WE COULD NOT FIND на Русском - Русский перевод

• мы не смогли найти
• мы не могли найти
• нам не удалось найти

Примеры использования We could not find на Английском языке и их переводы на Русский язык

We could not find a donor.
Мы не могли найти донора.

But we are sorry to say, that we could not find the page.
Но мы сожалеем сказать, что мы не смогли найти страницу.

We could not find any lodging.
Мы не нашли крова на ночь.

By secreting you away from wherever you were buried these centuries… someplace we could not find.
Пряча вас далеко от того места, где вы были захоронены все эти века… где-то, где мы не могли найти.

And we could not find the body.
И мы не смогли найти ее тело.

In this connection, Usatyi stressed that"unfortunately we could not find support in the person of the president Dodon.
В этой связи Усатый подчеркнул, что« к сожалению нам не удалось найти поддержки в лица президента Додона.

We could not find a bed in the room.
Мы не смогли найти место в комнате.

During the match the players were interviewed, but, unfortunately, its fragments we could not find in the vast World Wide Web.
Во время матча у игроков брали интервью, но, к сожалению, его фрагменты нам не удалось отыскать на просторах всемирной паутины.

We could not find Sergey Fedoseyenko.
Нам не удалось разыскать Сергея Федосеенка.

When we finally got a chance to speak with someone, we asked about the refund policy, as we could not find it listed.
Когда же мы наконец- то вышли на сотрудника техподдержки, то спросили о политике возврата средств сервиса- ее и впрямь сложно найти.

But we could not find the time to do so.
Но мы никак не могли выкроить время для этого.

There are many other efforts working on finding ways to provide varying degrees of anonymity to people through the Internet, but we could not find any that met our needs or threat model.
Несмотря на достижения в поиске путей обеспечения различной степени анонимности для людей в сети Интернет, мы не нашли соответствующего нашим потребностям и модели угроз.

We could not find a Print-Friendly CSS.
Мы не нашли CSS файл, отвечающий за печать веб- сайта.

We went nowhere in the end because we could not find her and we saw the auction british Bartek- was damaged.
Мы никуда не ходил, в конце концов, потому что мы не могли найти ее, и мы увидели британский аукционный Bartek- был поврежден.

We could not find the page that you requested.
Мы не можем найти страницу, которую вы запрашиваете.

Unfortunately, we could not find the manufacturer's name on the product.
К сожалению, мы не смогли найти название производителя на изделии.

We could not find a full list of ingredients of Untoxin.
Мы не смогли найти полный список ингредиентов Untoxin.

Sorry, we could not find the page that you were looking for.
К сожалению, мы не смогли найти страницу, которую вы искали.

We could not find a description of their money back guarantee.
Мы не смогли найти описание их гарантию возврата денег.

Unfortunately, we could not find zinc in the list of Prostofine ingredients.
К сожалению мы не смогли найти цинка в списке ингредиентов Prostofine.

We could not find a full list of ingredients of Thermacuts.
Мы не смогли найти полный перечень всех ингредиентов Thermacuts.

Unfortunately, we could not find a complete list of ingredients of UniqueHoodia.
К сожалению мы не смогли найти полный список ингредиентов UniqueHoodia.

We could not find a list of ingredients of Dermology Cellulite Cream.
Мы не смогли найти список ингредиентов Dermology Целлюлит крем.

We are sorry, we could not find the page/hotel/destination that you were looking for.
К сожалению, нам не удалось найти страницу/ гостиницу/ направление что Вы искали.

We could not find key of the closet and did not force the door.
Мы не могли найти ключ от чулана. И не хотели ломать дверь.

At least we could not find a list of these laws in many books of his school that we read.
Во всяком случае, мы не нашли перечня этих законов, прочитав много трудов этой Школы.

We could not find a product meeting our wishes anywhere else on the market.".
Мы не смогли найти на рынке отвечающий нашим пожеланиям товар в другом месте.".

Nevertheless, we could not find any studies that the final support these requirements.
Тем не менее, мы не смогли найти каких-либо исследований, что окончательное поддерживает эти требования.

We could not find a full list of ingredients of Skinception Illuminatural 6i.
Мы не смогли найти полный перечень всех ингредиентов Skinception Illuminatural 6i.

Unfortunately, we could not find enough funding for the organization of the biannual Symposium Ecological Chemistry 2007 somewhere in Germany.
К сожалению, мы не смогли найти достаточно средств для организации двухгодичного симпозиума« Экологическая Химия- 2007» где-нибудь в Германии.