WAS SACRED на Русском - Русский перевод

• была священна
• является священным
• святыми
• было священно
• является святыней

Примеры использования Was sacred на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was sacred.
Это было священно.

The right to life was sacred.
Право на жизнь священно.

This was sacred once.
Вот это было свято.

I always thought the law was sacred.
Я всегда считала закон священным.

To her, this was sacred ground.
Для нее это была священная земля.

How did you know this place was sacred?
Как ты узнал, что это священное место?

The mountain was sacred to Muslims and Arabic named Harun.
Гора была священной для мусульман и по-арабски называлась Гарун.

She said it was sacred.
Она сказала, что это священная земля.

The swine was sacred to the Phoenicians, the cow to the Hindus.
Свинья являлась священным животным у финикийцев, корова- у индусов.

And I don't know why it was sacred, but….
И я не знаю, почему это было священно, но….

The tree was sacred for many ancient peoples, in particular for the Jews tree of the knowledge.
Дерево имело сакральное значение у многих древних народов, в частности у евреев« древо познания».

Like it was sacred.
Как будто оно священное.

For indigenous peoples, Mother Earth was sacred.
Для коренных народов мать- земля является священной.

Apparently, everything was sacred to the Druids," said Meredith.
Очевидно, для Друидов все было священным», сказала Мередит.

To the indigenous peoples of this area, the tree was sacred.
При этом лиственница для коренного населения- дерево священное.

I always thought the law was sacred, I-it fixed everything.
Я всегда думала, что закон священен, и может со всем справиться.

Amana's old-school Hawaiian, so he believes the land underneath the construction site was sacred.
Аманда- гавайский старовер, так что он верит, что земля под стройплощадкой святая.

The Greeks thought this place was sacred and buried their ancestors there;
Греки считали эти места святыми и хоронили здесь своих предков;

Water was sacred to the Druids," Bonnie explained, as Meredith placed the dish on the floor and the three girls sat around it.
Вода была священна для Друидов», объяснила Бонни, когда Мередит поставила блюдо на пол, и девочки сели вокруг него.

In Greek mythology, the Pierian Spring of Macedonia was sacred to the Muses.
Согласно греческой мифологии, на горе Геликон находились священные для муз родники.

Although the tomb of Nabi Sabalan was sacred to the Druze, At the centre of the village stood a mosque.
Хотя гробница Наби Сабалана была священна для друзов, в центре деревни стояла мечеть.

The Committee would welcome information on the Coro-Coro copper mining project, which was being carried out on land which was sacred to the Ayamara Pakajaqi indigenous people.
Комитет был бы признателен за получение информации о проекте по разработке медного рудника в Коро- Коро, который осуществляется на землях, являющихся священными для коренного народа аймара пакахаки.

His purpose was Sacred Places of Tsar Grad where it was two times- first time in 1200-1204, then in 1208/1209.
Его целью были Святые места Царьграда, где он был два раза- первый раз в 1200- 1204 годах, затем в 1208/ 1209 году.

The ancient Buryats believed that this dog was sacred and believed that it brought them luck.
Древние буряты считали эту собаку священной и верили, что она приносит счастье.

The right to life was sacred and she welcomed, for example, the international community's efforts to eliminate violence and armed conflict.
Право на жизнь является священным, и оратор приветствует, например, усилия международного сообщества, направленные на искоренение насилия и вооруженных конфликтов.

In the history of that terrible war, we will forever remember the words of the guards: even though the country was enormous, not a single square centimetre could be ceded, because the entire country was sacred to us.
B истории той страшной войны навечно запомнились слова гвардейцев o том, что огромна страна, но отступать некуда, ведь каждая пядь земли была священна.

Gamble relates that this was because the island was sacred to the residents of Sitanunku, one of the seven royal villages of Niumi.
Что за свое благочестие Айлиль Инбанда почитался жителями острова как один из трех ирландских святых королей.

The other was sacred to the Moon, because the latter planet is white and brilliant on her external side, dark and black on that side which she never turns to the Earth.
Другой был посвящен Луне, потому что с внешней стороны она бела и блестяща, а с другой, которую никогда не обращает к Земле, она темна и черна.

Why had only Israel been asked to explain the relevance of the Bible's rules to its society, when the Bible was sacred to Christianity, revered by Islam and the cornerstone of European civilization?
Почему лишь Израилю было предложено представить информацию о значении библейских заповедей для его общества, в то время как Библия является святыней для христианства, почитается мусульманами и представляет собой основу европейской цивилизации?

It had been stated that human life was sacred; his delegation strongly believed that the destruction of human embryos could not be reconciled with that belief.
Было провозглашено, что человеческая жизнь священна; его делегация твердо верит, что уничтожение человеческих эмбрионов несовместимо с этим убеждением.