WE GOT OURSELVES на Русском - Русский перевод

• у нас
• мы нашли себе
• мы очутились
• мы заполучили себе

Примеры использования We got ourselves на Английском языке и их переводы на Русский язык

We got ourselves a.
Мы тут посреди.

Looks like we got ourselves a taker.
Посмотрите, кто у нас здесь.

We got ourselves a meeting.
У нас встреча.

Looks like we got ourselves a lead.
Кажется мы сами нашли зацепку.

We got ourselves a serial.
У нас серийный.

Okay. Looks like we got ourselves a show.
Окей, похоже, мы нашли себя в шоу.

We got ourselves a mole.
У нас завелся крот.

Brother, we got ourselves a case.
Брат, у нас новое дело.

We got ourselves a player!
У нас есть игрок!

Looks like we got ourselves a blockage.
Похоже, у нас затор.

We got ourselves a turkey.
Мы добыли индейку.

I think we got ourselves a narrative.
Думаю мы нашли нашу историю.

We got ourselves a scandal.
У нас тут скандал.

Looks like we got ourselves a mystery.
Похоже мы заполучили себе тайну.

We got ourselves a nodder.
Мы тут носом клюем.

Looks like we got ourselves a sticky situation.
Похоже, у нас липкая ситуация.

We got ourselves a witness.
У нас есть свидетель.

Looks like we got ourselves a troublemaker here.
Похоже, у нас тут нарушитель порядка.

We got ourselves a groupie.
У нас есть поклонники.

You know, we got ourselves into this situation.
Знаешь, мы сами вляпались в эту ситуацию.

We got ourselves a murder.
Мы нарвались на убийство.

Looks like we got ourselves a real live superhero here.
Кажется, у нас здесь настоящий супергерой.

We got ourselves Kim Trent.
А мы уже взяли Кима Трента.

After our arrival at Thessaloniki we got ourselves on Aegean Airlines Business Class even fix our tickets to Larnaca.
После нашего прибытия в Салониках мы очутились на Эгейском Airlines бизнес-класс даже исправить наши билеты в Ларнаку.

We got ourselves a meeting.
У нас запланирована встреча.

MAN: We got ourselves a real genius!
Эй, ребята, у нас тут настоящий гений!

We got ourselves a conspiracy.
Мы вовлекли себя в заговор.

We got ourselves a Broken Arrow.
Мы нашли Сломанную стрелу.

We got ourselves a foolproof plan.
У нас есть надежный план.

We got ourselves a sniper rifle.
Мы нашли снайперскую винтовку.