WAS THE HEAD COACH на Русском - Русский перевод

• был главным тренером

Примеры использования Was the head coach на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was the head coach of South China.
Он был главным тренером« Саут Чайна» после Второй мировой войны.

From 1971 to 1978, Vespaziani was the head coach of the Acadia Axemen.
С 1972 по 1981 годы Юрий Шахмурадов был главным тренером сборной СССР по вольной борьбе.

Walsh was the head coach of the Australia men's national team during the 1990s.
Матурана четырежды назначался главным тренером национальной команды Колумбии в 1980- е- 2000- е годы.

At the 1936 Winter Olympics of Garmisch-Partenkirchen, Farrell was the head coach of the American speed skating team.
На зимних Олимпийских играх 1968 года в Гренобле Кеннет Хенри был тренером сборной американских конькобежцев.

And he was the head coach at the time that they did it.
Он был тогда главным тренером.

After leaving Red Star halfway through the 1982-83 season, Savić had a six-month stint in La Liga with Sporting de Gijón where he was brought by countryman Vujadin Boškov who was the head coach at the Asturian club.
Покинув« Црвену Звезду» на полпути к сезону 1982/ 83, Савич провел шесть месяцев, играя в Ла- Лиге в« Спортинге»( Хихон), куда его привел земляк Вуядин Бошков, который был главным тренером в астурийском клубе.

In 1984-1986 he was the head coach for USSR.
С 1984 по 1986 год был начальником команды в сборной СССР.

Mills was the head coach of the International Basketball League's Macomb County Mustangs(of Center Line, Michigan) during the 2006 season.
В 2006 году, Миллс был главным тренером команды« Макомб Каунти Мустангз» из города Сентер- Лайн( Мичиган), выступавшей в международной баскетбольной лиге IBL.

The St. Petersburg team replaced the head coach in the middle of last season, changing the Russian Vasiliy Karasev to a Spanish specialist, Joan Plaza, who during his career was the head coach of«Real Madrid» and«Zalgiris».
Главного тренера питерцы сменили в середине прошлого сезона, поменяв россиянина Василия Карасева на испанского специалиста- Жоана Плаза, который за свою карьеру был главным тренером“ Реал Мадрид” и“ Жальгириса”.

Since 1993 he was the head coach of Slovakia national team.
С 1993 года- бессменный главный тренер национальной команды Белоруссии.

He was the head coach of Ottawa Fury in the USL Premier Development League until taking the position as Vancouver Whitecaps FC club ambassador and staff coach in 2010, in the lead-up to the Whitecaps inaugural season in Major League Soccer.
Он был главным тренером« Оттава Фьюри» из USL Премьер-лиги развития, где работал до вступления в должность посла и тренера персонала« Ванкувер Уайткэпс» в 2010 году, в преддверии первого сезона клуба в MLS.

From 2011 to 2012, Maksvytis was the head coach of the Lithuanian club Sakalai Vilnius.
С 2015 года Махлюф является главным тренером ливанского клуба« Аль- Салам».

Kartayev was the head coach of hockey club"Kazakhmys"(Satbayev, Kazakhstan) October 2003-December 1, 2007.
Был главным тренером хоккейного клуба« Казахмыс»( Сатпаев, Казахстан) октябрь 2003- 1 декабря 2007.

From 2008 till 2010, Skelin was the head coach of the Leuven Bears, also from Belgium.
С 2008 по 2010 годы Белени был главным тренером льежского« Стандарда», который привел к победе в чемпионате Бельгии.

Previously, I was the head coach of the U-18 and U-20 youth teams, and I was also an assistant to the head coach of the National Team of Macedonia.
Ранее я был главным тренером юношеских сборных U- 18 и U- 20, а также был ассистентом главного тренера Национальной сборной сборной Македонии.

From 2009 until 2011, Ratushny was the head coach of the Swiss National League B team EHC Olten.
С 2009 по 2011 года Дэн Ратушны основательно занялся тренерской работой- был главным тренером команды EHC Olten швейцарской лиги National League B.

Carlesimo was the head coach prior to the expiration of his contract.
Штанге покинул пост тренера еще до истечения срока действия контракта.

For two-and-a-half seasons, Therrien was the head coach of the American Hockey League(AHL)'s Wilkes-Barre/Scranton Penguins.
В течение двух с половиной сезонов Террьен был главным тренером клуба АХЛ Уилкс- Барре/ Скрэнтон Пингвинз, фарм- клуба Питтсбург Пингвинз.

In 2006, Šakota was the head coach of the Serbia and Montenegro national basketball team at the 2006 FIBA World Championship.
В 2006 году Шакота стал главным тренером сборной Сербии и Черногории и принял участие в чемпионате мира 2006 года.

William"Bill" Jeffrey(August 3, 1892- January 7, 1966) was the head coach of the 1950 United States World Cup team that famously beat England 1-0 in one of the greatest upsets in the history of soccer.
Уи́льям« Билл» Дже́ффри( 3 августа 1892- 7 января 1966)- главный тренер сборной США на чемпионате мира 1950, которая прославилась благодаря победе над Англией со счетом 1.

Between 1994 and 1996 he was the head coach of the Ukrainian road racing team, then until 2005 he was a personal assistant of Oleg Blokhin in Ukraine's parliament matters.
С 1994 по 1996 он возглавлял сборную Украины по шоссейным велогонкам, потом до 2005 года был личным помощником Олега Блохина в Верховной Раде по вопросам спорта.

He's the head coach of the women's volleyball team.
Он главный тренер женской волейбольной команды.

He also had to be the head coach of the girls' team.
Был главным тренером мужской команды республики.

Now is the head coach of ASFB.
В настоящее время главный тренер ФК« Тамбов».

Well, I guess he's the head coach now.
Хотя, думаю, теперь он- главный тренер.

Matt Cimo is the head coach of the AHS baseball team.
前 野 千 太 郎 Маэно Сэнтаро Главный тренер бейсбольной команды Сэйсю.

Now Pizzi is the head coach, who was let go by Chile after a failed World Cup qualification.
Теперь главным тренером является Пицци, который ушел из команды Чили после провала квалификации чемпионата мира.

More precisely me is the head coach Sergey Matveyev and I also help coach my agent- Slovenian coaching Mateja Mahoricha and Borut Bozic.
Точнее меня ведет главный тренер сборной Сергей Матвеев и мне также помогает тренер моего агента- словенец, тренирующий Матея Махорича и Борута Бозича.

Together with the boxers in Guadalajara is the head coach" of"Elite Boxing""Andrey Sinepupov,"- he added.
Вместе с боксерами в Гвадалахара находится главный тренер"" Elite Boxing"" Андрей Синепупов",- добавил собеседник агентства.

In September, the Raptors announced that Jerry Stackhouse would be the head coach of the Raptors 905 team.
В сентябре было объявлено, что Джерри Стэкхауз станет главным тренером команды.