WE DON'T LOOK на Русском - Русский перевод

• мы не смотрим
• мы не выглядим
• мы не похожи

Примеры использования We don't look на Английском языке и их переводы на Русский язык

We don't look a like.
Мы не выглядят как.

Are you sure we don't look silly?
Ты уверена, что это не выглядит глупо?

We don't look like you.
Мы не похожи на тебя.

This is because we don't look for easy ways.
Ведь мы не ищем легких путей.

We don't look like them.
Мы не похожи на них.

In this family we don't look at the past.
Я думал, в этой семье не смотрят в прошлое.

We don't look alike!
Мы не похожи друг на друга!

The thing is that we don't look like a couple.
Дело в том, что мы с ней вообще не выглядим, как супружеская пара.

We don't look at you that way.
Мы вовсе не так тебя видим.

I should explain, we are- we don't look it- but we are the same age.
Я должен объяснить, мы- мы не выглядим так- но мы одного возраста.

We don't look people in the eye.
Мы не смотрим людям в глаза.

First of all, I thought Jews knocked and we don't look directly at things when we enter a room.
Во-первых, я думал евреи стучат и не смотрят в направлении той штуки, когда входят в комнату.

We don't look at each other like.
Мы не смотрим друг на друга.

As the time is passing by, all of us change and, unfortunately, when we are in our forties, we don't look like we were in our twenties.
С течением времени мы все изменяемся, и, к сожалению, мы не выглядим в 40 лет так, как мы выглядели в 20.

But we don't look anything like pumpkins.
Но мы не похожи на тыкв.

It's too small a purchase to track, and with all the federal monitoring of gun sales, we don't look to add more paperwork to the pile.
Это слишком мелкая покупка, чтобы отслеживать, и со всем федеральным наблюдением за продажей оружия, мы не ищем какие бы еще документы добавить в кучу.

We don't look good talking to y'all?
А что вам не нравится в нашем разговоре?

See? We don't look like brothers at all.
Видишь, мы совсем не похожи на братьев.

We don't look back over our shoulder.
Мы не оглядываемся назад, за наши плечи.

Well, we don't look like Simon Garfunkel.
Мы же не похожи на Саймона и Гарфанкла.

We don't look at each other, everything is fraught with meaning.
Мы не смотрим друг на друга, как будто все наполнено тайным смыслом.

But if we don't look, we will never know.
Но если мы не смотрим, мы никогда не будем знать.

If we don't look out for ourselves, nothing else matters.
Если мы не смотрим вокруг себя, все другое не важно.

You and I… we don't look the same, but we are the same.
Мы с вами, мы выглядим по-разному, но мы одинаковые.

We don't look like rocket scientists, but we're not..
Мы не выглядим, как астрономы, но, опять же, мы не астрономы.

We don't look at your rating: today, it's not your knowledge that has value, it's your capability of using information that matters.
На оценки мы не смотрим: сейчас не знания имеют ценность, а умение пользоваться информацией.

Yet, we do not look back at history.
Но мы не смотрим назад, на то, что стало историей.

We do not look the same age.
Мы не выглядим как ровесники.

NOTE: We do not look at these indicators in isolation, see previous….
ЗАМЕТКА: Мы не смотрим на эти показатели в изоляции, см предыдущая….

We didn't look alike at all.
Мы не похожи друг на друга.