WE HAVE DESIGNED на Русском - Русский перевод

• мы разработали
• мы создали
• мы спроектировали
• мы проектируем
• дизайна
• мы разрабатываем

Примеры использования We have designed на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have designed a system for cleaning yours up.
Мы разработали систему для очистки вашей системы.

Together with them we have designed the last seven collections.
Вместе с ними мы создали проект последних семи коллекций.

We have designed a product cycle in this style.
У нас задуман цикл произведений в этой стилистике.

Examples of websites that we have designed can be found in the portfolio section.
Примеры дизайна сайтов можно посмотреть в разделе портфолио.

We have designed this site for 1024x768 monitor display.
Мы разработали этот сайт под разрешение монитора 1024х786.

We can host the website we have designed for your company on our server.
Мы можем разместить созданный нами веб- сайт вашей компании на нашем сервере.

We have designed meal plans that give you better value.
Мы разработали планы питания, которые позволят Вам экономить.

In order to achieve set goals we have designed investment plans for each business line.
Для достижения поставленных целей, мы разработали инвестиционные планы по каждому из бизнес- направлений.

We have designed all the display screens and statuses of all the elements.
Нарисовали все экраны и состояния всех элементов.

Based on many years of experience in the segment of online entertainment, we have designed and developed a set of products designed for the creation and effective management of gaming systems.
Основываясь на многолетнем опыте работы в сегменте онлайн развлечений, мы спроектировали и разработали комплекс продуктов, предназначенных для создания и эффективного управления игровыми системами.

We have designed a bright business card for the aquarium master.
Между делом, сделали яркий дизайн визитки для мастера по аквариумам.

First of all we have designed a Mac style character for AceSpy.
Для начала мы разработали дизайн персонажа для AceSpy в стиле Mac.

We have designed and supplied thousands of propellers worldwide.
Нами было спроектировано и поставлено тысячи гребных винтов по всему миру.

For your relaxation, we have designed some nice Chill Out corners in the garden and on the poolside.
Для вашего отдыха, мы разработали некоторые хорошие Chill Out уголки в саду и у бассейна.

We have designed them to be perfectly coordinated and adapted to your home.
Мы разработали их, чтобы быть идеально скоординированы и приспособлены к вашему дому.

For the implementation, we have designed a microsite and set up a Facebook page, which is the center.
Для реализации мы разработали микросайт и создали страницу в Facebook, которая является центром.

We have designed, produced and delivered leading workspace solutions since 1942.
Мы конструируем, производим и поставляем передовые решения для рабочих мест с 1942 года.

Since the very beginning we have designed such a culture where our employees are not merely staff but also family members.
С первого дня мы создали культуру, в соответствии с которой наши сотрудники являются не только персоналом, но и членами семьи.

We have designed our own diagnosis tool to ensure rapid support in emergencies.
А диагностический прибор собственной разработки обеспечивает быструю помощь в аварийной ситуации.

That's why we have designed new, more ecological packaging for our products.
Вот почему мы разработали новую, более экологичную упаковку для наших продуктов.

We have designed the perfect machine for IR range applications within the SYRUSpro series.
Мы создали идеальную установку для применения в области ИК- излучения в серии SYRUSpro.

For Winter, we have designed this season's most functional and beautiful outerwear….
Для зимнего сезона мы создали самую функциональную и эффектную верхнюю одежду….

We have designed and manucaftured a cup in a dedicated decorative packaging and a bag of gifts.
Мы спроектировали для них кружку со специальной декоративной упаковкой и подарочным пакетом.

Together we have designed and implemented numerous financing plans for our customers.
Совместно с ними мы разработали и воплотили финансовые планы для наших заказчиков.

We have designed for card holders convenient and simple in use platform by melding Facebook and ALBALI.
Мы создали для пользователей карт удобную и простую в использовании платформу соединив Facebook и ALBALI.

And together, we have designed a striking, modern building behind the traditional face of classical Denmark.
И вместе мы спроектировали это современное здание за классическим датским фасадом.

We have designed this service so that You can have multiple shipping addresses on one account.
Мы разработали эту услуг таким образом, что Вы можете завести несколько адресов доставки на один аккаунт.

At BoadellaUsed we have designed a programme for those clients who are looking for vehicles with a specific use.
В BoadellUsed мы создали программу для наших клиентов, осуществляющую поиск определенного оборудования б/ у.

We have designed it so that the two sliding doors are bunched together on the principle of cabinet compartment.
Мы спроектировали ее так, чтобы две раздвижные двери наезжали друг на друга по принципу шкафа купе.

In more than 30 years, we have designed, manufactured and delivered hundreds of solutions of refrigeration technology in Finland, Europe and Russia.
Свыше 30 лет мы разрабатываем, изготовляем и поставляем холодильные установки и системы охлаждения в Финляндии, Европе и России.