Примеры использования We are already на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
We are already there.
Мы уже на месте.For dinner we are already in Arshan.
К обеду мы уже в Аршане.We are already among you.
Мы уже среди вас.With all due respect, we are already.
При всем уважении, мы уже.We are already in the house.
Мы уже в доме.I wish I could pick you up some lip gloss, but we are already in the car!
С удовольствием взял бы тебе блеск для губ, но мы уже в машине!We are already on our way, Major.
Мы уже идем, майор.Largely thanks to the court he chairs, we are already there, on that brink.
Во многом благодаря возглавляемому им суду мы уже там оказались.No, we are already in the North.
Нет, мы уже на Севере.When they finally come to their senses, we are already knocking at their front door in Moscow.
Когда они опомнятся, Мы уже будем у ворот Москвы.We are already in the third meeting.
Мы уже проводим третье заседание.Let's be frank and recognize- we are already behind schedule.
Давайте будем откровенны и признаем- мы уже отстали от графика действий.We are already in this fashion challenge!
Мы уже поддались на эту fashion- провокацию,!The Chairman: I should like to remind representatives that we are already over time.
Председатель( говорит по-английски): Я хотел бы напомнить представителям, что мы уже исчерпали свое время.Yeah, okay, but we are already here, Slava, one step.
Да, ладно, ну мы уже здесь, Слав, один шаг.In view of the cause andeffect duality of climate change, we are fully convinced that we are already involved in an unprecedented global crisis.
С учетом причин идвойственного характера последствий изменения климата мы полностью убеждены в том, что уже находимся в условиях беспрецедентного глобального кризиса.We are already in the seventh year of the Decade.
Идет уже седьмой год Десятилетия культуры мира.As for your question about expansion in Russia we are already planning to open Fleishman-Hillard Vanguard offices in Minsk, Kiev and Almaty.
Касательно второго вопроса про планы на экспансию по России- у нас уже есть планы по открытию офисов Fleishman- Hillard Vanguard в Минске, Киеве и Алмате.We are already a world leader in this area.
Мы уже являемся одним из мировых лидеров в этом вопросе.Мы решительно выступаем за инициативы, которые направлены на устранение проблем, возникающих на почве культурного разнообразия, посколькуони в значительной степени совпадают с проблемами, которые уже существуют в Индонезии.We are already among the top grain exporters in the world.
Мы уже входим в число крупнейших экспортеров зерновых культур.These characteristics are the main areas and methods for responding to new threats and challenges.In essence, we are already agreed on the Millennium Declaration, endorsed by Heads of State or Government of United Nations Member States, and on the implementation of its goals.
Основные направления и методы реагирования на новые угрозы,по сути дела, уже были согласованы в одобренной главами государств и правительств стран-- членов Организации Объединенных Наций Декларации тысячелетия.We are already in negotiations with famous faces”, Mamuka Glonti.
Мы уже ведем переговоры с известными лицами»- Мамука Глонти.And since we are already in hell, I guess it's not a problem!
Так как вы уже находитесь в Аду, Я думаю, что вам это легко!Yet, we are already occupying ourselves with the future, for it has started today.
Но мы уже находимся в будущем, так как оно начинается прямо сейчас.Because we are already together for so long, quite a lot of people know us.
Поскольку мы уже давно выступаем здесь, многие люди We are already at the top in the development of the IoT world", says Mr. Sirkka.
Мы уже на вершине развития мира интернета вещей»,- говорит г-н Сиркка.We are already downstairs, the in-ear monitors are on, the palms are getting wet, some people.
Мы уже внизу, ушные мониторы одеты, ладони влажные, вокруг какие-то люди.We are already witnessing the serious damage caused by drastic changes in precipitation patterns.
Мы уже являемся свидетелями весьма ощутимого ущерба в результате резкого изменения схем выпадения осадков.At the moment, we are already concentrating on different logistics needs, as the next Winter Olympics will be held in PyeongChang in South Korea in the beginning of 2018.
На данный момент уже проводится работа над логистикой зимних Олимпийских игр, которые будут проходить в начале 2018 года в Южной Корее, в городе Пхенчхан.
