WE CAN MATCH на Русском - Русский перевод

• мы сможем сравнить
• мы можем соответствовать
• мы можем сочетать
• мы сможем сопоставить

Примеры использования We can match на Английском языке и их переводы на Русский язык

We can match it.
Мы можем его уравнять.

Krista, let's see if we can match her.
Криста, посмотри, можем ли мы опознать ее.

We can match two of them.
Можем их сравнить.

There's no way we can match it to a fist imprint.
Мы не сможем сравнить их с отпечатком кулака.

We can match their course without a leash.
Мы можем лететь параллельным курсом без привязи.

So, we find the blade, we can match it, yeah?
Значит, если найдем нож, можно будет сравнить, так?

Maybe we can match some DNA off that sleeping bag.
Возможно, мы сможем сравнить ДНК с его спального мешка.

About our potential donors so we can match their interests.
О наших потенциальных спонсорах, поэтому мы можем направить их интересы.

Maybe we can match them to the gun we found in the oven.
Может быть, мы сможем сравнить их с пистолетом из печи.

Get that new trace heroin to the lab, see if we can match it.
Проследите этот новый след герыча до лабы, посмотрим, есть ли совпадения.

Hopefully, we can match it up to a slug.
Будем надеятся, мы установим соответствие пуль.

If Booth can find the murder weapon, we can match it.
Если Бут сможет найти орудие убийства, мы сможем проверить соответсвие.

Let's see if we can match it to that weapon, okay?
Посмотрим, совпадут ли они с этим оружием, хорошо?

Just sign up as Insider and complete your profile as much as possible, so we can match the best campaign for you.
Очень просто: зарегистрируйтесь в качестве инсайдера и заполните профиль как можно полнее, чтобы мы смогли подобрать вам подходящую кампанию.

Perhaps we can match his face to an Egyptian coffin painting.
Возможно, нам удастся распознать его лицо по рисункам на египетских гробницах.

And if you would like to visit the campus, we can match you up with an undergrad.
И если захочешь посмотреть университетский городок, мы можем поселить тебя с выпускником.

We can match the items according to your requirement and your targe price.
Мы можем сочетать элементы согласно вашему требованию и Тардж цена.

I cast a mold of the abrasion so we can match it to the other and hopefully get a murder weapon.
Я сделал слепок этой области, так что мы можем сравнить с остальными и найти орудие убийства.

We can match the items according to your requirement and your targe price.
Мы можем сочетать товары в соответствии с вашим требованием и вашей ценой.

Thanks to our fully equipped Fiber Labs we can match exactly the color your need.
Благодаря нашим оборудованным по последнему слову техники лабораториям для работы с волокном, мы можем точно подобрать нужный вам цвет.

If we can match it to a print in the system, we got him.
Если мы сможем сопоставить его с отпечатками в системе, мы взяли его.

A: By electric air blower(s) which are included, we can match suitable power and plugs for you.
Электрической воздуходувкой воздуха( с) которые включенны, мы можем соответствовать соответствующей силе и штепсельным вилкам для вас.

If we can match that sketch to one of its members, we got our I.D.
Если мы сможем сопоставить фоторобот с одним из членов клуба, мы узнаем.

Packing: opp bag, 50PCS/BAG, MIN ORDER: 500PCS, And we can match the metal on the pendant, we can offer gold metal or silver metal.
Упаковки: мешок opp, 50шт/ мешок, мин. заказ: 500шт и мы можем соответствовать металла на кулоне, мы можем….

We can match it to the database of Jack's associates, maybe find out who he's working with.
Мы сможем сравнить их с базой данных помощников Джека, может, узнаем, кто с ним работает.

This ensures that on a daily basis we can match wind directions and flying conditions with a suitable flying site.
Это гарантирует, что ежедневно мы можем согласовывать с направлением ветра и летными условиями подходящие варианты места взлета.

We can match the color you want, you just need to tell us each color's Pantone number.
Мы можем сопрягать цвет вы хотите, вы просто должны сказать нам количество каждого цвета в pantone.

It's important to keep everything up-to-date so that we can match your skills with the right opportunity when it becomes available.
Крайне важно поддерживать актуальность ваших данных, чтобы мы могли сопоставить ваши навыки с подходящей должностью, когда она появится.

If we can match this leather to your shoes, it will show that you were there when the victim died.
Если мы сравним эту кожу с вашими ботинками, Это покажет, что вы были там же, где умерла жертва.

In order to be able to show personalised advertisements when you visit social media(such as Facebook), search engines(such as Google) or other websites and apps, we can match your e-mail address or other identifying data with the details from the social media or search engines.
С целью демонстрации персонализированной рекламы во время вашего посещения социальных сетей( таких как Facebook), поисковых машин( таких как Google) или иных веб- сайтов мы можем сравнивать ваш адрес электронной почты или иные идентификационные сведения со сведениями из социальных сетей или поисковых машин.