WE CAN PROMISE на Русском - Русский перевод

• мы можем обещать
• мы можем пообещать

Примеры использования We can promise на Английском языке и их переводы на Русский язык

That, we can promise.
Это мы можем гарантировать.

We will not write any information in the express list and any other documents. We can promise.
Мы не будем писать любую информацию в срочный список и другие документы. Мы можем обещать.

We can promise to try.
Мы можем пообещать попробовать.

That is all that we can promise.
Это все, что мы можем обещать.

Well, we can promise to keep'em holstered.
А мы пообещаем не доставать оружие.

Shipping: We have shipping department and forwarder, so we can promise faster delivery and.
Шиппинг: Мы имеем отдел отгрузки продукции и товароотправителя, поэтому мы можем пообещать более быстрой доставке и.

We can promise that no one will be bored!
Мы обещаем, что никому не будет скучно!

Shipping: We have shipping department and forwarder, so we can promise faster delivery and make the goods well protected.
Доставка: У нас есть отдел доставки и экспедитор, поэтому мы можем обещать более быструю доставку и сделать товар хорошо защищенным.

We can promise that we are thriving towards the vision above.
Мы уверяем, что стремимся к своим видениям.

The material will be cut by machine not by hand, plus there are many rich-experienced workers, we can promise you a much faster delivery than others.
Материал будет отрезан машиной не вручную, плюс там много богат- опытных работников, мы можем пообещать вам гораздо быстрее доставке чем другие.

At least we can promise you it won't get any worse.
По крайней мере, мы можем обещать, что ваше состояние не ухудшится.

And we cannot give exact times because Earth's energy field of potential is in an uproar, but we can promise that you shall see positive changes as the light keeps intensifying.
И мы не можем назвать точную дату, потому что потенциал энергетического поля Земли находится в беспорядке, но мы можем обещать, что вы увидите положительные изменения, по мере того, как свет продолжает усиливаться.

We can promise you: It must be be safe and guaranteed!
Мы можем пообещать вам: Оно должен быть безопасен и гарантирован!

Shipping We have shipping department and forwarder, so we can promise faster delivery and make the goods well protected.
Грузить Мы имеем отдел отгрузки продукции и товароотправителя, поэтому мы можем пообещать более быстрой доставке и сделать товарами защищенному хорошему.

We can promise you, the wondrous adventure gets more and more exciting!
Мы можем обещать вам поразительное приключение, которое будет все более и более захватывающим!

The anticipation of Hurawalhi's very first Christmas and New Year's revelries is rising and we can promise you a white, sandy and bright Christmas and a pleasant ambience wafting through the air!
В преддверии самого первого Рождества и Нового Года для отеля Hurawalhi, мы можем обещать вам 100% рождественское настроение, белоснежный песок и отличную погоду!

We can promise you our high quality and steady producing line to you because we have more than 15 years manufacturing years.
Мы можем пообещать вам нашей высококачественной и устойчивой производя линии к вам потому что мы имеем больше чем 15 лет изготовляя леты.

If the goods you got is not as described or low quality, we can promise you can return the goods or we can return the payment to you once you confirm the information with us.
Если товар вы получили не как описано или низкого качества, мы можем обещать вы можете вернуть товар или возвратить компенсацию к Вам после того как вы подтвердите с нами информацией.

But we can promise this: Whether the new developments prove transient and illusory or whether they prove to be important building-blocks in the establishment of a peaceful Middle East, our solidarity and sense of commitment will remain.
Однако мы можем пообещать следующее: независимо от того, окажутся ли новые события преходящими и иллюзорными или они окажутся важным фундаментом в создании мирного Ближнего Востока, наша солидарность и чувство долга останутся прежними.

Our testing standard is more strict than the related certificate requirements, that's why we can promise the model that we provide can definitely pass the corresponding test by third-party!
Наши тестирования стандарт более строгими, чем требования соответствующих сертификатов, именно поэтому мы можем обещать модель, которую мы предоставляем определенно может пройти соответствующий тест третьей стороной!

We cannot prove that, but we can promise it won't be hard to find a singing people here, willing to share their talent.
Мы не можем это подтвердить, но вам не будет трудно найти здесь поющего человека, который будет рад продемонстрировать вам свой талант.

So when the customer want to buy ink, we suggest them to buy the original ink that provided by Shanghai MT printer factory, we can sure it used very nice, and we can promise the lifespan of printer's inkjet;
Поэтому, когда клиент хочет купить чернила, мы предлагаем их купить оригинальные чернила, которые при условии Шанхай МТ принтера фабрике, мы можем конечно оно используется очень приятно, и мы можем обещать продолжительность жизни струйных принтера;

Our testing standard is more strict than the related certificate requirements, that's why we can promise the model that we provide can definitely pass the corresponding test by third-party!
Наш стандарт тестирования является более строгим, чем соответствующие требования к сертификатам, поэтому мы можем пообещать, что модель, которую мы представили, может точно передать соответствующий тест третьим сторонам!

Our testing standard is more strict than the related certificate requirements, that's why we can promise the model that we provide can definitely pass the corresponding test by third-party!
Наше стандартное тестирование является более строгим, чем связанных с требованиями к сертификатам, поэтому мы можем обещать модель, которую мы обеспечиваем определенно может пройти соответствующее испытание третьей стороной!

We can't promise anything.
Мы не можем ничего обещать.

However, we can't promise anything.
Хотя мы не можем ничего обещать.

We can't promise that.
Мы не можем этого гарантировать.

Of course, we can't promise anything.
Конечно, мы ничего не может обещать.

I'm afraid we can't promise anything.
Боюсь, мы ничего не можем обещать.

We can't promise anything, Ms Hunter, but.
Мы ничего не можем вам обещать… Мисс Хантер, но.