WAS ONE OF THE LAST на Русском - Русский перевод

• был одним из последних
• стала одним из последних

Примеры использования Was one of the last на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mîm was one of the last of the Petty-dwarves.
В последнем из них и находились верховные божества Шибальбы.

There was a rock. He was one of the last real men.
Был породист. Он был одним из последних настоящих мужчин.

He was one of the last great personalities among clowns and circus artists.
Он считался одним из последних величайших артистов цирка.

This particular region was one of the last to be settled in Sweden.
Замок стал одним из последних крупных подобных сооружений в Швеции.

He was one of the last of his generation of Lamas trained in the old Tibet.
Он был одним из последних лам, обучавшихся в старом Тибете.

Chief Tishominko(1734-1838) was one of the last full-blooded Chickasaw Chiefs.
Тишоминго( англ. Tishomingo) может означать: Тишоминго( 1734- 1838)- один из последних чистокровных вождей племени чикасо.

It was one of the last hereditary baronies ever created in the Peerage of the United Kingdom.
Этот был один из последних наследственных баронов, созданных в звании пэра Соединенного королевства.

At the time of his death in 1919, he was one of the last surviving generals of the Confederate army.
К этому времени он был одним из последних живых генералов армии Конфедерации.

Also Victor Ivanovich recalled that his great-grandfather on my father's side was one of the last of the Magi.
Также Виктор Иванович вспомнил, что его прадед по отцовской линии был одним из последних волхвов.

The action was one of the last of a series of engagements between U.S. and Japanese forces near the Matanikau River during the campaign.
Эта операция стала одной из последних серий боевых столкновений между силами США и Японии в районе Матаникау во время кампании.

Alongside Reynaldo Bignone and Omar Graffigna he was one of the last surviving members of the dictatorship.
Наряду с Рейнальдо Биньоне и Омаром Граффинья долгое время оставался одним из последних выживших членов диктатуры.

His band was one of the last major forces of independent Native American warriors who refused to accept the United States occupation of the American West.
Люди Джеронимо были одними из последних независимых индейских воинов, отказавшихся признать власть правительства Соединенных Штатов на Американском Западе.

The Kaplińskis were a Frankist family; his grandfather Eliasz Adam Kapliński was one of the last known Frankists.
Семья Кальпинских была франкистской семьей, его дедушка Эльзас Кальпинский был одним из последних известных франкистов.

The barony of Grimston of Westbury was one of the last hereditary baronies created in the Peerage of the United Kingdom.
Титул барона Гримстона из Вестбери был одним из последних наследственных баронств, созданных в системе Пэрства Соединенного Королевства.

The morning of 26 June 1995 was the very day when the summit was due to begin, and Egyptian President Hosni Mubarak was one of the last African leaders to arrive.
Утром 26 июня 1995 года, в день, на который было намечено открытие встречи на высшем уровне, прибыл один из последних африканских руководителей- президент Египта Хосни Мубарак.

Plot 206a was one of the last remaining large, undeveloped pieces of land in the heart of the Amstel III office and business development in Amsterdam Zuidoost South-East.
Участок 206a в прошлом был одним из последних больших, неразвитых участков в самом центре делового района Amstel III на юго-востоке Амстердама.

Djibouti is a relatively young country. In June 1977 it was one of the last African States to gain independence.
Республика Джибути является сравнительно молодым государством, которое одним из последних на африканском континенте получило независимость в июне 1977 года.

As is well known, Guatemala was one of the last staging grounds of the cold war, where transnational networks operated with impunity in support of the dirty war taking place inside and outside of the country.
Общеизвестно, что территория Гватемалы была одним из последних плацдармов" холодной войны", на котором безнаказанно действовали международные силы, поддерживавшие грязную войну в стране и за ее пределами.

Annalong Cornmill was built in the 19th century and operated until the 1960s and was one of the last working watermills in Northern Ireland.
Местная мельница была построена в XIX веке и работала до 1960- х, став одной из последних работавших мельниц Северной Ирландии.

It is gratifying that Zambia's ratification was one of the last legal requirements for the entry into force of this important Treaty on the African continent.
Приятно осознавать, что ратификация Замбии стала одним из последних правовых условий для вступления в силу этого важного Договора на африканском континенте.

Aimed at the Brahmaputra valley, through the two towns of Imphal and Kohima, the offensive along with the overlapping Ha Go offensive was one of the last major Japanese offensives during the Second World War.
Нацеленное на долину Брахмапутры,« наступление U- Go» наряду с« наступлением Ha Go», было одним из последних основных японских наступлений во время Второй мировой войны.

The issue of diplomatic protection was one of the last traditional law topics remaining on the Commission's agenda and could be seen as a necessary complement to the major work accomplished the year before on State responsibility.
Вопрос о дипломатической защите- одна из последних традиционных проблем права, остающихся на повестке дня Комиссии, которую можно счесть необходимым дополнением к основной работе, проделанной год назад в связи с ответственностью государств.

Therizinosaurus comprises the single species T. cheloniformis, which lived in the late Cretaceous Period(early Maastrichtian stage, around 70 million years ago), and was one of the last and largest representatives of its unique group, the Therizinosauria.
Теризинозавры жили в конце мелового периода( маастрихтский век) и были одними из последних и крупнейших представителей своей уникальной группы- теризинозавров.

Shigeru Kayano(萱野 茂, Kayano Shigeru)(June 15, 1926- May 6, 2006) was one of the last native speakers of the Ainu language and a leading figure in the Ainu ethnic movement in Japan.
萱 野 茂 Каяно Сигэру, 15 июня 1926- 6 мая 2006 был одним из последних носителей айнского языка и ведущей фигурой в национальном движении айнов в Японии.

It is one of the last traditional soviet parades in the USSR's existence.
Он стал одним из последних установленных памятников в СССР.

I mean, he's one of the Last Six.
Ведь он один из Последней Шестерки.

Komarnica river canyon- Nevidio is one of the last conquered canyons in Europe, in 1965.
Каньон реки Комарница- Nevidio является одним из последних освоенных каньонов в Европе 1965 год.

Maison Bue" is one of the last independent family houses Bordeaux.
Мезон Буэ" является одним из последних в Бордо независимых семейных Домов.

Diving is one of the last great adventure in this modern era.
Дайвинг является одним из последних великих приключений в этой современной эпохи.

The building is one of the last on the West Coast to employ elevator operators.
Здание является одним из последних на западном побережье, где работают операторы лифтов.