WAS TORCHED на Русском - Русский перевод

• подожгли
• было сожжено
• сгорела

Примеры использования Was torched на Английском языке и их переводы на Русский язык

That place was torched.
Это был поджог.

It was torched using phosphorus.
Ее подожгли с помощью фосфора.

Someone's car was torched.
Чью-то машину подожгли.

It was torched to the rims… no prints.
Все было сожжено, до колес… никаких следов.

This time, it was torched at sea.
В этот раз она сгорела в море.

Five minutes ago, his business card was torched.
Минут назад я сжег его визитку.

The house was torched by the IRA on 8 August 1922.
Дом был сожжен ИРА 8 августа 1922 года.

The Israeli's car was torched.
Автомобиль израильтянина был подожжен.

When it was torched, 25 hereticals died.
Когда его подожгли, 25 человек сгорели там заживо.

The city of Charar-e-Sharif was torched.
Город Шарар- и- Шариф подожжен.

The car they were using was torched, So there's no evidence there.
Машина, которую они использовали, сгорела, то есть здесь улик нет.

So what would happen if the sacred tree was torched?
Тогда что случится, если поджечь священное дерево?

And you arranged for the money to go to Detective Elroy, and he would see that the building was torched?
И вы договорились заплатить детективу Элрою, чтобы он позаботился, о том, чтобы здание было сожжено?

They were released following a large demonstration on 2 May, and subsequently walked through the streets without their shirts to show injuries sustained under torture. On 13 May, the Baath party building in the town was torched by unidentified persons during a demonstration, in which helicopters were seen overhead firing at the demonstrators.
Они были освобождены после крупной демонстрации, состоявшейся 2 мая, и после этого ходили по улицам без рубашек, чтобы продемонстрировать травмы, полученные ими в результате пыток. 13 мая здание партии Баас в городе было подожжено неизвестными лицами во время демонстрации, в ходе которой в небе были видны вертолеты, стрелявшие по демонстрантам.

Everything that happened as a result of that mistake… every body that dropped, every relationship that was torched.
Все, что случилось это результат этой ошибки… все убийства, все отношения, что были сожжены.

The building with your surveillance tapes was torched.
Здание с записями наблюдений за вами было сожжено.

So he was alive in the trunk when the car was torched.
Значит он был еще жив, лежа в багажнике, когда машину подожгли.

Looks like the family was shot before the house was torched.
Похоже, что семья была застрелена до того, как подожгли дом.

You were a consultant to the developer who got this land, the very land where the building was torched.
Вы работали консультантом для компании получившей эту землю, эту самую землю, на которой подожгли здание.

The Sultan Mahmud Ghaznavi took Lahore after a long siege and battle in which the city was torched and depopulated.
Султан Махмуд Газневи взял Лахор после длительной осады и битвы, в которых город был подожжен и полностью обезлюдел.

During my captivity, a very dear possession I thought was lost when our ship from England was torched was discovered by divers.
Пока я была в плену, нечто очень ценное было потеряно, но потом наш соженный корабль из Англии нашли дайверы.

Rue Castle, near Jedburgh, in the Scottish Borders, is the site of a castle once held by the Youngs that was torched by the English in 1513 and 1545.
Замок Ру- недалеко от Джедборо, в Шотландском Пограничье, построенный на месте более древнего замка, который был сожжен английскими войсками в 1513 и 1545 годах.

Cars and containers were torched.
Машины и контейнеры были сожжены.

Three cars belonging to Palestinians were torched around the same time.
Почти в то же время были подожжены три автомобиля, принадлежащих палестинцам.

Now somebody's torched it to clear the lot.
Кто-то поджег ее, чтобы очистить участок.

Houses are torched and people burned to death.
Сжигаются дома, и в их огне погибают люди.

Is it worse than Jason Carter's apartment being torched?
Хуже чем поджог квартиры Джейсона Картера?

You know, this don't go through, I'm torched.
Знаете, если он не пройдет, мне конец.

My house is torched.
Мой дом пылает.

Four cars were torched in eastern Jerusalem. Ha'aretz, Jerusalem Post, 9, 10 and 12 May 1993.
В Восточном Иерусалиме были сожжены четыре легковых автомобиля." Гаарец"," Джерузалем пост", 9, 10 и 12 мая 1993 года.