WE CAN GET HIM на Русском - Русский перевод

• мы можем взять его
• мы сможем заставить его
• мы можем получить его

Примеры использования We can get him на Английском языке и их переводы на Русский язык

We can get him.
Мы можем взять его.

We stay together, we can get him.
Останемся вместе- сможем его одолеть.

We can get him?
Мы сможем добраться до него?

Thanks to you, we can get him off the streets.
Спасибо, что помогли убрать его с улиц.

We can get him for Flegman's murder.
Мы можем взять его за убийство Флегмана.

If we know he's out there, we can get him.
Если мы знаем, что он там, мы можем взять его.

If we can get him to talk.
Если сможем его раговорить.

If you're delivering drug money, we can get him for laundering.
Если вы повезете выручку за наркотики, мы сможем взять его за ее отмывание.

We can get him onstage with us.
Мы сможем попросить его сыграть с нами..

We lost the Strauss case, but we can get him on Neyers.
Мы проиграли дело Стросс, но мы можем получить его на деле Найерс.

If we can get him to talk, we don't have to.
Если сможем его разговорить, то нам не придется.

If we can trace it to Trask, we can get him fired, maybe even arrested.
Если она сможет привести нас к Траску, то сможем добиться его увольнения, возможно даже ареста.

We can get him on distribution of counterfeit items.
Мы можем взять его за распространение поддельных товаров.

Look, we know he's got a temper, so if we can get him angry enough.
Слушай, мы знаем, что он вспыльчивый, поэтому, если бы мы смогли его достаточно разозлить.

Together, we can get him back again.
Вместе мы сможем его вернуть.

And Ajay Khan, who can help us find the first best cyberterrorist, the digital Bin Laden, we can get him, but we need our computer to do it!
И Аджай Хан, он поможет нам найти первого лучшего кибер- террориста, цифрового Бен Ладена, мы можем поймать его, но нам нужны наши компьютеры, чтобы это сделать!

Maybe we can get him to Gio before he dies.
Ћожет, мы успеем привезти его к ƒжио до того, как он умрет.

If we can connect him to the other murders, maybe we can get him to confess to Stephanie's.
Если мы можем связать его с другими убийствами вероятно мы сможем заставить его признаться в убийстве Стефани.

We can get him some oxygen and help him breathe.
Мы можем дать ему кислород и помочь ему дышать.

If we can ID him, maybe we can get him to testify that he saw Gabe kill Ray.
Если мы сможем опознать его, может быть, мы можем заставить его дать показания, что он видел, как Гейб убил Рэя.

We can get him one of those giant foam hands to poke me with when he reminds me how I screwed up my baseball career.
Мы можем раздобыть ему поролоновую руку, чтобы лупить меня, когда будет напоминать, как я запорол свою бейсбольную карьеру.

First, Reynolds needs to believe that Vincent and Tori really are dead, so we can get him to think that someone is blackmailing him with evidence that links him to all of the beast killings.
Во-первых, Рейнольдс должен поверить, что Винсент и Тори действительно мертвы, и мы сможем заставить его думать, что кто-то его шантажирует уликой, связывающей его со всеми убийствами чудовищ.

If we can get him to the lab in California they can use his blood and make more of the vaccine.
Если мы сможем доставить его в лабораторию в Калифиорнии тогда они смогут использовать его кровь для создания вакцины.

Even if we could get him, then what?
Даже если мы сможем взять его, тогда что?

We could get him to dress as one of the Village People.
Можно заставить его одеться в стиле Village People.

Or we could get him to come to us tonight.
Или мы могли бы заставить его приехать к нам сегодня вечером.

So maybe we could get him to trade rings or something.
Может, нам удастся уговорить его обменяться кольцами.

Do you suppose we could get him a medal… from the Royal Geographical Society?
Думаете, можно дать ему медаль Королевского Географического общества?

He escaped before we could get him in the holding tank.
Он сбежал прежде, чем мы могли взять его в резервуар.

His Carmina Burana exhibits exquisite beauty, and if we could get him to do something about his lyrics, his music would certainly be very promising.
Его" Кармина Бурана" являет изысканную красоту, и, если бы мы могли заставить его сделать что-то с либретто, то произведение было бы, конечно, многообещающим.