WAS TOO SHORT на Русском - Русский перевод

• является слишком коротким
• был слишком коротким
• слишком мало
• была слишком низкой
• была слишком короткой
• являются слишком сжатыми
• оказался слишком коротким
• слишком коротко

Примеры использования Was too short на Английском языке и их переводы на Русский язык

That was too short.
Это слишком коротко.

The bomb was excellent, but the fuse was too short.
Бомба была отличная, но запал был слишком коротким.

Call was too short.
Звонок был слишком короткий.

You know the one about the Scotsman whose kilt was too short?
А вы слышали о шотландце, у которого была слишком короткая юбка?

His bicycle was too short.
Велосипед для него был слишком низкий.

I was too short to be a model in Poland.
Я была слишком низкой, чтобы стать моделью в Польше.

Charging time was too short.
Время зарядки было слишком коротким.

Strong support was expressed for the view that a three-day period was too short.
Широкую поддержку получило мнение о том, что трехдневный срок является излишне коротким.

His hoe was too short.
Тяпка была для него слишком короткая.

The Moscow-Tartu school was an interesting experience for me, but it was too short.
Московско- Тартуская школа была приятным и интересным опытом для меня, но слишком коротким.

That the duration of the campaign was too short(10 days instead of 14);
Что кампания была слишком короткой( 10 дней вместо 14);

It is because when we finished cutting the film, we discovered that it was too short.
Просто когда мы закончили монтаж фильма, мы обнаружили, что он оказался слишком коротким.

Remember when you said life was too short to live the way I do?
Помнишь, ты сказала, жизнь слишком коротка, чтобы прожить ее так, как я?

Under the circumstances, the amount of time allowed for a response from the State party was too short.
В этих обстоятельствах срок, предоставленный для реагирования, оказался слишком коротким.

And that life was too short to be fuckin bored a saturday night!
И что жизнь слишком коротка, чтобы умирать от тоски в субботу вечером!

I told her to go slow, but, no, life was too short for her.
Я говорил ей поберечь здоровье. Но нет, жизнь была слишком коротка для нее.

The meeting was too short, the sides left without issuing a joint communiqué and coordinated statements.
Встреча была чересчур короткой, стороны разошлись без совместного коммюнике и согласованных заявлений.

And then war broke out… and all of Europe was too short for Hitler.
А потом началась война и вся Европа была слишком низкой для Гитлера.

With regard to paragraph 10, five years was too short a period for judges to familiarize themselves with their task and to build up experience.
Что касается пункта 10, то пять лет является слишком коротким сроком для того, чтобы судьи освоились со своей задачей и накопили необходимый опыт.

I do not think I have big wrists but this was too short for me.
Я не думаю, что у меня большие запястья, но это было слишком коротким для меня.

However, OIOS was told that the course was too short and that additional training programmes were needed.
Однако УСВН было информировано о том, что этот курс является слишком коротким и что необходимы дополнительные программы подготовки.

You think I would have a Super Bowl ring… if I listened to everybody who told me I was too short?
Ты думаешь я бы получил кольцо Суперкубка, если бы я слушал всех, кто говорил мне, что я был слишком коротким?

It was not yet possible to present results since time was too short since data submission to validate all data.
Представить результаты пока невозможно, поскольку после представления данных имелось слишком мало времени для проверки всех данных.

As for the specific Conference on Protocol V, experience showed that a one-day meeting was too short.
Что касается конкретной Конференции по Протоколу V, то, как показывает опыт, однодневное совещание слишком коротко.

If it was too short, it might be ineffective, because it would then be difficult for torture victims to apply for compensation.
Если этот срок слишком непродолжителен, он может привести к неэффективности законодательства, поскольку жертвам пыток в этом случае будет трудно своевременно подать ходатайство о компенсации.

In this regard, it was noted that the time-frame for HDI phase IV was too short to address this challenge.
В этой связи было отмечено, что сроки этапа IV ИРЧП являются слишком короткими для решения этой задачи.

The court ruled that EPA's 10,000-year compliance period for isolation of radioactive waste was not consistent with National Academy of Sciences(NAS) recommendations and was too short.
Суд постановил, что период соблюдения ЕРА десятитысячелетнего срока изоляции радиоактивных отходов не был разработан в соответствии с рекомендацией Национальной академии наук( НАН) и был слишком коротким.

The representative of France said that the Working Party's session was too short and clashed with other meetings.
Представитель Франции заявил, что сессия Рабочей группы является слишком короткой и совпадает по времени с другими совещаниями.

Members noted that the three-year limit for the submission of compensation claims by victims of repression by the previous regime was too short.
Члены Комитета отметили, что трехгодичный срок для представления исков о компенсации жертвами репрессий предыдущего режима является слишком коротким.

Other representatives had been of the view that the two-month period was too short to properly identify arbitrators.
Другие представители считали, что двухмесячный период является слишком коротким для надлежащего выявления арбитров.