WAS THE ARCHITECT на Русском - Русский перевод

• был архитектор
• стал архитектором
• был архитектором

Примеры использования Was the architect на Английском языке и их переводы на Русский язык

She was the architect.
Она была создателем.

Joseph Antunovich was the architect.
Косяков, Владимир Антонович- архитектор.

He was the architect of the entire undertaking.
Он был архитектором всего предприятия.

The author of the project was the architect F.
Автором проекта был архитектор Ф.

Bell was the architect of the PDP-4, and PDP-6.
Белл был архитектором PDP- 4 и PDP- 6.

Author of the project was the architect I.P. Zlobin.
Автором проекта храма был архитектор И. П. Злобин.

That was the architect on the Streeterville project.
Это был архитектор проекта Стритверилл.

Kaas' producer at this time was the architect Bernard Schwartz.
Но продюсер нашелся- это был архитектор Бернард Швотз.

He was the architect of the hospice until his death.
В этом же доме архитектор жил до своей смерти.

The author of the project was the architect A. Ginzburg.
Автор проекта- архитектор А. М. Гинзбург.

Kuzmin was the architect who finished the construction of the Gatchina Palace.
Архитектором, завершившим создание Гатчинского дворцового комплекса.

The main author of the project was the architect Marco di.
Главным автором проекта был архитектор Марко ди Кампионе.

Otto Wagner was the architect of a very rapidly growing city.
Отто Вагнер был архитектором быстро растущего мегаполиса.

In 1860, the owner of the mansion was the architect M. O. Lopyrevsky.
В 1860 году владельцем особняка стал архитектор М. О. Лопыревский.

His father was the architect N. P. C. Holsøe; his younger brother Niels Holsøe was also a painter.
Отец его был архитектором, а младший брат- Нильс Холсе- тоже стал художником.

Before the uprising, Saif Al-Islam was the architect of the new Libya.
До Накбы февраля Саиф аль- Ислам был архитектором проета" Ливия Завтра.

Nowicki was the architect of the J.S. Dorton Arena in Raleigh built in 1952 after his death.
Новицки был архитектором Дортон- Арены в Роли, Северная Каролина, построенной в 1952 после его смерти.

The initiator of its creation and the first director was the architect Carlo Degiacomi.
Инициатором его создания и первым директором стал архитектор Carlo Degiacomi.

The designer was the architect George Basevi.
Его архитектором был George Dance.

Belonging to the so-called"exemplary houses", whose author was the architect Alois Rusca.
Которая относится к так называемым" образцовым домам", автором которых был архитектор Алоизий Руска.

Mr. Sera was the architect.
Дед Дитера был архитектором.

Beginning in 1787 he taught at the Academy of Fine Arts, and among his students was the architect A. I. Melnikov.
С 1787 года Захаров преподавал в Академии Художеств, среди его учеников был архитектор А. И. Мельников.

Maybe SL was the architect.
Может быть, С. К. был архитектором.

The architect of the palace in the Baroque style was the architect Gian Lorenzo Bernini.
Над проектом дворца в стиле барокко работал архитектор Жан- Лоренсо Бернини.

Farman Imamguliyev was the architect; the statues were created by sculptor Gorkhmaz Sudjaddinov.
Автором архитектурного проекта был Фарман Имамкулиев, а скульптором Горхмаз Суджаддинов.

Charles X Gustav was the king who ordered this, and Nicodemus Tessin the Elder was the architect engaged to fulfill the king's wishes.
Карл X Густав был заказчиком реконструкции, а Никодемус Тессин старший стал архитектором, воплотившим в жизнь мечты короля.

From 1875 Kenel was the architect of the Academy of Fine Arts for 15 years; during this time he erected several large buildings with workshops.
В период с 1875 по 1891 год Кенель был архитектором Академии художеств, для которой в разное время выстроил несколько больших зданий с мастерскими.

From the time of the Suez operation, he was the architect of peacekeeping as we know it today.
Со времени операции в Суэцком канале он был архитектором миротворчества в том виде, в котором эта концепция получила развитие сегодня.

Mr. Annan was the architect of the recent Sharm el-Sheikh summit, a salutary opportunity to eschew confrontation and to move towards dialogue and the renewed logic of peace.
Гн Аннан стал архитектором недавно проходившей встречи на высшем уровне в Шарм- эш- Шейхе, предоставившей весьма полезную возможность избежать конфронтации и перейти к диалогу и возобновлению мирного мышления.

Umeå old prison was one of some 20 provincial prisons designed by Wilhelm Theodor Anckarsvärd, who was the architect of Fångvårdsstyrelsen during the years 1855-1877.
Старая тюрьма» Умео была одной из примерно 20 провинциальных тюрем, спроектированных Вильгельмом Теодором Анкарсвердом, который был архитектором шведской тюремной службы Fångvårdsstyrelsen в 1855- 1877 годах.