WAS WILD на Русском - Русский перевод

• была дикая

Примеры использования Was wild на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was wild.
Он дикий.

Last night was wild.
Ночка была бурной.

I was wild.
Я был диким.

My daughter was wild.
Моя дочь была неуправляемой.

I was wild about her.
Я был без ума от нее.

Her old man thought I was wild.
Ее старик считает, что я распутник.

She was wild.
Она дива».

He knocked me into shape. I was wild.
Меня надо дрессировать, а то я необъезженная.

She was wild.
Она дикарка.

I was wild, full of ideas, knuckle to knuckle with authority, real Jimmy Dean.
Я был необузданным, полным идей, не подчинялся власти, настоящий Джимми Дин.

Ava was wild.
Ава была взбаломошной.

Konstantin Zinich, sculptor(Krasnoyarsk):"The philosophy of touching a fox and a man is rapprochement, kindness, there is no aggression from the fox- it was wild, and he made it genetically domesticated.
Константин Зинич, скульптор( г. Красноярск):« Философия прикосновения лисички и человека- это сближение, доброта, нет какой-то агрессии со стороны лисички- она же была дикая, а он ее генетическим образом сделал домашней».

She was wild about him.
Она была без ума от него.

It was her mind was wild, not her.
Диким был ее разум, но не она сама.

She was wild with a couple of drinks inside her.
Она становилась безумной, выпив парочку коктейлей.

People said she was wild and dangerous.
Люди говорят, она была дикой и опасной.

Delia was wild- she had the imp of perversity in her.
Делия была дикаркой. В ней сидел своего рода бесенок упрямства.

My life after I came back from Mexico, was wild and full of rock spirits.
Моя жизнь после того, как я вернулась из Мексики, был дикой и полной алкоголя.

And that was wild, like getting your hamster stoned.
Вот это был угар, все равно что хомячка накурить.

Tanno K. Willcox G. 2006a How fast was wild wheat domesticated?
Сельское хозяйство Точное земледелие Канадский ранг Пшеница не сразу окультурилась K. Tanno, G. Willcox, How Fast Was Wild Wheat Domesticated?

He was wild and headstrong… And I could never get him to take a bath.
Он был шальной и упрямый, и я никогда не могла заставить его принять ванну.

Harry, I have heard the Queen say Angelica was wild as a colt when first she came to Court.
Гарри, я слышал от королевы, что Анжелика была дикая, словно кобылица, когда впервые прибыла ко двору.

Jimmy Monk was wild and out of control and the Monk family wanted rid of him.
Джимми Монк был бешеным и неконтролируемым, и семья Монков хотела от него избавиться.

Rudolf explained that the album was about"growing up in New York City when the city was wild… it felt like there were no rules and you could be anyone you wanted.
Рудольф объяснил, что альбом рассказывает о« взрослении в Нью-Йорке, когда город был диким… казалось, что правил нет, и вы могли бы быть тем, кем хотели.

These are wild and unpredictable beasts!
Это дикие и непредсказуемые звери!

She may be wild, but she has feelings.
Она может быть дикой, но у нее есть чувства.

It's wild.
Дикие места.

They were wild with thirst.
Они были дикими от жажды.

But sometimes twos can be wild, so watch out.
Но порой двойки могут быть дикими. Так что, берегитесь.

They're wild and pagan but the Church has reached some of them.
Они дикие язычники, но некоторые уже вошли в лоно церкви.