WE FAKED на Русском - Русский перевод

• мы подделали
• мы инсценировали
• мы сфабриковали

Примеры использования We faked на Английском языке и их переводы на Русский язык

We faked it.
Нас обманули.

Tetherball we faked.
Мы подделали тетербол.

No, we faked it.
Нет, мы придумали это.

This is the very soundstage where we faked the moon landing.
Именно здесь мы сделали фальшивую посадку на луну.

We faked his death.
Мы подстроили его смерть.

You think we faked that message?
Вы думаете, мы подделали сообщение?

We faked his death.
Мы сфабриковали его смерть.

That's why we faked your death.
Вот почему мы инсценировали твою смерть.

We faked interest, like you said.
Мы изобразили заинтересованность, как ты и сказал.

They think we faked the kidnapping.
Они думают, мы сфабриковали похищение.

The captain was supposed to drop us near where we faked the crash.
Предполагалось, что капитан оставит нас рядом с выдуманным местом катастрофы.

That we faked the moon landing?
Что посадка на луну была фальшивой?

Once you're hired, we tell you all about who shot JFK, how we faked the moon landing and what we're hiding in Area 51.
Если тебя наймут, мы расскажем тебе, кто стрелял в Кеннеди, как мы подделали высадку на луну, и что мы прячем в Зоне 51.

Ah, we faked it--the hat, the glasses, the cane, the coat.
Ах, мы подделали его… шляпа, очки, трость, пальто.

And Tim said that if we faked it that we would be okay.
И Тим сказал, если мы подстроим ограбление, все будет в порядке.

What if we faked my death on the mission?
Что если мы инсценируем мою смерть на миссии?

That was just something we faked to make the president look good.
Это кое-что, что мы сымитировали, чтобы президент выглядел хорошо.

Remember yesterday, when we faked a body switching thing and it didn't work?
Помнишь, мы вчера пытались изобразить обмен телами, но это не сработало?

We can't call the cops because we faked Ginger's death and forged a will of our own.
Мы не можем позвать копов потому что мы инсценировали смерть Джинджер и сами подделали завещание.

Could we fake an online connection?
А можно сымитировать онлайн- соединение?

We fake a kidnapping, scare her, and then, when we rescue her from it.
Мы имитируем похищение, пугаем ее, а потом, когда мы спасаем ее от.

We fake our own deaths.
Мы подделаем наши смерти.

Jess, we fake a robbery.
Джесс, мы имитировали ограбление.

We fake a robbery for the insurance.
Имитировали ограбление ради страховки.

Napalm, but I will remember this next time we fake your death.
Пусть будет напалм, но я тебе это припомню, когда мы будем инсценировать твою смерть.

We take Hannibal into federal custody. We fake an escape.
Отдадим Ганнибала федералам, подстроим побег.

Where else would we fake eat?
Где еще нам есть свою ненастоящую еду?

Did we fake it till we made it?
Мы же блефовали, что сделаем это?

I'm just saying, if we fake got back together, that's totally not how it fake happened.
Я просто хочу сказать, если мы снова якобы вместе, все якобы произошло совсем не так.

Even faked, we wouldn't do it.
Даже фальшивку мы не будем делать.