WE CAN PROCEED на Русском - Русский перевод

• мы можем перейти
• можно приступать
• мы можем продолжить
• мы могли действовать
• мы сможем продолжить

Примеры использования We can proceed на Английском языке и их переводы на Русский язык

So we can proceed?
Так мы можем продолжить?

As long as we get Avexis back, we can proceed as planned.
Пока мы не вернем Авексис мы не сможем следовать плану.

Now we can proceed.
Теперь мы можем продолжить.

Now the customer is fully satisfied, so we can proceed to website design.
Теперь заказчика все устраивает, поэтому можно приступать к сайту.

Then we can proceed to sentencing.
Значит, мы можем перейти к вынесению приговора.

I hope that having done so, we can proceed as fast as we can..
Я надеюсь, что, сделав так, мы можем действовать как можно быстрее.

Now we can proceed to the next level.
Теперь можно переходить на следующий уровень.

And if you have the price of a good lawyer, we can proceed to an agreement.
И если у вас есть цена хорошего адвоката, мы можем перейти к соглашению.

Now we can proceed to script creation itself.
Теперь можно приступать к созданию скрипта.

As soon as Joshua is able to eradicate the human soul, we can proceed.
Когда Джошуа сможет уничтожить человеческую душу, мы сможем начать.

I think we can proceed.
Думаю мы можем продолжить.

Now that we have been able to distill the Genesis element, we can proceed.
Но какая разница, ведь теперь у нас получилось отделить элемент Генезис мы можем продолжать.

Then we can proceed with the annulment?
В таком случае мы можем приступить к аннулированию брака?

Apply eye shadow and blush, once ready we can proceed to the choice of clothes.
Нанесите тени для век и румяна, как только готов, мы можем приступить к выбору одежды.

If not, we can proceed with the remainder of business.
Если нет, мы можем перейти к остальным делам.

When the technical task and the basic concept had already been prepared, we can proceed to the development phase.
Имея на руках готовый дизайн, техническое задание и основной концепт, можно приступить к этапу разработки.

After this improvement, we can proceed to the artificial insemination.
После этой процедуры можно приступать к искусственной инсеминации.

I hope that all members concerned are satisfied with these indications of where the revisions are and that we can proceed with the voting.
Надеюсь, что все заинтересованные стороны удовлетворены указанием мест, в которые внесены изменения, и что мы можем перейти к голосованию.

With this background, we can proceed to the proposed draft.
После такого введения мы можем перейти к предлагаемому проекту.

We must now proceed to a more detailed analysis of the various routes that have been suggested in order to determine in which direction we can proceed.
Сейчас мы должны перейти к более углубленному анализу различных предлагаемых путей в целях определения направления, которому можно следовать.

If they are successful, we can proceed with the rescue attempt.
Если попытка удастся, то мы сможем продолжить спасательную миссию.

I will lay out United States views on these two issues and hope that other States do likewise so that we can proceed to work to narrow our differences.
Я изложил взгляды Соединенных Штатов на эти два вопроса и надеюсь, что другие государства поступят аналогичным образом, с тем чтобы мы смогли приступить к работе по сужению наших расхождений.

Then we can proceed to Dakar, take the bikes and return to Italy.
Затем мы можем перейти к Дакару, Возьмите велосипеды и вернуться в Италию.

All fields must be completed so that we can proceed further by clicking on the NEXT button.
Все поля должны быть заполнены, чтобы мы могли двигаться дальше, нажав на кнопку ДАЛЕЕ.

We hope and expect that these discussions soon will lead to a positive outcome for the problem posed by our country so that we can proceed to ratify this Treaty.
Мы надеемся, что благодаря этим дискуссиям нам удастся в скором времени успешно разрешить эту созданную нашей страной проблему, с тем чтобы мы смогли приступить к ратификации этого Договора.

Once that is done, then we can proceed with the informal meeting.
Как только это будет сделано, мы сможем приступить к неофициальному заседанию.

At the very outset, I would like to inform you that my consultations indicate that there is now agreement on the formulation of the Presidential statement, and therefore we can proceed to the adoption of the agenda.
Прежде всего мне хотелось бы информировать вас, что, как показывают мои консультации, теперь уже есть согласие по формулировке председательского заявления, и поэтому мы можем произвести принятие повестки дня.

Explaining the actions of the motley gene on a normal bird, we can proceed to other visual aspects of the work of this gene.
Объяснив действия пестрого гена на нормальную птицу, мы можем перейти к другим визуальным аспектам работы этого гена.

And in that case we can proceed to the second issue, the scope of and basic definitions for a future international instrument.
И в этом случае мы могли бы перейти ко второму вопросу: а именно сфера охвата и основные определения будущего международного документа.

If you formally identified the man you saw that night, We can proceed with the trial For the murder of Robbie Nichols.
Если вы формально опознаете человека, которого видели тем вечером, мы сможем продолжить осуждение за убийство Робби Николса.