WAS SUPPOSED TO HELP на Русском - Русский перевод

• должен был помочь
• собиралась помочь
• должна была помочь
• должен был помогать

Примеры использования Was supposed to help на Английском языке и их переводы на Русский язык

She was supposed to help me.
Она обещала помочь мне.

He came here because my brother was supposed to help him.
Он пришел сюда, потому что мой брат должен был помочь ему.

She was supposed to help me.
Она собиралась помочь мне.

And then I changed the lightbulbs, then I took her dog for a walk, all'cause that was supposed to help her write.
А потом я поменяла ей лампочки, потом вывела ее собачонку на прогулку, и все потому, что это должно было помочь ей писать.

Elaine was supposed to help me.
Элейн собиралась помочь мне.

Present at the meeting were the ten top Turkish fortunes and Taner Yıldız- the Minister for Energy- the man who was supposed to help the Erdoğan family organise the funding of the war with oil stolen by Daesh.
На ней присутствовали десять самых влиятельных турецких магнатов и министр энергетики Танер Йилдиз, который должен был помочь семье Эрдогана организовать финансирование войны против Сирии за счет продажи нефти, украденной ИГИЛ.

He was supposed to help me this afternoon.
Он должен был помогать мне сегодня.

We had agreed on this once-a-month rule that was supposed to help with boundaries or some fuckin' shit.
Мы согласились на это правило, работающее раз в месяц, которое должно помочь нам с границами или с каким-то еще дерьмом.

I was supposed to help him fit in.
Я должен был помочь ему адаптироваться в школе.

In its last form, the EBRD organised syndicated loan of 200 million euros was supposed to help finance the rehabilitation and modernisation of unit 6 at Turceni.
В своем окончательном виде организованный ЕБРР синдицированный кредит в размере 200 млн евро должен был помочь финансировать реконструкцию и модернизацию энергоблока 6 электростанции" Турчени.

He was supposed to help get my family out of cambodia.
Он должен был помОГАТЬ моЯ семьЯ уехать из Камбоджи.

Because I was supposed to help.
Потому что я собиралась помочь.

I was supposed to help you see God's light, but I let my petty broken heart get in the way.
Я должна была помочь тебе увидеть божий свет, но позволила моему разбитому сердцу встать на пути.

But as Buddha died and these people died, the very organization that was supposed to help people to meditate fell in the hands of a priesthood, and rather than helping you to meditate they started creating rituals around the image of Buddha.
Но, когда умер Будда, и эти люди умерли, сама организация, которая должна была помочь людям медитировать, упала в руки духовенства, и вместо того, чтобы помочь вам медитировать они начали создавать ритуалы вокруг Будды.

Sarah was supposed to help with the decorations, and now she's not answering her phone. Have you heard from her?
Сара должна была помочь с украшениями, но не берет трубку?

Like Donnally was supposed to help or Hank was supposed to help?
Как Доннелли должен был помочь или как должен был помочь Хэнк?

Al-Majid was supposed to help our seals take down a Syrian government official.
Аль- Махид" должны были помочь нашим" морским котикам" захватить сирийского чиновника.

I was supposed to help you get your guns to the ghetto… and run a little interference.
Я всего лишь должен был помогать вам с доставкой оружия в гетто и не задавать лишних вопросов.

She was supposed to help me sort out my daytime cosmetics from my nighttime cosmetics… but she never showed up.
Она собиралась помочь мне сортировать дневную и ночную косметику, но она так и не пришла.

Mr. Davinish… and I was supposed to help bathe, but then he just dropped his robe without any warning in front of me, and, you know.
Мистером Девиниш… Я должна была помочь ему принять ванну, но когда он неожиданно скинул свой халат передо мной и, ты знаешь.

The Breathing Method was supposed to help the mother focus her attention on the job at hand and to cope with pain by utilizing the body's own resources.
Метод дыхания же помогает матери сосредоточиться на самом процессе и справиться с болью, используя ресурсы собственного тел.

You were supposed to help my son.
Ты должен был помочь моему сыну.

You were supposed to help us clean up our image.
Ты должен был помочь нам обелить наш имидж.

And that's supposed to help me how?
И как это должно помочь мне сейчас?

You were supposed to help me get a date.
Ты должна была помочь мне завоевать девушку.

That's supposed to help?
Это должно помочь?

You were supposed to help me with this.
Ты должен был помочь мне с ними.

We were supposed to help her practice today.
Мы должны были помочь ей заниматься сегодня.

She's supposed to help me write- my letters of recommendation.
Она должна была помочь мне написать письмо с рекомендациями.

And that's supposed to help me?
И это должно помочь мне?!