WE GOT OUT на Русском - Русский перевод

• мы вышли
• мы выбрались
• мы ушли
• мы вытащили

Примеры использования We got out на Английском языке и их переводы на Русский язык

We got out.
Мы выбрались.

Yeah, we got out.
Да, мы выбрались.

We got out together.
Мы выбирались вместе.

Rick, we got out.
Рик, мы выбрались оттуда.

We got out and that's it.
Мы вышли и хватит на этом.

What if we got out of here?
Что, если мы уйдем отсюда?

We got out at the same time.
Мы ушли в одно и то же время.

Pavol Krúpa: We got out of that project.
Павол Крупа: Мы вышли из проекта.

We got out of there just in time.
Мы выбрались как раз вовремя.

By the time we got out, the bus was gone.
А когда мы вышли, автобус уже уехал.

We got out of Egypt with our lives.
Мы выбрались из Египта живыми.

And by the time we got out, he was gone.
И к тому времени, когда мы вышли, он ушел.

We got out early for an assembly, so.
Мы вышли рано для собрания, так что.

This guy Ron hears it, he's gonna know we got out.
Этот парень, Рон, услышит его, поймет что мы выбрались.

Time we got out of here, K9.
Пора нам убираться отсюда, К9.

Something didn't seem right so we got out of the car.
Что-то показалось неправильным, и мы вышли из машины.

And we got out of there alive.
И мы выбрались оттуда живыми.

So anyhow by joint efforts we got out on a dry road.
В общем, кое-как, общими усилиями мы выбрались на сухую дорогу.

Look, we got out of focus.
Слушай, мы вроде отбились от темы.

I ID would the fragment of wire we got out of his rib.
Я идентифицировал кусочек провода, что мы достали из его ребра.

I'm glad we got out of that one.
Я рада, что мы ушли от туда.

We're in some building. We were locked in a room but we got out.
Мы были заперты в комнате, но выбрались оттуда.

The girl we got out of the cult.
Девушки, которую мы вытащили из секты.

We got out through the kitchen, I ran into a giant cake.
Мы вышли через кухню, и я врезалась в огромный торт.

But… I feel like ever since we got out from under the Ryans.
Но… я чувствую, что с тех пор как мы избавились от Райанов.

When we got out we were sent for reformation.
Когда выбрались, нас послали на переформировку.

What… what was gonna happen was, when we got out to those hot springs.
Что… все было задумано так, что когда бы мы доехали до горячих источников.

We got out, didn't lose anyone, saved a few of theirs.
Мы ушли, потерь среди наших нет. Даже пару тех спасли.

Buddy, you remember how we got out of that jam in Tangiers?
Приятель, помнишь как мы выбрались с той переделки в Танжере?

We got out of the car, grabbed the perp,'cause he was fleeing.
Мы вышли из машины, схватили преступника, потому что он пытался убежать.