никто другой.

No, I was fixing him, like a Ben.
Нет, я просто починил его. Как Бен.

The maximum depth, which was fixed by scientists, was 264 meters.
Максимальная глубина, которая была зафиксирована учеными, составила 264 метра.

In addition the encrypt option to the vos tool was fixed.
Кроме того, была исправлена опция encrypt инструмента vos.

All along the rest the allotransplant was fixed with continuous or interrupted allotendinous sutures.
На всем остальном протяжении аллотрансплантат фиксировали непрерывным или узловыми аллосухожильными швами.

The largest median price was fixed Sydney- $580 246.
Самая большая медианная цена была зафиксирована в Сиднее-$ 580 246.

The position of the volunteer's hand was fixed during the entire monitoring time.
Положение руки волонтера фиксировали на протяжении всего времени мониторинга.