WE CAN MANAGE на Русском - Русский перевод

• мы можем управлять
• мы справимся
• мы сможем

Примеры использования We can manage на Английском языке и их переводы на Русский язык

We can manage.
Мы справимся.

I think we can manage.
Думаю, мы справимся.

We can manage by ourselves.
Мы справимся сами.

I think we can manage that.
Думаю, это можно устроить.

We can manage that.
Мы это можем организовать.

I think we can manage that.
Думаю, мы сможем это устроить.

We can manage without you.
Мы справимся без вас.

I think we can manage that.
Я думаю, мы можем это устроить.

We can manage without them.
Мы можем спастись без них.

(I) Well, I think we can manage that.
( L) Ну, я думаю, что мы можем управлять этим.

We can manage at home.
Мы можем контролировать это дома.

Mum thinks we can manage after all.
Мама считает, что мы сможем что-нибудь придумать.

We can manage here without you.
Мы справимся здесь без тебя.

Just another symptom we can manage with medication.
Просто еще один симптом, с которым мы можем справиться.

We can manage chairs at least.
Мы можем позволить хотя бы стулья.

Thank you, Tommy, but I think we can manage without your family's finances.
Спасибо, Томми, но думаю мы справимся без помощи твоей семьи.

We can manage here without you.
Мы можем управлять здесь без тебя.

What is even more important, we are not bounded by the opening hours of a bank, we can manage our financial life anytime, anywhere.
Что еще более важно, мы не зависим от часов работы банка, мы можем управлять нашими личными финансами в любое время, в любом месте.

Carrie, we can manage this.
Кэрри, мы можем справиться с этим.

We can manage them, sir," Hagman said."Probably just a patrol.
Мы справимся с ними, сэр,- сказал Хэгмен.- Это только патруль.

And the C64, that can manage the scenery graphics and the player movement, and we can manage the user's location, whether or not they can… they can see each other, the score, all that sort of thing.
И С64 справится с отрисовкой фона, и движением игрока, а мы сможем управлять местоположением игрока, видят они друг друга или нет, подсчетом очков и все такое.

We can manage one or several facilities from a single device.
Мы можем управлять одним или несколькими объектами с одного устройства.

Surely we can manage it together?
Конечно, мы можем управлять им вместе?

We can manage the assignment of fixed addresses, or we can not even think about it and use DHCP.
Мы можем управлять назначением фиксированных адресов, либо можем даже не задумываться об этом и использовать DHCP.

We realise that we can manage only what we and our customers can measure.
Мы понимаем, что управлять можно только тем, что мы и наши клиенты можем измерить.

We can manage, optimize, and grow every aspect of your social media presence so you can focus on running your business.
Мы можем управлять, оптимизировать и развивать каждый аспект вашего присутствия в социальных сетях, чтобы вы могли сосредоточиться на управлении своим бизнесом.

But, again, it's through God's glory that we can manage through the tough times and realize that there is something greater than this world.
Но, еще раз, это через Божью славу, что мы можем управлять через трудные времена и понять, что есть нечто большее, чем этот мир.

I think we can manage to keep the police out of it, but if I were you, I would consider moving away from Boston.
Думаю, мы сможем держать это втайне от полиции. Но на вашем месте, я бы подумала о переезде из Бостона.

No matter if we say we can manage, the figures I have provided are almost hard facts for the period until 2018.
Что бы мы сегодня ни говорили, что мы справимся, те цифры, о которых я сказал, до 2018 года,- практически свершившийся факт.

See, Tyler, we can manage, even when you are off your nut on drugs.
Видишь, Тайлер, мы можем справиться, даже когда ты вырубил свои мозги таблетками.