WAS ONE OF THE FOUNDERS на Русском - Русский перевод

• был одним из основателей
• один из основателей
• стал одним из основателей
• один из основоположников
• был одним из учредителей
• является одним из учредителей
• одним из основателей
• была одним из основателей
• являлся одним из организаторов
• был одним из создателей
• одна из основательниц

Примеры использования Was one of the founders на Английском языке и их переводы на Русский язык

John Stainer was one of the founders.
Роберт Хантер- один из основателей Гринпис.

He was one of the founders of Soviet Parallel Cinema.
Один из основателей российского« параллельного кино».

The Stockholm School of Economics was one of the founders of EFMD.
Стокгольмская школа экономики была одним из учредителей EFMD.

He was one of the founders of immunodermatology.
Один из основателей этноматематики.

It was written by Robert Boyle, who was one of the founders of the Royal Society.
Ќна была написана- обертом Ѕойлем, одним из основателей оролевского общества.

He was one of the founders of Trygg Trafikk.
Один из основателей группы« Освобождение труда».

The main contribution to(what is known): Moses was one of the founders of Jewish.
Основной вклад( чем известен): Моисей был одним из основателей еврейской нации.

Stoller was one of the founders of Kvutzat Kinneret.
Ленц был одним из основателей Венского сецессиона.

Since 1987 he worked in various print media of Armenia, was one of the founders of..
С 1987 работал в различных печатных СМИ Армении, был одним из учредителей еженедельной газеты.

He was one of the founders of the British school of psychiatry.
Один из основателей британской школы психиатрии.

Adam'Baal Ravenlock' Muraszko was one of the founders of Behemoth, formed in 1991.
Адам' Baal Ravenlock' Мурашко был одним из основателей Behemoth, сформированного в 1991 году.

He was one of the founders of professional theatre in Estonia.
Один из основателей профессионального театра в Эстонии.

Milos Aleksandrovic, great-grandfather, was one of the founders of Vinca vinegrowing cooperative in 1903.
Прадед Милош Александрович был одним из основателей Венчанского общества виноделов в 1903 году.

He was one of the founders of the École coloniale.
Он был одним из основателей Католического университетского общества.

Militsa Prokhorova(1907-1959, Moscow) was one of the founders of Soviet landscape architecture.
Милица Ивановна Прохорова( 1907- 1959, Москва)- одна из основоположников советской ландшафтной архитектуры.

He was one of the founders of the Thermophysics research school in the USSR.
Один из основателей школы теплофизики в СССР.

St. Herman of Solovki(Russian: Герман Соловецкий, died 1479) was one of the founders of the Solovetsky Monastery.
Герман Соловецкий(?- 1479)- преподобный РПЦ, один из основателей Соловецкого монастыря.

Malaviya was one of the founders of Scouting in India.
Цицимис был одним из основателей скаутского движения в регионе.

Vladimir Cebotari confirmed for portal Anticoruptie. md that his wife was one of the founders of the new airline.
Владимир Чеботарь подтвердил для портала Anticoruptie. md тот факт, что его жена является одним из учредителей новой авиакомпании.

Borkenau was one of the founders of Sovietology.
Бейнинг был одним из основателей Международного общества суккулентов.

Louis, 7th duc de Broglie(1892-1987), a physicist and Nobel laureate, was one of the founders of quantum theory.
Де Бройль, Луи( 1892- 1987)- французский физик- теоретик, один из основоположников квантовой механики, лауреат Нобелевской премии по физике.

He was one of the founders of the United Bermuda Party.
В 1964 г. стал одним из основателей Объединенной бермудской партии.

Set in the centre of the necklace, resembled a similar stone, which once belonged to Elizabeth Taylor, the Hollywood actress who was one of the founders of AmFAR charitable organisation.
Он напоминает о похожем камне, которым когда-то обладала актриса Элизабет Тейлор, одна из основательниц благотворительной организации.

He was one of the founders of the American Society of Cinematographers.
Он был одним из основателей Американского общества кинооператоров.

Along with the priority that we give to the creation of the SCO Development Bank, we want to remind once again that Kyrgyzstan was one of the founders of the SCO.
И здесь пришло время все- такие решить вопрос создания Банка развития ШОС. Наряду с тем приоритетом, которое мы отдаем созданию Банку развития ШОС, мы хотим еще раз напомнить, что Кыргызстан был одним из создателей ШОС.

He was one of the founders of the Azerbaijan Music Comedy Theater.
Один из основоположников азербайджанского национального музыкального театра.

In the 1930s, Almog was one of the founders of the nearby kibbutz Belt HaArava.
В 1930- е годы Альмог стал одним из основателей близлежащего киббуца Бейт- ха- Арава.

He was one of the founders of the Turkish Society of Plastic Surgeons.
Один из основателей современной отечественной школы пластических хирургов.

In 1837 Domínguez was one of the founders and organizers of the Literary Salon.
С 1837 года Сиглигети выступал одним из основателей и руководитель Национального театра в Пеште.

He was one of the founders and secretary of the Romanian League for Human Rights.
Он был одним из основателей и секретарем Румынской« Лиги за права человека».