Примеры использования Was so wrong на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I was so wrong.
Я так ошиблась.You thought it was so wrong.
I was so wrong.
Я так ошибалась.What did I do that was so wrong?
Что я сделала такого неправильного?I was so wrong.
Я была так неправа.Oh, my God, Jermaine Stewart was so wrong.
Боже, Джереми Стюарт был так неправ.It was so wrong!
Это же неправильно!No, really. What did I do that was so wrong?
Нет, правда, что я сделал такого плохого?That was so wrong.
Это было так неправильно.Or did he… Was he… What did he do that was so wrong to you?
Или он… что он… чем он тебя так обидел?I was so wrong about you.
Я так ошиблась в тебе.I can't believe that i was so wrong about that guy.
Я просто… Я просто не могу поверить, что я так ошибался в этом парне.McGee thought he could do it without you, and he was wrong, he was so wrong.
МакГи думал, что мог бы справиться и без твоей помощи, но Jack, I was so wrong.
Джек, я была так не права.I thought that Wells was a great man, and I was so wrong about him.
Я думал, что Уэллс- великий человек, но я так ошибался.If you were so obviously right,and the Board was so wrong on both a moral and business level.
Если ты был так бесспорно This is so wrong.
Это так неправильно.This is so wrong… but it's… so right!
Это так неправильно… Но это так… правильно!What's he doing that's so wrong?
Что он делает такого неправильного?That is so wrong.
Это так неправильно.This is so wrong, man.
Это так неправильно, мужик.This is so wrong. Which is why you love it.
Это так неправильно и именно поэтому тебе это нравится.It's so wrong.
Это так неправильно.Oh, that's so wrong.
Да, это так неправильно.I just think it's so wrong.
Я думаю это так неправильно.Man, this is so wrong!
Блин, это так неправильно!You are so wrong!
Ты сильно ошибаешься.This is so wrong.
Настолько неправильно.You are so wrong.
Ты так неправ.What's so wrong with wanting to be in love?
