What is the translation of " SYMBOLIZED " in German?

• symbolisiert
• symbolisiert wird
• dargestellt
• versinnbildlicht
• steht
• Symbol für
• symbolisierte
• symbolisierten
• symbolisieren
• symbolisiert werden
• stand

Examples of using Symbolized in English and their translations into German

The scapegoat symbolized Satan.
Der Sündenbock stellte Satan dar.

It symbolized the final judgment.
Er war ein Symbol für das Endgericht.

I think the angel symbolized hope.
Ich denke, der Engel symbolisierte Hoffnung.

Hathor symbolized sunlight and cosmic energies.
Hathor symbolisierte Sonnenlicht und kosmische Energien.

But we would like to know the synthesis symbolized at the very top.
Aber wir würden gern die im Bild symbolisierte Synthese verstehen.

Every finger symbolized another kind of gesture.
Jeder einzelne Finger steht für eine andere Geste.

The place was also the seat of a free court, symbolized by the sword.
Der Ort war Sitz eines Freigerichts, was durch das Schwert symbolisiert wird.

But he symbolized the Olympian ideal of pure competition.
Aber er verkörpert das olympische Ideal des Wettbewerbs.

The Metamorphosis of Narcissus also symbolized death and petrification.
Die Metamorphoses des Narziss auch symbolisierte Tod und Versteinerung.

Today, the Solemnity of the Epiphany of the Lord, is the celebration of the manifestation of Jesus, symbolized by light.
Das heutige Hochfest der Erscheinung des Herrn ist das Fest der Offenbarung Jesu, was durch das Licht symbolisiert wird.

The Easter Bunny symbolized the coming spring.
Der Osterhase war ein Symbol für den kommenden Frühling.

Seasonal phenology: This graph represents the distribution of the daily passage total the decadary total is symbolized by red bars.
Phänologie für die Saison: Jahreszeitlicher Verlauf des Durchzugs(Tagessummen). Die Dekadensumme ist rot dargestellt.

Your decision's symbolized by the blood on your hands.
Symbol für Ihre Entscheidungen ist das Blut an Ihren Händen.

Pale sapphires were called female sapphires and symbolized woman's fidelity.
Helle Saphire wurden weibliche genannt und waren Symbol für die weibliche Treue.

The logo's ring symbolized the bicycle and it's meaning to mankind.
Der Ring des Logos stand für das Rad selbst und seine Bedeutung für den Menschen.

Is all embodied by the Campagnolo brand and symbolized by its famous logos.
Wird ganz von der Marke Campagnolo verkörpert und durch ihr berühmtes Logo versinnbildlicht.

Each of the characters is symbolized by a small plastic skeleton, and their titles, functions, or roles are explained in texts that accompany the installations.
Jede Figur ist durch ein kleines Plastikskelett dargestellt, und kurze Begleittexte erläutern die Titel, Funktionen oder Rollen der Figuren.

The appearance of a last power, symbolized by a little horn.
Das Erscheinen einer letzten Macht, symbolisch durch ein kleines Horn dargestellt.

The responsibility of the group is symbolized by the"leader" and because it is a group, tactic, strategy and calculation are an exigence of the existence.
Die Verantwortung der Gruppe wird von dem"Führer" versinnbildlicht und da es um eine Gruppe geht, sind Taktik, Strategie und Kalkulation eine Forderung der Existenz.

The unyielding resistanc e of the Cuban patriots is symbolized by our 5 Heroes.
Der unbeugsame Widerstand der kubanischen Patrioten ist in unseren fünf Kämpfern verkörpert.

This principle is symbolized through Yin and Yang.
Dieses Prinzip wird durch das Symbol von Yin und Yang dargestellt.

For Franz Marc the red means love, warmth and passion and at the same time innocence and vulnerability, also symbolized by the deer.
Rot bedeutet für Franz Marc Liebe, Wärme und Leidenschaft- aber gleichzeitig auch Unschuld und Verletzlichkeit, was(auch) durch das Reh symbolisiert wird.

The Ennsradweg cycle route is symbolized with a"R7" in Styria.
Der Ennsradweg wird in der Steiermark mit den Zeichen"R7" signalisiert.

The Cabat embodies the virtuosic craftsmanship that defines Bottega Veneta, as well as the discreet and individual luxury symbolized by the intrecciato.
Die Cabat ist der Inbegriff der virtuosen Handwerkskunst, die Bottega Veneta auszeichnet und verkörpert den dezenten und individuellen Luxus, für den Intrecciato steht.

In Masonic law sun and moon are symbolized by 2 columns at the entrances.
Im Freimaurer-Gesetz sind Sonne und Mond durch 2 Säulen an den Eingängen dargestellt.

At the core of America's success is technology, symbolized by Silicon Valley.
Von zentraler Bedeutung für Amerikas Erfolg ist Technologie, wie sie von Silicon Valley symbolisiert wird.

The great spirit of this important Renaissance Pope is clearly symbolized by the figure of Moses, whom Michelangelo sculpted as his sponsor's funeral monument.
Die Seelengröße dieses großen Renaissancepapstes wird sehr gut versinnbildlicht von der Figur des Mose, die Michelangelo als Grabschmuck für seinen Mäzen schuf.

Compute your trajectory with the wind strength and direction symbolized by the bottom-right flag.
Berechnen Sie ihre Flugbahn, den Wind, Stärke und die Richtung, die durch die Markierungsfahne(rechts unten) symbolisiert wird.

In both episodes, a missing handshake symbolized the countries' persistent rift.
In beiden Fällen war der fehlende Händedruck das Symbol für die Kluft, die zwischen den Ländern besteht.

Answer: NOTE: In Bible prophecy, God's church is symbolized by a pure woman Jeremiah 6:2.
Antwort: ANMERKUNG: In der biblischen Prophetie wird Gottes Gemeinde mit einer reinen Frau dargestellt Jeremia 6:2.