WAS THE SYMBOL на Русском - Русский перевод

• был символом
• символом
• была символом
• было символом
• был символ
• символ

Примеры использования Was the symbol на Английском языке и их переводы на Русский язык

You invited me, you said I was the symbol.
Ты позвал меня, сказал, что я была символом.

You know it was the symbol of everlasting life?
Вы знали, что это был символ бесконечной жизни?

According to other interpretations the elephant was the symbol of the city of Taxila.
По другой версии, слоненок был символом города Таксилы.

That"v" was the symbol for their astronomy club.
Буква Вэ- это символ их астрономического клуба.

In ancient China to give a plant as a gift was the symbol of availability and true love.
В древнем Китае дать растений в качестве подарка была символом доступности и подлинной любви.

The Dove was the symbol of the Soul with several nations;
Голубь был символом Души среди нескольких народов;

I took a gender study class and did you know that in medieval Europe, the wedding ring was the symbol of ownership?
Я изучала институт брака в колледже, а ты знаешь, что в средневековой Европе обручальное кольцо было символом принадлежности?

For the Turks kazan was the symbol of unity and hospitality.
Для тюрков казан был символом единения и гостеприимства.

It was the symbol of connection with the ancestors, the symbol of property on a certain territory.
Это был символ связи с предками, символ собственности на определенную территорию.

In the Germanic countries the spade was the symbol associated with the blade of a spade.
В Германии пики были символом, связанным с лезвием лопаты.

His long hair was the symbol of his dynasty and thus the royal rights or magical powers; by cutting it, they divested him of all royal prerogatives.
Пострижение его длинных волос, символа королевской власти в роду Меровингов, означало лишение его всех королевских прерогатив.

Hence this figure,- unity within zero- was the symbol of Deity, of the Universe, and of Man.
Потому эта фигура- единица в нуле- была символом Божества Вселенной и Человека.

This symbol is used for a long time, because back in ancient Russia, it is the Archangel Michael was the symbol of the city of Kiev.
Этот символ используется с давних времен, потому как еще в Древней Руси, именно Архангел Михаил был символом города Киева.

I thought I was the symbol of my times- a kamikaze for beauty.
Мне казалось, что я стал символом своей эпохи. Камикадзе для красоты.

The symbol of an egg twined around by a snake is called the Orphic Egg, which was the symbol of revival in Ancient Greece.
Символ яйца, которое обвивает змея, называется Орфическим яйцом, которое у древних греков было символом возрождения.

I thought it was the symbol for"strength," But it turns out it just means"food." that's okay.
Я думала, это символ" силы", но оказалось, что это означает" еда.

Then white crosses on the windows appears for a while, that was the symbol of the wartime, when the hotel“Europe” was used as hospital.
В какой-то момент на окнах появились белые кресты- символ военного времени, когда гостиница« Европа» была госпиталем.

If number 6 was the symbol of our Globe ready to be animated by a divine Spirit, 9 symbolized our Earth informed by a bad or evil Spirit.
Если число шесть было символом нашей планеты, готовой для оживотворения божественным Духом, то 9 было символом нашей Земли, оживленной дурным или Духом Зла.

I mean, the obvious disguise for the segment was the Symbol of Power, and that wasn't around any more.
Я имею в виду, очевидной маскировкой для сегмента был Символ Власти, но его больше не существовало.

In ancient mythology Aquila, was known to be the golden eagle alwaysby the side ofZeus, the father of all Gods, and was the symbol of power and endurance.
В мифологии слово Аквила( Aquila) означало Золотой орел, всегда сидевшего рядом с Зевсом, отцом всех богов, и было символом власти и стойкости.

The sign of cross was the symbol of the sun in the prehistoric period.
Знак креста с доисторических времен являлся символом Солнца.

The photograph of«president liberator» Masaryk holding Czechoslovakia three-year-old Eva Neugebauerova was the symbol of young and rising generation of Czechoslovakia.
Фотография первого президента Чехословакии Масарика с трехлетней Евой Неугебауровой на руках стала символом молодого поколения.

The bridge you saw was the symbol of transition from the ordinary to the spiritual consciousness;
Мост, который вы видели, был символом перехода от обычного к духовному сознанию;

It starts on the day when the Bastille fell in 1789; at the time, that was the symbol of the absolute power of the head of state.
В день, когда" во Франции в 1789 году пала Бастилия", для своего времени- символ абсолютной власти главы государства.

In ancient times it was the Symbol of Venus, the Christian interpretation saw in the tips of the five wounds of Christ.
В древности это был символ Венеры, христианская трактовка видел в пиках пять стигматы Христа.

Bread signified the spiritual connection within a family, between ancestors and their successors; it was the indicator of strong ethics; and most importantly, it was the symbol of survival and victory of life over death.
Он обозначал духовную связь членов семьи, от предков до потомков, он был показателем этнической силы и что самое важное, символом выживания и победы жизни над смертью.

In Ancient Egyptian religion, the ram was the symbol of several gods: Khnum, Heryshaf and Amun in his incarnation as a god of fertility.
В Древнем Египте баран был символом нескольких богов: Хнума, Херишефа и Амона в ипостаси бога плодородия.

Barcelona was the symbol of partnership in the Mediterranean, and he was also grateful to France, Kuwait, Saudi Arabia and the Syrian Arab Republic for their assistance to Lebanon.
Город Барселона служит символом партнерства в Средиземноморье; он также признателен Франции, Кувейту, Саудовской Аравии и Сирийской Арабской Республике за оказанную Ливану помощь.

During the civil wars of the fifteenth century, the White Rose was the symbol of Yorkist forces opposed to the rival House of Lancaster.
Во время гражданских войн XV века в борьбе за престол Англии белая роза была символом Йорков в сражениях против дома Ланкастеров.

He was the symbol of their aspiration for the establishment of an independent Palestinian State, with its capital at Al-Quds al-Sharif, and for their liberation from the shackles of displacement, refugee status and occupation.
Он был символом его мечты о создании независимого палестинского государства со столицей Аль- Кудс ашШариф и об освобождении от оков изгнания, бегства и оккупации.