SYMBOLIZED на Русском - Русский перевод

• символизировал
• символом
• олицетворял
• символизирует
• символизировали
• символизировало
• символ
• символами

Примеры использования Symbolized на Английском языке и их переводы на Русский язык

Wanted to know what it symbolized.
Хотел знать, что она символизирует.

It symbolized eternity and the soul of the world.
Он- символ вечности и души мира.

Unclean animals symbolized the Gentiles.
Нечистые животные символизировали язычников.

They symbolized the leaders of the seven churches in Asia Minor.
Они символизировали руководителей семи церквей Малой Азии.

This blue color symbolized sky and glory.
Голубой цвет символизирует чистое небо и мир.

It symbolized the superiority of the spiritual over the material.
Это символизировало превосходство духовного над материальным.

The burden strap symbolized the role of women;
Ремень символизировал роль женщины, стрела- мужчины85.

It's why he got rid of all the things that symbolized intimacy.
Поэтому он избавлялся от всего, что символизирует близость.

The blue field symbolized freedom and loyalty.
Синий цвет символизирует свободу и лояльность.

Symbolized the year, when Kazakhstan became an independent state.
Символизирует год, когда Казахстан стал независимым государством.

Yellow combined with red symbolized heat and energy.
Красный цвет ассоциируется с огнем и символизирует жизненную энергию.

They symbolized the four corners of the earth, the four winds, and the four seasons.
Это символизировало четыре стороны света, четыре ветра, четыре времени года.

Indeed, in Rus' a spoon had always symbolized prosperity and abundance.
Ведь на Руси ложка всегда была символом процветания и изобилия.

Gold symbolized royal power, incense- the will of God, Smyrna- the fate of the prophet.
Золото символизировало царскую власть, ладан- волю Божию, смирна- судьбу пророка.

Each age noticed its new qualities and symbolized them in its own way.
Каждый век помечал новые ее качества и по своему символизировал.

Its red color symbolized blood, fire, energy, sun and warmth.
Это цвет родовой крови, символ огня, энергии, солнца и тепла.

Kennedy, young, intelligent, and too clever by half, symbolized this.
Кеннеди, молодой, интеллигентный и слишком умный символизировал это.

Later, the oak symbolized freedom, hope and continuity.
Позже дуб символизировал свободу, надежду и преемственность.

He further explained that the onyx stone symbolized untapped desire.
Он также пояснил, что камень оникс символизирует неиспользованное желание.

Each monument symbolized the centenary of the Nativity of Christ.
Каждый монумент символизировал столетие от Рождества Христова.

In all periods of Latvia's history, the Central Market has symbolized well-being and prosperity.
Во все времена рынок был символом благополучия и достатка.

To the Slavs, the oak symbolized strength and power and was dedicated to Perun.
У славян дуб олицетворял силу, мощь и был посвящен Перуну.

It begins with us giving our lives, which is symbolized by the blood.
Начинается это с момента, когда мы отдаем Ему свою жизнь, символом которой является кровь.

His election potently symbolized his success as a freedom fighter.
Его избрание убедительно символизирует его успех как борца за свободу.

The roses and pomegranates were uncommonly popular, they symbolized a paradise life.
Необычайно популярными были розы и плоды граната, они символизировали райскую жизнь.

I think the angel symbolized hope or a-a second chance at redemption, perhaps.
Я думаю, ангел символизировал надежду или шанс на искупление, возможно.

Herbivorous animals(deer, bull, horse, sheep and so on) symbolized kind and earthly origins.
Травоядные( олень, бык, лошадь, овца и т. д.) символизировали добрый, земной начало.

Unlucky left side symbolized the even numbers and with it death, evil, darkness.
Неудачливую же левую сторону, и вместе с ней смерть, зло, тьму символизировали четные числа.

The Pechersky monastery, a powerful stronghold of the Moscow principality on its western frontiers, symbolized the power of the Grand Prince.
Печерский монастырь, ставший надежным оплотом Московского государства на его западных границах, олицетворял могущество великого князя.

In the Middle Ages Roland symbolized freedom of the city, its welfare and prosperity.
Еще в средние века Роланд олицетворял свободу города, его благополучие и достаток.