WE HAVE NEVER на Русском - Русский перевод

• мы еще никогда не
• мы не были

Примеры использования We have never на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have never met.
Мы не знакомы.

She's not really, uh… I mean, we have never actually.
Она не совсем… то есть, мы никогда.

We have never been.
И никогда еще.

To uproot our family and move somewhere we have never lived before?
Подняться с места и переехать куда-нибудь, где мы еще никогда не жили?

We have never met.
Мы не встречались.

And this brings us to something we have never talked about.
А это подводит нас к тому, о чем мы еще никогда не разговаривали.

But we have never been.
Но мы там не были.

It's just one of your alters showing a side we have never seen.
Просто одно из твоих воплощений показало себя с той стороны, которую мы еще не видели.

We have never met.
Мы никогда не виделись.

We have been through so much together even though we have never officially met.
Мы через столькое прошли вместе но не были официально представлены.

We have never fought.
Мы никогда не ругались.

Listen£¬ I have been playing with these guys since high school… and we have never come close to winning a championship.
Послушай, я играю с этими парнями со старших классов… и мы никогда не были так близко к победе в чемпионате.

We have never finished.
Мы никогда не закончим.

The Ahl Sunnah Association expressed its condolences to the relatives and friends of the victims and adopted a Statement which, inter alia, said:"Despite the fact that we had a number of disagreements with the dead, we have never supported such methods of solving disagreements, and we stated this during the joint meeting with DUMD.
Ассоциация Ахлю- Сунна выразила соболезнования родственникам и близким погибших и приняла заявление, в котором, в частности, говорилось:« Несмотря на то что у нас имелся ряд разногласий с убитым, мы никогда не были сторонниками подобных методов решения разногласий, о чем и заявлялось нами в ходе совместной встречи с ДУМД.

We have never seen real snow.
Дем еидале поте акгхимо виоми.

How come we have never been here?
Почему мы не были здесь раньше?

We have never officially met.
Мы не были официально представлены.

I guess we have never played the let's pretend we're human fantasy game together.
Кажется, мы еще не играли в" представим, что мы люди.

We have never done a curse before.
Мы еще никогда не готовили заклинание.

Mr. Luthor, we have never tested this antidote, I urge you to try it on a lab animal first.
Мистер Лутор, мы еще не проверяли этот антидот. Я советую вам опробовать его на лабораторных мышах.

We have never had such projects.
У нас еще не было таких проектов.

We have never dismembered a marquis before!
Мы еще никогда не расчленяли маркиза!

We have never heard"The Song of the Sages.
Мы еще никогда не слышали" Песнь о Мудрецах.

We have never seen the crowd cheering like this before.
Мы еще не видели такой Поддержки от зрителей.

We have never heard such contradictory logic.
Мы никогда еще не слышали высказывания, столь противоречивого по своей логике.

We have never done it and we thought it might be fun.
Никто из нас не имеет опыта, и мы решили, что будет весело.

We have never allowed ethnic tensions to happen", A. Muradov said.
У нас никогда не было допущено межэтнического напряжения»,- сказал А. Мурадов.

And since we have never worked together, I can't trust that you will see this through to my satisfaction.
И раз мы еще не работали вместе, не верю, что вы все сделаете как надо.

We have never seen him on a streetball playground, but he became champion of Russia and got an all-Russian respect!
Ранее не был замечен на стритбольных площадках, а тут сходу стал чемпионом России и получил всенародное признание!

We have never the sense of abundance that the characteristic jewels of his century gives us, the sense that the precious vein lies open, ready to be worked.
Мы никогда не имеем чувство изобилия, которое дают нам характерные творения того века, в том смысле, что они открыты, готовы работать.