WE'RE IN LOVE на Русском - Русский перевод

• мы влюблены

Примеры использования We're in love на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're in love.
Мы же влюблены.

And now we're in love♪.
И теперь мы влюблены♪.

We're in love.
Он влюблен в меня.

No, mom, We're in love.
Нет, мама. Мы влюблены.

We're in love, Papa.
Мы влюблены, папа.

People will say we're in love.
Люди подумают- мы влюблены.

We're in love.
Мы ведь любим друг друга.

He will just think we're in love.
Они думают, мы влюблены.

We're in love with you.
Мы влюблены в тебя.

Months go by… we're in love.
Шли месяцы… мы были влюблены.

We're in love, and love trumps everything.
Мы влюблены, а любовь перевешивает все.

Don't forget, we're in love!
Не забудь, мы влюбленная пара!

We're in love. We're gonna see the world together.
Мы влюблены и собираемся вместе посмотреть мир.

Hey, Benny, I think we're in love.
Эй, Бенни, мне кажется, что мы влюблены.

Look, we're in love.
Смотри, мы были влюблены.

You might as well know, I think we're in love.
Наверно тебе нужно знать, я думаю мы влюблены.

He's stupid. He says we're in love, but I don't care.
Он говорит что мы влюблены, но мне все равно.

So our best chance here is if no one believes we're in love.
То есть, в лучшем случае они не поверят, что мы влюблены.

One day we're in love, the next day, he's dead to me.
В один день мы влюблены, на следующий день он умер для меня.

We're robots, and we're in love.
Мы роботы и мы влюблены!

And when we're in love, we experience pleasure and extreme pain.
И когда мы влюблены, мы испытываем наслаждение и чрезвычайную боль.

Older man, younger woman, but… we're in love.
Старый мужчина, молодая женщина, но… мы влюблены.

Because what's really happening is that we're in love with our friend.
Потому что на самом деле мы влюблены в своих подружек.

I'm on the pill, we use condoms, and we're in love as much as anyone else.
Я на таблетках, мы пользовались презервативами, и мы влюблены также сильно как и любой другой.

But we were in love.
Но мы были влюблены.

And we were in love.
И мы были влюблены.

No, we were in love with one another, you know.
Нет, мы были влюблены друг в друга, ты знаешь.

We were in love and it was romantic.
Но мы были влюблены, и все это было неважно, это была романтика.

We were in love once.
Мы были влюблены друг в друга.

We were in love once, and, Lord help me, I still think I am..
Мы были влюблены и, Боже помоги мне, думаю я все еще люблю его.