WE EARN на Русском - Русский перевод

• мы зарабатываем
• мы завоевываем

Примеры использования We earn на Английском языке и их переводы на Русский язык

Anything we earn.
Все, что мы заработаем.

We earn our keep.
Зарабатываем на наше содержание.

Yeah, anything we earn.
Да, все, что мы заработаем.

We earn it and spend it.
Мы зарабатываем время и тратим его.

Do you mean… we earn it?
Вы имеете в виду… что зарабатываем это?

Guess we earn our paychecks.
Думаю, мы будем отрабатывать нашу зарплату.

Gentlemen, it's how we earn a living.
Джентльмены, так мы зарабатываем на жизнь.

We earn 2000 francs a week by dancing.
Мы зарабатываем по 2000 франков в неделю.

Why can't we just keep what we earn?
Почему нельзя оставить себе, что заработал?

We earn it, no one can take it away.
Мы заработали это, и никто не может этого отнять.

Look, have you any idea how much we earn in broadcast fees alone?
Послушай, ты знаешь, сколько мы зарабатываем только на трансляции матчей?

We earn the same amount, yet I'm always short.
Мы зарабатываем одинаково, а мне всегда не хватает.

Maz is trying to support her whole family from what we earn on the circuit.
Маз содержит всю свою семью на то, что мы зарабатываем в спорте.

We earn a few bucks toiling day and night.
Мы зарабатываем несколько долларов, вкалывая днем и ночью.

The money that we earn, we get paid by what we do.
Деньги которые мы зарабатываем, нам платят за то, что мы делаем.

We earn a lot of money and buy to them"Skaynort.
Мы зарабатываем кучу денег и покупаем на них" Скайнорт.

His fields will be seized with or without me, but with me, we earn the trust of the enemy.
Его поля захватят со мной или без меня, но с моей помощью мы добьемся доверия врага.

We earn more laundering of funds for the Americans.
Мы зарабатываем больше денег из-за фондов американцев.

Finances just keep slipping through our fingers, and the more we earn, the more we spend.
Деньги просто заканчиваются и при этом, чем больше мы зарабатываем, тем больше мы и тратим.

We earn the trust of society and customers through Takeda-ism.
Мызарабатываем доверие общества и клиентов, следуя принципам Такедаизма.

The main asset of Korpus Prava is not the money we earn today, but the clients that will come to us tomorrow.
Судебное сопровождение Главный капитал компании Корпус Права не деньги, заработанные сегодня, а клиенты, которые придут к нам завтра.

What we earn is just enough to eat and to go on working.
Того, что мы зарабатываем, едва хватает на то, чтобы поесть и продолжать работать.

We are changing your representation of the Forex market and speak openly that we earn is not on your losses, but on bank charges.
Мы меняем ваше представление о Валютном рынке Форекс, открыто говоря о том, что мы зарабатываем не на ваших убытках, а на комиссии банков.

We earn the trust of society and customers through Takeda-ism.
Мы завоевываем доверие общества и клиентов, следуя нашим ценностям- Такедаизму.

We know that the success is dependent on the trust we earn from our clients and that is why we constantly strive to justify it.
Мы знаем, что успех зависит от доверия, которое мы получаем от наших клиентов, поэтому мы постоянно стремимся оправдать его.

We earn a great deal of money working for the city… due primarily to Mayor Snyder's good will.
Мы зарабатываем немало денег, работая на город, преимущественно благодаря мэру Шнайдеру.

In general, the indicators answer the question of how much we earn, how much we spend on attracting users and in what way users use the app.
В основном показатели отвечают на вопрос, сколько мы зарабатываем, сколько тратим на привлечение пользователей и как пользователи используют приложение.

We earn only with the profit of clients, so we are interested in increasing of your income.
Мы зарабатываем только с прибыли клиентов, в наших интересах, чтобы ваш доход увеличивался.

The long-term success of our industry depends upon the safety we promise, the performance we deliver and the trust we earn through honest and transparent communication.
Долгосрочный успех нашей отрасли зависит от безопасности, которую мы обещаем, эффективности, которую мы обеспечиваем и доверия, которое мы заслуживаем благодаря честной и прозрачной коммуникации.

Every dollar we earn helps a diseased child, a starving child, an abused child.
Каждый заработанный доллар поможет больным, умирающим от голода и страдающим от физического насилия детям.